Wat Betekent HET UITSCHOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la escoria
• la basura
• la gentuza
• los trogs

Voorbeelden van het gebruik van Het uitschot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent het uitschot.
Tú eres la basura.

Het uitschot van Sin City.
La hez de Sin City.

Je zat bij het uitschot.
Estabas sentado con los Trogs.

Het uitschot van de aarde.
Escoria de la sociedad.

We weten wel dat het uitschot is.
Pero sí sabemos que son escoria.

Hij is het uitschot van de aarde.
Él es escoria de este mundo.

Kijk daar, de koning van het uitschot.
Miren quien es:"El Rey de los Trogs.".

Het uitschot dat onze auto steelt.
A la escoria que roba nuestro auto.

Zelfs mijn nachtlopers. Het uitschot.
Hasta mi caminantes nocturnos, la gentuza.

Het uitschot van de wereld komt naar hier.
La hez del mundo viene aquí.

Ik bracht veel tijd door met het uitschot dat ons bestal.
Pasé bastante tiempo con la basura que nos robó.

Het uitschot van onze nieuwe samenleving.
El desecho de nuestra nueva sociedad.

De generaals zijn het uitschot van het Duitse volk!
¡Los generales son la escoria del pueblo Alemán!

Het uitschot van de drugwereld.
Por la escoria del mundo de las drogas.

Dit gedeelte is voor het uitschot van de stad.
Esta es la parte de los indeseables de la ciudad.

Het uitschot van ooit een geëerde naam.
Las escorias de lo que alguna vez fue un nombre ilustre.

Ik had moeten weten dat het uitschot een manier zou vinden.
Debería haber sabido que la escoria encontraría una manera.

Echtscheidingsadvocaten echter zijn de schimmel die onder het uitschot groeit.
Pero los abogados de divorcio… son el hongo que crece debajo de la basura.

Weet je, het uitschot van Purgatory.
Ya sabes, la porquería de Purgatory.

Dat en de natuurlijke rechtvaardige haat voor het uitschot van Sjiieten.
Eso y el natural y justo odio por los canallas chiitas.

Je zei dat het uitschot van Merlyn pas later komt?
Dice que la gentuza de Merlyn ya está advertida,¿verdad?

In het riool van het heelal met het uitschot van de aarde.
En el culo del universo con la escoria de la Tierra.

Daar was je, het uitschot dat rommelde met mijn vrouw.
Allí estaban, la escoria que estaba jugando con mi esposa.

Ik ga de aarde redden. Voor het uitschot uit de ruimte.
Me voy a salvar a la Tierra… de la basura del Universo.

Hij is de glorie en het uitschot van het universum!”.
¡Él es la gloria y la escoria del universo!".

Nu leeft hij in een doos met het uitschot van de samenleving.
Ahora vive en una caja con la escoria de la sociedad.

Ik door een vrouw en… jij door het uitschot van de maatschappij.
Yo por una mujer y… tú por los desechos de la sociedad.

Omdat wij rivierratten het uitschot van de maatschappij zijn.
Porque las ratas de río somos la escoria de la sociedad.

Het rijke uitschot.
A la escoria adinerada.

Is dat het blanke uitschot ijs?
¿Es esa basura blanca de helado?

Hoe "het uitschot" te gebruiken in een Nederlands zin

Ach ja, sportmetaforen, het uitschot onder de beeldspraak.

Zij vormen het uitschot van de Roemeense maatschappij.

Hij voelde zich het uitschot van de maatschappij.

Pedofielen zijn paria’s, het uitschot van de maatschappij.

Het uitschot wordt vaak naar dit grensgebied gestuurd.

Nou dan mogen ze het uitschot ook terugkrijgen!

Het uitschot van Israël woont in het Noorden!

Stunt 58 Het uitschot van Tower Hill verzamelen?

Het uitschot van de maatschappij in zijn tijd.

behàlve het schuim en het uitschot van het volk.

Hoe "la basura, la escoria" te gebruiken in een Spaans zin

Bueno, la basura esa pretenciosa del 2011.

Horas después, estaba incendiando la basura neumática.

¡Hay gente revolviendo la basura para comer!

Ahora, está también la basura electrónica (e-waste).

La basura debe ser sacada del camino.

Estamos invadidos por la basura La basura espacial es una triste protagonista.

"¿Cada cuánto saca la basura una boliviana?

¿Qué puedes hacer con la basura orgánica?

La basura moral que nos han granjeado.

La escoria es la escoria y sin escoria no hay escoria.