Wat Betekent HET TELEMATICASYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el sistema telemático
• el sistema de telemática

Voorbeelden van het gebruik van Het telematicasysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het telematicasysteem verzamelt technische gegevens van de truck en analyseert deze vervolgens.
El sistema telemático registra y evalúa datos técnicos del camión.

In andere automobielmerken kan het telematicasysteem achteraf worden geïnstalleerd.
En otras marcas de vehículos, el sistema telemático puede instalarse posteriormente.

Real-time tracking van de GPS-positie van elke vrachtwagen via het telematicasysteem.
Seguimiento en tiempo real de la posición GPS de cada camión a través del sistema telemático.

Samen met het telematicasysteem Fleetboard en een zuinige rijstijl kan een brandstofbesparing tot 15% worden bereikt.
Junto con el sistema telemático Fleetboard y un estilo económico de conducción se puede ahorrar hasta un 15% de combustible.

Deze machines zijn standaard uitgerust met CareTrack, het telematicasysteem van Volvo CE.
Las máquinas se equipan de serie con CareTrack, el sistema de telemática de Volvo CE.

Met JDLink, het telematicasysteem van John Deere, weet u altijd waar uw machines zijn, wat ze aan het doen zijn en hoe ze dat doen.
Con JDLink, el sistema telemático de John Deere, siempre conocerá la ubicación de su maquinaria y cómo y dónde está trabajando.

Een deel van of de volledige functionaliteit van het telematicasysteem is gedurende verhuurperioden actief.
La totalidad o una parte de la funcionalidad del Sistema telemático estará activa durante los periodos de alquiler.

CareTrack is het telematicasysteem van Volvo Construction Equipment. Het verschaft toegang tot uiteenlopende gegevens om de machine te bewaken, waardoor u tijd en geld bespaart.
CareTrack es el sistema de telemática de Volvo Construction Equipment que le da acceso a una gran cantidad de información de control de la máquina, lo que le permite ahorrar tiempo y dinero.

Een deel van of de volledige functionaliteit van het telematicasysteem is gedurende verhuurperioden actief.
Es posible que parte o la totalidad de la funcionalidad del sistema telemático esté o no activa durante los períodos de alquiler.

De innovatieve telematicadienst FleetBoard for Urban Distribution verbindt als eerste het telematicasysteem met de rijregeling.
El innovador servicio telemático FleetBoard for Urban Distribution es el primero en conectar el sistema telemático con el control de la..

Om de productiviteit te verhogen, wordt het telematicasysteem van Hyster Tracker gebruikt voor vlootrapportage.
Para aumentar la productividad, se utiliza el sistema telemático Hyster Tracker para emitir informes de la flota.

Het wordt door de gemeenten toegeschreven aan de nieuwgeborenen, wanneer zij in de registers van de bewoners van het register zijn geregistreerd, via het telematicasysteem van verbinding met het belastingregister.
Es atribuido por los Municipios a los recién nacidos, cuando están inscritos en los registros de registro de la población residente, a través del sistema telemático de conexión con El Registro Tributario.

Ze eisen van de vervoerder toegang tot het telematicasysteem dat hen helpt bij het beheer van hun eigen supply chain.
Exigen que los transportistas les den acceso a la telemática para ayudarles a gestionar su propia cadena de suministro.

Daarnaast toont de applicatie ook informatie over het aantal vervoerde ladingen, het aantal cycli en, indien aangesloten op het telematicasysteem van Volvo Care Trac, de vervoerde lading per liter brandstof.
También muestra información, como el total de cargas transportadas, el número de ciclos y, cuando se conecta al sistema telemático CareTrack de Volvo, la carga transportada por litro de combustible.

Bij de grotere machines kunnen klanten tevens genieten van de voordelen van CareTrack; het telematicasysteem van Volvo dat essentiële informatie verstrekt, zoals draai-uren en locatie.
Asimismo, en el caso de las máquinas más grandes, los clientes se pueden beneficiar de CareTrack, el sistema de telemática de Volvo que facilita importantes datos, como las horas y la ubicación de la máquina.

Alle bewegingen van de drie bussen van de Record Run Buses 2012 kunnen via het telematicasysteem FleetBoard worden gecontroleerd. Picture zoom-in.
Cada movimiento que realizan los tres autobuses de la«Record Run Buses 2012» puede ser supervisado a través del sistema telemático FleetBoard. Picture zoom-in.

