Voorbeelden van het gebruik van Huawei heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huawei heeft grote plannen met Windows Phone.
Huawei tiene planes a largo plazo con Windows Phone.De veto van Trump tegen Huawei heeft verstrekkende gevolgen.
El veto de Trump hacia Huawei ha tenido ya grandes consecuencias.Samsung Galaxy S8 en Huawei P10 Plus: Design Huawei heeft….
Samsung Galaxy S8 vs Huawei heeft meer dan 5.700 ingenieurs die toegewijd zijn aan 5G R&D, waaronder meer dan 500 5G experts.
Huawei tiene más de 5.700 ingenieros dedicados a la I+ D 5G, incluidos más de 500 expertos en 5G.Lt;br> <br> <br> <br> Huawei heeft de bonen gemorst in de ranglijsten van de industrie.
Lt;br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> Huawei ha derramado los frijoles en las listas de clasificación de la industria.Huawei heeft een reputatie als fabrikant van mobiele apparaten met een volledige reeks functies.
Huawei tiene una reputación como fabricante de dispositivos móviles con un conjunto completo de funciones.Chinese technologie en smartphone reus Huawei heeft melding gemaakt van een stijging van 40% van de omzet voor het eerste halfjaar van 2016.
Tecnología china y el gigante del smartphone Huawei ha informado de un aumento del 40% en los ingresos para el primer semestre de 2016.Huawei heeft meer dan 5.700 ingenieurs die toegewijd zijn aan 5G R&D, waaronder meer dan 500 5G experts.
Huawei cuenta con más de 5.700 ingenieros dedicados a la I+D del 5G, entre los que se incluyen más de 500 expertos en 5G.De Chinese fabrikant Huawei heeft een dynamische ontwikkeling, slaagde erin om Apple in te halen en werd tweede.
El fabricante chino Huawei tiene un desarrollo dinámico, logró superar a Apple y tomar el segundo lugar.Huawei heeft meer dan 140.000 werknemers, van wie ongeveer 46 procent zich bezig houdt met onderzoek en ontwikkeling.
Huawei cuenta con más de 140.000 empleados, alrededor del 46% de los cuales se dedican a la investigación y desarrollo(I+ D).Huawei heeft een eigen cloud-AI-chip ontwikkeld, Da Vinci, die zou kunnen worden gebruikt in Microsoft's cloud-datacenter in China.
Huawei ha desarrollado su propio chip AI de nube, Da Vinci, que podría usarse en el centro de datos en la nube de Microsoft en China.Huawei heeft naar schattig veertig bestellingen gehad, en de Zweedse concurrent Ericsson heeft negentien contracten bekendgemaakt.
Huawei ha tenido que cumplir cuarenta pedidos, y el competidor sueco Ericsson Huawei heeft onlangs in China, een nieuwe premium smartphone model genaamd eer 8, die zeer dicht bij het vlaggenschip van het bedrijf, P9.
Huawei ha lanzado recientemente en China, un nuevo modelo de smartphone premium que se llama el honor 8, que está muy cerca de insignia de la compañía, P9.Huawei heeft onlangs in China, een nieuwe premium smartphone model genaamd eer 8, die zeer dicht bij het vlaggenschip van het bedrijf, P9.
Huawei ha lanzado recientemente en China un nuevo modelo de teléfono inteligente premium llamado 8, que está muy cerca del buque insignia de la compañía P9.Huawei heeft het recht om de content die op deze website beschikbaar is of de producten die hier worden vermeld, te allen tijde zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Huawei tiene el derecho de cambiar los contenidos disponibles en este sitio, o en los productos mencionados sin proveer notificación alguna.Huawei heeft wereldwijde privacypraktijken geïmplementeerd voor het verwerken van persoonsgegevens die zijn beschermd volgens verschillende wetten voor gegevensbescherming.
Altran ha implementado prácticas de privacidad globales para el procesamiento de datos personales protegidos por diversas leyes de protección de datos.Huawei heeft vanaf het begin aangegeven haar nieuwe OS niet te willen introduceren zolang het bedrijf toegang behoudt tot het Android en Windows besturingssysteem.
Desde el principio, Huawei ha indicado que no desea introducir su nuevo sistema operativo siempre que la empresa retenga el acceso a los sistemas operativos Android y Windows.Huawei heeft wereldwijde privacypraktijken geïmplementeerd voor het verwerken van persoonsgegevens die zijn beschermd volgens verschillende wetten voor gegevensbescherming.
Huawei ha implementado prácticas de privacidad globales para el tratamiento de los datos personales protegidos de conformidad con diversas leyes de protección de datos.Huawei heeft bevestigd aan Tom's Guide dat een totaal van 12 Huawei en Honor apparaten zullen worden opgewaardeerd naar Oreo in de nabije toekomst, met de release van Mate 9 en P10 in januari.
Huawei ha confirmado a Tom's Guide que un total de 12 dispositivos Nexus 6P van Huawei heeft sinds de lancering vorig jaar echt succes gehad en is een van de meest geliefde apparaten geworden van fans van de smartphoneserie van het Google-merk.
