Voorbeelden van het gebruik van Hubble is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hubble is weg.
Hubble se fue.Ruimtetelescoop Hubble is tijdelijk buiten bedrijf.
Telescopio Espacial Hubble se encuentra temporalmente fuera de servicio.Hubble is onze leraar!
Om veranderingen in de aurora's te markeren, Hubble is het observeren van Jupiter bijna dagelijks gedurende een aantal maanden.
Para destacar los cambios en las auroras, el Hubble está observando Júpiter a diario durante un mes.Hubble is een gloednieuw merk daglenzen.
Hubble es una nueva marca de lentillas.Om veranderingen in de aurora's te markeren, Hubble is het observeren van Jupiter bijna dagelijks gedurende een aantal maanden.
Para destacar cambios en Hubble is niet een stuk techno-junk dat kraakt, gescheurd en versleten is. .
El Hubble no es una pieza de tecno-basura chirriante, andrajosa y gastada.Om veranderingen in de aurora's te markeren, Hubble is het observeren van Jupiter bijna dagelijks gedurende een aantal maanden.
Para poner de relieve los cambios en las auroras de Júpiter, Hubble está observando al día durante alrededor de un mes.Hubble is een samenwerkingsproject tussen ESA en de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA.
El telescopio Espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la ESA.Om veranderingen in de aurora's te markeren, Hubble is het observeren van Jupiter bijna dagelijks gedurende een aantal maanden.
Para poner de relieve los cambios en las auroras de Júpiter, el Hubble está observando casi todos los días desde hace varios meses.De Hubble is een compacte maar krachtige Power Bank met een 12W USB-uitgang en een 15W USB-C in-/output.
El modelo Hubble es una batería compacta pero potente que cuenta con una salida USB normal de 12W, así como un entrada/salida USB-C de 15W.Houston, Atlantis, Hubble is aangekomen aan boord van Atlantis.
Houston, Atlantis, el Hubble ha llegado a bordo del Atlantis.De Hubble is de manier om onze oorsprong te ontdekken.
Hubble es nuestro medio para explorar nuestros orígenes.De constante van Hubble is dus wel constant in de ruimte, maar niet in de tijd!
La constante de Hubble es constante respecto del espacio, no respecto del tiempo!Hubble is nu een provider, die in een klein gebied aan de hemel… terug kijkt in de tijd, naar het begin van het waarneembaar heelal.
El Hubble está ahora mirando profundamente hacia una pequeña región del cielo mirando hacia atrás en el tiempo, hacia el mismo borde del universo observable.De Hubble is nu weer bezig met zijn normale wetenschappelijke programma en functioneert weer met drie gyroscopen.
El Hubble ahora está de vuelta en su modo de operaciones científicas normales con tres giroscopios completamente funcionales.De Hubble is dus eigenlijk een tijdtunnel… waardoor je stelsels kunt zien zoals ze vroeger waren… voordat de aarde bestond.
Así que el campo ultra profundo del Hubble es como el túnel Hubble is de enige telescoop die zo is ontworpen zodat hij in de ruimte door astronauten onderhouden kan worden, zodat oude instrumenten vervangen kunnen worden.
El Hubble es el único telescopio diseñado jamás para Terwijl de Hubble is het waarnemen en meten van de aurora's op Jupiter, Juno is het meten van de eigenschappen van de zonnewind zelf- een perfecte samenwerking Tussen een telescoop en een ruimtesonde.
Mientras que el Hubble está observando y midiendo las auroras en Júpiter, Juno es la medición de las propiedades de la energía solar enrollar en sí; una colaboración perfecta entre un telescopio y una sonda especial.Wetenschapsactiviteiten met Hubble zijn opgeschort terwijl NASA de anomalie onderzoekt.
En de waarnemingen van de Hubble zijn dus een enige gelegenheid om een ongewoon systeem te onderzoeken.".
Entonces las observaciones del Hubble son una oportunidad única para explorar un sistema inusual".KENSAS WOENSDAG 10 mei- 16:28 De gegevens van de Hubble zijn gedecodeerd… en daarna geanalyseerd door de beste computers van MIT.
La información del Hubble fue decodificada luego analizada por las computadoras más poderosas del MIT.Edwin Hubble was in staat om individuele Cepheïde variabele sterren te gebruiken om aan te tonen dat M 31 geen nabije rondwervelende gaswolk was, maar een heel melkwegstelsel zoals onze eigen Melkweg.
Edwin Hubble fue capaz de usar estrellas variables Cefeidas individuales para mostrar que M31 no Het geldt weliswaar als een manier om het te beleven--de leeuw in de kooi is echt, de beelden van Hubble zijn inderdaad echt, en je komt dichterbij in de dierentuin dan in het wild.
Op 10 april 2013 zwaaide Hubble zijn krachtige blik naar Comet ISON.
De instrumenten van Hubble zijn nog steeds volledig operationeel en zullen naar verwachting de komende jaren uitstekende wetenschap voortbrengen.
Los instrumentos del Hubble todavía están en pleno funcionamiento y se espera que produzcan una excelente ciencia en los próximos años”.De instrumenten van Hubble zijn nog steeds volledig operationeel en zullen naar verwachting de komende jaren uitstekende wetenschap voortbrengen.
La Nasa asegura que los instrumentos del Hubble todavía están en pleno funcionamiento y se espera que produzcan una ciencia excelente en los próximos años.De instrumenten van Hubble zijn nog steeds volledig operationeel en zullen naar verwachting de komende jaren uitstekende wetenschap voortbrengen.
Los instrumentos del Hubble todavía son plenamente funcionales y seguirán produciendo resultados científicos excelentes durante los próximos años.Het resultaat daarvan is dat beelden van achtergrondstelsels die door de VLT en Hubble zijn vastgelegd karakteristieke vervormingen vertonen.
