Wat Betekent HET PIPET in het Spaans - Spaans Vertaling

• el pipeta
• el pipeteo
• el cuentagotas

Voorbeelden van het gebruik van Het pipet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vóór gebruik het pipet goed schudden.
Agitar la pipeta enérgicamente antes de su uso.

Als het pipet breekt, gaat u terug naar stap 3 en stap 4.
Si el pipeteo se rompe, vuelva al paso 3 y al paso 4.

De geselecteerde tekst neemt de tekstkenmerken uit het pipet over.
El texto seleccionado adquiere los atributos cargados en el cuentagotas.

Laadt u het pipet(STEP 2.3) als dat nodig is.
Recargar la punta de la pipeta(Step 2.3) según sea necesario.

Verlaag de micro pipet alleen als u er zeker van wilt zijn dat het uiteinde van het pipet zich in het gezichtsveld bevindt.
Sólo baje el micropipeta cuando esté seguro de que la punta misma del pipeteo está en el campo de visión.

Klik nogmaals op het pipet om het uit te schakelen.
Haga clic otra vez en el cuentagotas para deseleccionarlo.

Concentreer u terug op de bovenste kraal laag van de gel om te meten hoe ver het pipet is van het geloppervlak.
Enfóquese de nuevo a la capa superior del cordón del gel para medir qué tan lejos está el pipeteo de la superficie del gel.

Kijk hoe het pipet eruitziet bij contact met de hydrogel.
Observe cómo el pipeteo se ve al contacto con el hidrogel.

Plaats de schede in de micro manipulator en pas de punt van het pipet aan op de objectief lens in zowel X-als Y-richtingen.
Inserte la vaina en el micromanipulador y ajuste hasta que la punta del pipeteo esté centrada sobre la lente objetivo en ambas direcciones X e Y.

(Houd het pipet ingedrukt als u de liniaal niet kunt zien.).
(Si la regla no se encuentra visible, mantenga pulsada la herramienta Cuentagotas).

Wanneer u Niveaus of Curven selecteert, is het pipet actief buiten het deelvenster Eigenschappen.
Al seleccionar Niveles o Curvas, la herramienta Cuentagotas está activa fuera del panel Propiedades.

Gebruik het pipet om een bestaande kleur in het plan te vinden.
Utiliza el cuentagotas para encontrar un color existente en el plano.

Van de vloeibare vorm moet meestal 1 tot 2 druppels genomen worden voor elke maaltijd, maar de hoeveelheid kan verschillen op basis van het pipet of de concentratie.
Por lo general, se debe tomar entre una y dos gotas antes de cada comida, pero esta cantidad puede variar en función del gotero o la concentración.

Selecteer het pipet en klik op de gesplitste bitmap in het werkgebied.
Seleccione la herramienta Cuentagotas y haga clic en el mapa de bits separado en el escenario.

Neem fluorescerende afbeeldingen van het kraal veld zonder manipulatie, met het pipet dat de gel aandoet, en met de betrokken pipet die de gel trekt.
Tome imágenes fluorescentes del campo de cuentas sin manipulación, con el pipeta enganchando el gel, y con el pipeteo comprometido tirando del gel.

Kies het pipet aan het concentraat druppelen en zorgvuldig onder de tong.
Dial la pipeta a gotear el concentrado y con cuidado debajo de la lengua.

Opmerking: Sertoli cellen in suspensie vestigen snel, zodat de buis kort moet worden geschud elke keer voordat een cel monster is genomen met het pipet.
Nota: las células de Sertoli en suspensión se depositan rápidamente de modo que el tubo se debe agitar brevemente cada vez antes de una parte alícuota de células se toma con la pipeta.

Verlaag het pipet totdat het net boven het oppervlak van de hydrogel zweeft.
Baje el pipeta hasta que se cierne justo por encima de la superficie del hidrogel.

Dankzij de nieuwe transparantie voor maasvullingen kan elke vorm naadloos met een andere worden samengevoegd, en met het pipet is het makkelijk om exact dezelfde kleuren naar een ander voorwerp te kopiëren.
La nueva transparencia con relleno de malla permite mezclar cualquier forma con otra, y el cuentagotas permite copiar fácilmente colores exactos para otro objeto.

Om open te maken: het pipet verticaal houden en de top van het buisje afbreken.
Para abrir: sujetar la pipeta verticalmente y romper la parte superior de la cánula.

