Voorbeelden van het gebruik van Hoe te bidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je weet hoe te bidden.
Hoe te bidden voor een vrouw?
¿Cómo orar por una mujer?Het helpt je bij'hoe te bidden'.
Hoe te bidden van de rozenkrans voor kinderen.
Cómo rezar el Rosario, para niños.Luister en leer hoe te bidden".
Escuchen y aprendan a orar.Hoe te bidden voor het herstel van zijn huwelijk?
¿Cómo rezar por la restauración de su matrimonio?Elke persoon die weet hoe te bidden.
Je vraagt me: hoe te bidden tot iemand die niet is.
Me preguntas, cómo rezar a alguien que no existe.Kinderen weten vandaag de dag niet eens hoe te bidden.
Hoy día los niños no saben ni orar.Hoe te bidden om een echtgenoot of een vrouw te vinden.
Cómo orar para encontrar un esposo o una esposa.Kinderen weten vandaag de dag niet eens hoe te bidden.
Los niños de hoy ni siquiera saben cómo orar.Ik zal je openbaren hoe te bidden tegen de machten van het kwaad”.
Yo te voy a revelar como orar contra las fuerzas de maldad.”.Ik raak helemaal in de war, ik kan me niet herinneren hoe te bidden.
Realmente estoy todo confundido, no puedo recordar como orar.We weten niet hoe te bidden, maar de Geest bidt in ons'.
Nosotros no sabemos como rezar, pero el Espíritu Zelfs Jezus' discipelen vroegen Hem hoe te bidden.
Incluso los discípulos de Jesús Lessen over hoe te bidden en hoe gemeenschap te hebben met God.
Wanneer we in de tegenwoordigheid van God komen moeten we weten hoe te bidden.
Cuando estamos en presencia de Dios tenemos que saber cómo rezar.Hoe te bidden om Gods goedkeuring te verwerven is een waarheid waarin we dringend moeten intreden.
Cómo orar para ganar la aprobación de Dios es una verdad en la que necesitamos entrar urgentemente.Maar hier is een man die niet slechts God kent enweet hoe te bidden, maar ook zichzelf kent.
Pero aquí está un hombre que no solamente conocía a Dios ycomo orar, sino que se conocía a sí mismo.Ik wist toen niet hoe te bidden, dus begon ik gewoon met Hem te praten zoals ik tegen iemand anders zou doen.
Yo no sabía cómo orar, de modo que entonces sólo comencé a hablarle como le hablo a cualquier persona.Maar hier komen we een man tegen die niet slechts God kende enwist hoe te bidden, maar ook zichzelf kende.
Pero aquí está un hombre que no solamente conocía a Dios ycomo orar, sino que se conocía a sí mismo.Opmerking van de redacteur: Hoe te bidden om Gods goedkeuring te verwerven is een waarheid waarin we dringend moeten intreden.
Nota del editor: Cómo orar para ganar la aprobación de Dios es una verdad en la que necesitamos entrar urgentemente.Ik zal echter als voorbeeld proberen een aantal gebeden te doen, die u een indicatie zullen kunnen geven,of enkele instructies over hoe te bidden.
Sin embargo, intentaré, a modo de ejemplo, formular algunas oraciones, que pueden dar una indicación,o algunas instrucciones sobre cómo orar.Hoe te bidden voor een pictogram Veel mensen denken dat het niet uitmaakt naar welke icoon omte bidden, omdat gebed uit een zuiver hart komt.
Cómo orar ante un icono Muchas personas piensan que no importa a qué icono In dit artikel zullen we meer in detail begrijpen wanneerhet mogelijk is om zich tot haar te wenden voor hulp, hoe te bidden en welke instructies moeten worden gevolgd.
En este artículo entenderemos con más detalle cuándoes posible acudir a ella para pedirle ayuda, cómo orar y qué instrucciones se deben seguir.Wij hebben jullie geleerd hoe te bidden zonder woorden door onvoorwaardelijke liefde naar de mensheid, de wereld en de gehele schepping uit te stralen, en wanneer je daaraan gedachten van dankbaarheid en waardering voor alle zegeningen die aan jullie geschonken werden toevoegt, bid je op de meest effectieve manier mogelijk.
Os hemos enseñado cómo orar sin palabras, irradiando Amor Incondicional a la Humanidad, al Mundo y a toda la Creación; y cuando a eso añades pensamientos de gratitud y aprecio por todas las bendiciones que te han sido concedidas, estás Het was een tijd van dankzegging ende Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)vroeg zijn metgezellen om hun nieuwe broer in de islam hoe te bidden en om zijn zoon vrij te onderwijzen.
Fue un momento de acción de gracias yel Profeta(salla Allahu Alihi wa salam)pidió a sus compañeros para enseñar a su nuevo hermano en el Islam como orar y para liberar a su hijo.Niet alleen werd de scholieren de plicht van het gebed bijgebracht, maar hen werd ook geleerd hoe te bidden, hoe tot hun Schepper te naderen,hoe het geloof in Hem te oefenen en hoe de onderwijzing van Zijn Geest te begrijpen en te gehoorzamen.
No solamente se enseñaba a los alumnos el deber de Hier is de"melk" die je nodig hebt om te groeien in genade.Hier wordt uitgelegd hoe de Bijbel te bestuderen, hoe te bidden, wat het betekent om Geest vervuld te zijn, enz.
Aquí está la"leche" que mostrará a ti Naarmate ik meer over het Goddelijke leerde, door de Brieven te lezen,door de adviezen van de Opnemer en het antwoord op Hoe te Bidden in de Vraag en Antwoord sectie, gebeurde het meest wonderbaarlijke.
Al aprender más acerca de lo Divino, al leer las CARTAS, através del consejo del Canal, y la respuesta a Cómo Rezar en la sección Preguntas y Respuestas, ocurrió la cosa más sorprendente.
