Voorbeelden van het gebruik van Het weizmann in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eli Waxman van het Weizmann Instituut, die achter het ULTRASAT-project zit.
Hij vocht in de Onafhankelijkheidsoorlog en werkte later bij de Algemene Veiligheidsdienst, het Weizmann Instituut en de Mossad.
Luchó en la Guerra de la Independencia y luego trabajó en el Servicio de Seguridad General, el Instituto Weizmann y el Mossad.Neuroscience in het Weizmann Instituut omvat onderzoek op al deze aspecten.
La neurociencia en el Instituto Weizmann abarca la investigación en todos estos aspectos.Na een onderzoeksperiode buiten Israël,keerde hij terug en werd hoofd van de faculteit van biofysica aan het Weizmann Instituut der Wetenschappen in Rehovot.
Después de estudiar en elexterior, retornó a Israel donde trabajó como jefe en el Departamento de Biofísica del Instituto Weizmann de Ciencias, en Rejovot.Ron Milo, systeembioloog aan het Weizmann Institute of Science en zijn team hebben het afgelopen decennium onderzocht wat E. coli zoal consumeert.
Ron Milo, biólogo de sistemas del Instituto de Ciencia Weizmann en Rehovot, Israel, y su equipo han pasado la última década revisando la dieta de E. coli.
Mensen vertalen ook
Y Nieuw onderzoek aan het Weizmann Instituut heeft het mysterie van deze kleurrijke, verdwijnende wezens opgelost, die wetenschappelijk bekend staan als Sapphirinidae.
Una nueva investigación del Instituto Weizmann resolvió el misterio de estas criaturas coloridas desvanecentes, conocidas científicamente como Sapphirinidae.De elektronen microscopie studies werden uitgevoerd bij de Irving Moskowitz en Cherna Center for Nano enBio-Nano Imaging aan het Weizmann Institute of Science.
Se llevaron a cabo los estudios de microscopía electrónica en el Irving Moskowitz y Cherna Centro de Nano yBio-Imaging Nano en el Instituto de Ciencia Weizmann.Om dit aan te tonen hebben onderzoekers aan het Weizmann Instituut een heel klein dingetje ontworpen van minder dan één micron grootte dat een obstakel vormt met twee openingen.
Para demostrarlo, los investigadores del Instituto Weizmann construyeron un pequeño dispositivo que mide menos de una micra de tamaño como barrera con dos aberturas.Let op: als u wordt gevraagd om een instelling aan te geven als een scorereserver,is het TOEFL-codenummer van het Weizmann Institute of Science C087.
Tenga en cuenta que si se le solicita que indique una institución como receptor Prof Sagiv begon zijn werk in het Weizmann Institute of Science in 1978, waar hij op dit moment bezit het hoogleraarschap in het departement van materialen en oppervlakken.
Prof. Sagiv comenzó su trabajo en el Instituto Weizmann de Ciencias en 1978, donde actualmente ocupa una cátedra en el Departamento de Materiales y Superficies.Dr Genut was een research fellow in deoorspronkelijke onderzoeksgroep die ontdekte de IF nanodeeltjes aan het Weizmann Institute en de eerste van de nieuwe materialen te synthetiseren.
El Dr. Genut era un profesor investigador enel grupo Nieuw onderzoek aan het Weizmann Instituut heeft het mysterie van deze kleurrijke, verdwijnende wezens opgelost, die wetenschappelijk bekend staan als Sapphirinidae.
Una nueva investigación del Instituto Weizmann de Israel ha resuelto el misterio Deze unieke configuratie helpt ons enkele van de grote vragen in de astrofysica tebeantwoorden," zei prof. Eli Waxman van het Weizmann Instituut, die achter het ULTRASAT-project zit.
Esta configuración única nos ayudará a responder algunas de las grandes preguntas en astrofísica»,dijo el profesor Eli Waxman del Instituto Weizmann, quien está detrás del proyecto ULTRASAT.Onderzoekers van het Weizmann Institute of Science gebruikten een versneller, die zeer nauwkeurige resultaten oplevert, om de koolstof-14-atomen in de archeologische monsters te tellen.
Los investigadores del Instituto de Ciencia Weizmann utilizaron un acelerador, que ofrece resultados altamente precisos, para contar los átomos de carbono-14 en las muestras arqueológicas.Deze unieke configuratie helpt ons enkele van de grote vragen in de astrofysica tebeantwoorden," zei prof. Eli Waxman van het Weizmann Instituut, die achter het ULTRASAT-project zit.
Esta configuración única nos ayudará a responder algunas de las grandes preguntas de la astrofísica”,dijo el profesor del Instituto Weizmann Eli Waxman, quien está detrás del proyecto ULTRASAT.Het Weizmann Instituut van Wetenschappen(Hebreeuws: מכון ויצמן למדע- Machon Weizmann le-Madda, Engels: Weizmann Institute of Science, afgekort WIS), dikwijls aangeduid als Weizmann Instituut, is een universiteit en onderzoekscentrum in Rehovot, Israël ca.
El Instituto Weizmann de Ciencias(en hebreo: מכון ויצמן למדע), conocido como Machon Weizmann es una universidad y un instituto de investigación en Rehovot, Israel.Maar op een dag in 1963 besloot de jonge biochemicus Raphael Mechoulam,werkzaam aan het Weizmann Instituut van Wetenschappen even buiten Tel Aviv, de chemische samenstelling van de plant nader te onderzoeken.