Nexus 6P de Huawei ha tenido un verdadero éxito en los pocos meses desde su lanzamiento el año pasado, convirtiéndose en uno de los dispositivos más queridos por los fanáticos de la serie de teléfonos inteligentes de la marca Google.Nexus 6P van Huawei heeft genoten groot succes in de paar maanden sinds de lancering vorig jaar, steeds een van de meest populaire apparaten door fans van de reeks van smartphones met Google branding.
P nexo de Huawei ha gozado de gran éxito en los pocos meses desde su lanzamiento el año pasado, convirtiéndose en uno de los dispositivos más populares por los fans de la serie de teléfonos inteligentes con la marca Google.Huawei heeft een brede portfolio, maar het moet zijn producten waarschijnlijk beter gaan stroomlijnen, zoals Oppo en Xiaomi hebben gedaan- met meer kracht achter minder producten.”.
Aunque Huawei ha reducido su cartera de dispositivos, es probable que también necesite simplificar aún más su gama de productos, tal y como Huawei heeft geëxperimenteerd met snel opladen technologie in haar telefoons voor de laatste paar jaar, maar een nieuw gerucht stelt de Huawei Mate 30- serie introduceert de snelste draadloos opladen nog.
Huawei ha estado experimentando con la tecnología de carga rápida en sus teléfonos durante los últimos años, pero un nuevo rumor sugiere que la serie Huawei heeft Apple degelijk verslagen als het gaat om vormfactorontwerp, maar zelfs deze prachtig uitziende apparaten zullen moeite hebben om elk volume te zien zonder het Google-ecosysteem," zei Windsor in een notitie.
Huawei ha derrotado a Apple en lo que respecta al diseño de factor de forma, pero incluso estos dispositivos de aspecto hermoso tendrán dificultades para ver cualquier volumen sin el ecosistema de Google", dijo Windsor en una nota.Huawei heeft een groot marktaandeel gewonnen dankzij een overtuigend ontwerp, een snel besturingssysteem, hardware van het hoogste niveau en een aantal goodies zoals de dubbele camera's en Leica-lenzen(op sommige high-end modellen).
Huawei ha ganado una buena parte del mercado gracias a un diseño convincente, un sistema operativo rápido, hardware de nivel superior y algunos beneficios como las cámaras duales y las lentes Leica(en algunos modelos de gama alta).Huawei heeft hardnekkig ontkende alle beschuldigingen van wangedrag, terwijl de VS nog nooit geproduceerd enig bewijs voor de claims van het bedrijf networking apparatuur vormt een bedreiging voor de nationale veiligheid.
Huawei ha negado sistemáticamente cualquier cargo de irregularidades, mientras que Estados Unidos nunca Huawei heeft bijvoorbeeld uitgerust Bonifacio Global City in de Filippijnen met high-definition internet-verbonden camera's die zorgen voor24/ 7 intelligente beveiligingstoezicht met data-analyse om misdaad te detecteren en het verkeer te helpen beheren.".
Por ejemplo, Huawei ha equipado Bonifacio Global City en Filipinas con cámaras de alta definición conectadas a Internet que proporcionan"24/ 7 vigilancia de seguridad inteligente con análisis de datos para detectar delitos y ayudar a gestionar el tráfico".Huawei heeft geregistreerd met de naam “Harmonie” met de Europese Unie Bureau voor de Intellectuele Eigendom, rapporten LetsGoDigital, die uiteindelijk op de naam van de software die wordt gebruikt op de Huawei telefoons en laptops in de toekomst.
Huawei ha registrado el nombre"Harmony" en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea, informa LetsGoDigital, que podría convertirse en el nombre del software que se usará más adelante en los teléfonos y computadoras portátiles de Huawei heeft bijvoorbeeld uitgerust Bonifacio Global City in de Filippijnen met high-definition internet-verbonden camera's die zorgen voor24/ 7 intelligente beveiligingstoezicht met data-analyse om misdaad te detecteren en het verkeer te helpen beheren.".
Por ejemplo, Huawei ha equipado a la Ciudad Global Bonifacio en Filipinas con cámaras de alta definición conectadas a internet que proveen“vigilancia de seguridad inteligente las 24 horas toda la semana con análisis de datos para detectar crímenes y ayudar a manejar el tránsito”.Huawei heeft een speciaal noodhulpteam opgericht om beveiligingsplanning, verliesvermindering, analyse, lokalisatie en herstelmaatregelen te implementeren en om traceerbewerkingen met verwante afdelingen uit te voeren op basis van voorschriften en vereisten voor de afhandeling van veiligheidsincidenten.
Huawei ha creado un equipo de respuesta ante emergencias especializado para implementar planificación de seguridad, reducción de pérdidas, análisis, localización y medidas de recuperación, y para realizar operaciones de seguimiento con los departamentos correspondientes según las normas y los requerimientos de procesamiento de incidentes de seguridad.
