Voorbeelden van het gebruik van Hive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Hive?
¿Y el Enjambre?Hive Mind.
En wat is de Hive?
Om Hive te stoppen.
Para detener al Enjambre.We heropenen de Hive.
Vamos a reabrir el Nido.Hive heeft haar besmet.
Hive'la ha infectado.Binnen 48 uur naar de Hive.
Hive kan niet ontsnappen.
El Enjambre no puede escapar.Toegang tot het schema van de Hive.
Accediendo al plano del Nido.Als Hive uit stagnatie komt.
Si el Enjambre sale de la estasis.Hij is bijna net zo eng als Hive.
Casi tan espantoso como el Enjambre.Hive komt ons hier zoeken.
El Enjambre vendrá aquí a buscarnos.Ze vechten niet alleen tegen Hive.
No solo están luchando contra el Enjambre.Bee hive achtergrond vector.
Fondo de la colmena Mijn krachten zijn niets in vergelijking met die van Hive.
Mis poderes no se comparan con los del Enjambre.Hive heeft nu zijn leveringssysteem.
El Enjambre ahora tiene su sistema de reparto.Het huis boven ons is een noodingang naar de Hive.
La mansión de arriba es una entrada de emergencia al Nido.Die dienen als offer voor de hive die ons komt halen.
Want als Hive hierlangs komt, zijn we allemaal dood… of erger.
Porque si el Enjambre pasa por aquí, estamos todos muertos… o peor.We worden omringd door de Fallen, de Vex, de Hive en de Cabal.
Nos rodean los caídos, los vex, la colmena y los cabal.Ze lopen onder de Hive door voor water, gas en stroomleidingen.
Fluyen debajo del Nido, para el agua, gas, y electricidad.Hij verbindt de Inhumans, en dan zijn ze direct onderdeel van de Hive.
Conecta a los Inhumanos… e instantáneamente se unen al enjambre.Ze had een contactpersoon in de Hive, iemand die ik niet ken.
Ella tenía un contacto dentro del Nido, alguien que nunca conocí.Daisy zei dat Hive weet waar Zephyr allemaal toe in staat is.
Daisy dijo que el Enjambre sabe de todo lo que es capaz de hacer el Zephyr.Hive kan een virus maken waardoor mensen meteen veranderen in volgzame Inhumans.
El Enjambre podría crear un virus que transforme a todos los humanos- en Inhumanos manejables.Ze denken dat Hive iemand van ons infecteerde.
Creen que'Hive' ha infectado a alguno de nosotros mientras estábamos en la base.Wanneer Hive een lichaam overneemt, steelt hij de herinneringen van die persoon.
Cuando el Enjambre se apodera de un cuerpo, roba los recuerdos de esa persona.Wanneer we klaar zijn met Hive, denk ik dat ik klaar ben met alles.
Cuando terminemos con el Enjambre, terminé con todo, eso creo.De Hive heeft zijn eigen beveiligingsmechanismen… allemaal computergestuurd.
El Nido tiene sus propios mecanismos de defensa… totalmente controlados por computadora.Ik eerder beoordeeld de Hive Bitcoin walletand gaf het een zeer positieve beoordeling.
He revisado previamente la Colmena Bitcoin walletand le dio una valoración muy positiva.