JCB LiveLink is het eigen telematicasysteem van JCB en wordt wereldwijd gebruikt op meer dan 160.000 JCB-machines en biedt meer dan 70.000 logins per maand.
JCB LiveLink es el sistema telemático propio de JCB y se utiliza en más de 160,000 máquinas JCB en todo el mundo y cuenta con más de 70,000 inicios de sesión por mes.

Truck Stations in heel Europa hebben ruimere openingstijden, zodat chauffeurs binnen deze uren contact kunnen opnemen met het Truck Station via het gratis Assistance Non-Stop telefoonnummer, de IVECO Non-Stop mobiele app of het on-board telematicasysteem van het voertuig.
Los Truck Station de toda Europa ofrecen un horario de apertura más prolongado, durante el que los conductores pueden ponerse en contacto a través del número gratuito de Assistance Non-Stop, la aplicación móvil IVECO Non-Stop o el sistema telemático a bordo del vehículo.

In aanvulling op de range duurzame producten die is ontworpen met het oog op de behoeften van onze klanten, biedt Carrier Transicold eSolutions aan, het intelligente telematicasysteem waarmee u uw wagenpark real-time kunt volgen, elke stap in de koudeketen.
Además de una gama de productos sostenibles diseñados para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, el sistema telemático inteligente eSolutions de Carrier Transicold, ofrece soluciones de transporte eficiente en tiempo real que permite la monitorización constante de la flota en cada etapa de la cadena de frío.

Bovendien bevat het telematicasystemen die op een aantal van de huidige tractoren al worden gebruikt en die zijn ontworpen zodat boeren en managers, vanaf een tablet of bedrijfscomputer, kunnen controleren waar een tractor is, wat hij doet en hoeveel brandstof hij nog heeft.”.
También incluye sistemas telemáticos ya en uso en algunos tractores actuales, que están diseñados para que agricultores y gerentes vean dónde se encuentra un tractor, qué hace e incluso cuánto combustible le queda, todo desde una tableta o desde un ordenador».

Doosan bouwt voort op het succes van het DoosanCONNECT™ telematicasysteem.
Doosan extiende el éxito del sistema telemático DoosanCONNECT™.

CareTrack is het state-of-the-art telematicasysteem dat voor Volvo Construction Equipment is ontwikkeld.
CareTrack es el moderno sistema de telemática diseñado para Volvo Construction Equipment.

Met een telematicasysteem kan het onderhoud vooraf worden ingepland op basis van real-time kilometerstandgegevens in plaats van tijdsintervallen.
Con un sistema telemático, el mantenimiento puede programarse previamente basándose en información de kilometraje en tiempo real en lugar de en intervalos de tiempo.

Vind het beste telematicasysteem.
Encuentra el mejor sistema de telemática.

Het professionele telematicasysteem voor wagenparken biedt een grote meerwaarde aan klanten, maar alleen een ervaren ondersteuningsteam kan ervoor zorgen dat de klant het systeem op de best mogelijke manier gebruikt en er het grootste voordeel mee behaalt.".
Un sistema profesional de telemática para gestión de flotas proporciona un alto valor a los clientes, pero solo un equipo de apoyo con experiencia puede asegurarse de que el cliente utilizará el sistema de la mejor manera y obtendrá el mayor beneficio de éste.".

Hoe "het telematicasysteem" in een zin te gebruiken

Ook het telematicasysteem FleetBoard levert een waardevolle bijdrage.

Het telematicasysteem FleetBoard registreert het brandstofverbruik en de rijstijl.

Bij bedrijfswagens bieden wij het telematicasysteem FleetBoard actief aan.

Daarnaast wordt het telematicasysteem vooralsnog alleen in Noord-Amerika ondersteund.

Andere merken kunnen achteraf met het telematicasysteem worden uitgerust.

Het telematicasysteem van Kia introduceert een nieuwe generatie van connectiviteit.

Alle gegevens worden geïntegreerd met het telematicasysteem van Schmitz Cargobull.

Vereenvoudigd machineparkbeheer CareTrack is het telematicasysteem van Volvo Construction Equipment.

Alle nieuwe trucks zijn uitgerust met FleetBoard, het telematicasysteem van Mercedes-Benz.