Entonces, un día de 1963, un joven químico orgánico llamado Raphael Mechoulam,que trabajaba en el Instituto Weizmann de Ciencias de Israel, en Tel Aviv, decidió investigar su composición química.De focus van het Weizmann Instituut op onderzoek dat is gebaseerd op nieuwsgierigheid en niet zozeer op winst of commercieel succes, verleent zijn wetenschappers een ongewoon niveau van vrijheid om hun eigen ideeën en onderzoeken na te streven.
El enfoque del Instituto Weizmann en la investigación impulsada por la curiosidad más que en el lucro o el éxito comercial le otorga a sus científicos un nivel inusual de libertad para perseguir sus propias ideas e investigaciones.Op de Feinberg Graduate Schoolkun je een deel worden van de prestigieuze geschiedenis van het bereiken van het Weizmann Instituut, dat een band heeft met Nobelprijswinnaars en Turing Award-laureaten.
En la Feinberg Graduate School,puede formar parte de la prestigiosa historia de logros en el Instituto Weizmann, que cuenta con la asociación de premios Nobel y galardonados con el Premio Turing.Uit de studie van het Weizmann Institute of Science in Israël, Ilan Siegel(Eran Segal) en Ilan Elinav(Eran Elinav), bleek dat de glycemische index van voedsel geen vaste waarde is, maar dat het van mens tot mens verschilt.
El estudio realizado por el Instituto de Ciencias Weizmann en Israel Ilan Siegel(Eran Segal) e Ilan Elinav(Eran Elinav) condujo el estudio encontró que el índice glucémico de cualquier alimento no es un valor fijo, pero difiere de hombre a hombre.Maar op een dag in 1963 besloot de jonge biochemicus Raphael Mechoulam,werkzaam aan het Weizmann Instituut van Wetenschappen even buiten Tel Aviv, de chemische samenstelling van de plant nader te onderzoeken.
Entonces, un día en 1963 un químico orgánico joven en Israel llamado Rafael Mechoulam,que trabaja en el Instituto de Ciencia Weizmann las afueras de Tel Aviv, decidió mirar en la composición química de la planta.De vondsten zouden licht kunnen werpen op een keerpunt in de ontwikkeling van de cultuur"waarin mensen voor het eerst regelmatig vuur begonnen te gebruiken, zowel voor het koken van vlees als als een brandpunt- een soort kampvuur- voor sociale bijeenkomsten",zei archeoloog Ruth Shahack-Gross van het Weizmann Institute of Science in Israël.
Los hallazgos podrían arrojar luz sobre un punto de inflexión en el desarrollo de la cultura"en la que los humanos empezaron a usar el fuego regularmente para cocinar carne y como punto focal, una especie de fogata, para reuniones sociales",dijo la arqueóloga Ruth Shahack-Gross. del Instituto de Ciencias Weizmann en Israel.Genut was een onderzoekkameraad in het originele onderzoeksteam dat anorganische nanoparticles enanorganische nanotubes bij het Weizmann Instituut van Wetenschap, Israël, en eerst ontdekte om het nieuwe materiaal samen te stellen.
Dr. Genut fue becario de investigación en el grupo de investigación original,que descubrió que las nanopartículas y los nanotubos inorgánicos inorgánicos en el Instituto Weizmann de Ciencia, Israel, y el primero en sintetizar el nuevo material.Anorganische die fullerenes werden eerst in een doorbraakonderzoek ontdekt bij het Weizmann Instituut van Wetenschap, Israël, door een groep wordt geleid door Professor Reshef Tenne wordt geleid, die momenteel de Stoel van de Familie van Drake in Nanotechnologie houdt en als Directeur van Helen en Martin Kimmel Center voor Wetenschap Nanoscale bij het Instituut Weizmann dient.
Los fullerenes inorgánicos primero fueron descubiertos en una investigación del descubrimiento conducto en el Instituto Chaim Weizmann wordt begraven naast zijn vrouw in de tuin van zijn huis aan het Weizmann landgoed, die is gelegen op het terrein van de Israëlische wetenschap onderzoeksinstituut, het Weizmann Institute of Science.
Chaim Sinds de oprichting in 1958 als academische tak van het Weizmann Institute of Science, verantwoordelijk voor alle studenten en postdoctorale zaken, heeft de Feinberg Graduate School zijn reputatie gevestigd als een multidisciplinair centrum waar studenten ernaar streven om het hoogste niveau van kennis en begrip te bereiken, onder de begeleiding van creatieve en originele onderzoekers in de natuurwetenschappen en wiskunde.
Desde su creación en 1958 como el brazo académico del Weizmann Institute of Science responsable de todos los asuntos de estudiantes y postdoctorales, la Feinberg Graduate School ha establecido su reputación como un centro multidisciplinario donde los estudiantes se esfuerzan por alcanzar los más altos niveles de conocimiento y comprensión, bajo el orientación de investigadores creativos y originales en las ciencias naturales y las matemáticas.Eran Segal is professor aan het Departement Computerwetenschappen enToegepaste Wiskunde aan het Weizmann Institute of Science en leidt een laboratorium met een multidisciplinair team van computerbiologen en experimentele wetenschappers op het gebied van computer- en systeembiologie.
Eran Segal es profesor en el Departamento de Ciencias de la Computación yMatemáticas Aplicadas en el Instituto de Ciencias Weizmann, y dirige un laboratorio con un equipo multidisciplinario de biólogos computacionales y científicos experimentales en el área de biología computacional y de sistemas.David Samuels van het Israëlische Weizmann Institute schatte dat de basisactiviteiten van de hersenen worden aangedreven door 100.000 tot 1 miljard verschillende chemische reacties per minuut.
David Samuels de Weizmann de Israel Instituto ha estimado que el rango básico del cerebro de las actividades es impulsado por entre 100.000 y 1 mil millones reacciones químicas diferentes cada minuto.