Als u de schaduwwaarden aan het donkerste gebied van de afbeelding dat u wilt behouden wilt toewijzen, dubbelklikt u op het pipet Zwartpunt instellen in het deelvenster Eigenschappen om de Kleurkiezer te openen.
Para asignar valores de sombras al área más oscura de la imagen que desea conservar, haga doble clic en la herramienta Cuentagotas- Definir punto negro en el panel Propiedades para mostrar el Selector de color.

U kunt met het pipet ook een voorbeeld van de afbeelding maken in een bitmap om als vulling te gebruiken.
Esta herramienta también permite copiar la imagen de un mapa de bits para utilizarla como relleno.

Als u de hooglichtwaarden van het lichtste gebied van de afbeelding wilt instellen, dubbelklikt u op het pipet Witpunt instellen bij de aanpassing Niveaus of Curven om de Kleurkiezer weer te geven.
Para asignar valores de iluminación al área más clara de la imagen, haga doble clic en la herramienta Cuentagotas- Definir punto blanco en el ajuste Niveles o Curvas para mostrar el Selector de color.

Als het pipet niet effectief gel trekt, kan het langs het oppervlak glijden.
Si el pipeteo no tira de gel con eficacia, puede estar deslizándose a lo largo de la superficie.

Als u de hoofdkleur wilt wijzigen, klikt u op het pipet Hoofdkleur, verplaatst u het pipet naar de voorvertoning in het dialoogvenster en klikt u op de kleur die u als hoofdkleur wilt gebruiken.
Para cambiar el color clave, haga clic en el cuentagotas Color clave, mueva el cuentagotas hasta el área de vista previa del cuadro de diálogo, y haga clic en el color que desea utilizar como color clave.

Als het pipet glijdt of als het verloop anders ontspannen of losgelaten is, zoekt u een nieuwe cel door de stappen 6,2 en 6,3 te herhalen.
Si el pipeteo se desliza o si el degradado se relaja o suelta de otro modo, busque una nueva celda repitiendo los pasos 6.2 y 6.3.

Verlaag het pipet met behulp van grove manipulator totdat het gewoon het oppervlak van de vloeistof aanraakt.
Baje el pipeta usando un manipulador grueso hasta que solo toque la superficie del líquido.

Klik met het pipet op de betreffende kleur in de afbeelding om de kleur te selecteren voor uw vorm.
Haga clic con el cursor con forma de cuentagotas sobre su color preferido de la imagen y seleccione ese color para su forma.

Gebruik het pipet om een kleur op te pikken van een plek op het scherm, zelfs buiten de Dreamweaver-vensters.
Utilice el cuentagotas para seleccionar un color de cualquier punto de la pantalla, incluso fuera de las ventanas de Dreamweaver.

Plaats het pipet voor de nabije kant van de voorkant en beweeg de micro manipulator zodanig dat de gel orthogonaal wordt vervormd tot de rijrichting van de cel.
Coloque el pipeta delante del lado cercano del borde delantero y mueva el micromanipulador de forma que el gel se deforme ortogonalmente a la dirección de viaje de la celda.

Hoe "het pipet" te gebruiken in een Nederlands zin

Breek het topje van het pipet af.

Re schoon het pipet voor elk monster.

Een voorgrondkleur selecteren met het pipet A.

Het pipet is zwart met een garantiesluiting.

Kies het pipet uit het gereedschappenpalet. 3.

Allereerst activeer ik het pipet bij ‘From’.

Handig is het pipet dat wordt meegeleverd.

Gebruik het pipet voor een exacte dosering.

Leeg het pipet gewoon onder je tong.

Het pipet is blauw met een garantiesluiting.

Hoe "el cuentagotas, el pipeteo" te gebruiken in een Spaans zin

Luego utiliza el cuentagotas para darle su medicina.

En la barra de herramientas vemos por defecto el cuentagotas ¿verdad?

Este instrumento facilitará mucho su trabajo en el laboratorio, como ejemplo, es capaz de hacer el pipeteo automático de la muestra.

Evite tocar el ojo con el cuentagotas o el tubo.

Sujete el cuentagotas encima del ojo con la punta hacia abajo.

Haga que el pipeteo sea mucho más sencillo y seguro incluso para las aplicaciones más sensibles.

Revoluciona el Pipeteo Diseño súper ergonómico que protege contra lesiones tras.

Funciona del mismo modo que el cuentagotas de Photoshop.

La diferencia que hoy el cuentagotas no posee ninguna molécula formada.

Colocad el cuentagotas sobre la oreja procurando no tocarla.