Wat Betekent HYPERACTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• hiperactivo
• hiperactivos
• hiperactivas
• hiperactiva

Voorbeelden van het gebruik van Hyperactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn kat is hyperactief.
Tengo un gato revoltoso.

Hyperactief Libido Syndroom.
Síndrome de Líbido Hiperactiva.

Niet stil kunnen zitten, hyperactief.
No puede estarse quieto, es hiperactivo.

Je bent hyperactief en chaotisch.
Eres hiperactiva y desorganizada.

Nou een beetje obsessief en hyperactief:.
Bueno, ella es un poco obsesiva e hiperactiva.

Hij wordt hyperactief wanneer hij moe is.
Puede mostrarse hiperactivo cuando está cansado.

Door suiker is Ralphie hyperactief.
El azúcar ha convertido a mi Ralphie en hiperactivo.

Hyperactief betekent een bovenmatig activiteitsniveau.
PerroHiperactivo significa un nivel excesivo de actividad.

Hoe uit te leggen aan het kind dat hyperactief.
Cómo explicar al niño qué significa ser hiperactiv….

Kinderen worden alleen hyperactief als ze dat niet kunnen.
Tal los niños solo se vuelven hiperactivos cuando no pueden.

Hyperactief maar kordaat volgt ze haar eigen gebruiksaanwijzing.
Hiperactiva pero decisiva, ella sigue su propio manual de instrucciones.

Een agressief, competitief of hyperactief persoonlijkheidstype.
Tener una personalidad agresiva, competitiva o hiperactiva.

Deze soort heeft voldoende ruimte om te zwemmen want het is erg hyperactief;
Esta especie necesita amplio espacio para nadar pues es muy hiperactiva;

In de manische fase kan je hyperactief en onverantwoordelijk zijn.
En la fase maníaca, puede ser hiperactivo e irresponsable.

Het is een algemene misvatting dat iedereen die ADHD heeft, hyperactief is.
Es un concepto erróneo común que todas las personas que tienen TDAH son hiperactivas.

In de manische fase kunt u hyperactief en onverantwoordelijk zijn.
En la fase maníaca, puede ser hiperactivo e irresponsable.

Antipsychotica(het soort dat wordt gebruikt om schizofrenie te behandelen) zijn in lage doses gebruikt om symptomen van hyperactief delier te helpen.
Los medicamentos antipsicóticos(del tipo utilizado para tratar la esquizofrenia) se han usado en dosis bajas para ayudar con los síntomas del delirio hiperactivo.

Sommige vogels worden hyperactief of agressief, terwijl andere stiller en minder actief worden.
Algunas aves se muestran hiperactivas o agresivas, mientras otras se quedan más calladas, menos activas.

Deze aandoening wordt gekenmerkt door een abnormaal verhoogde stemming, door onrealistisch optimisme, door gebrek aan slaap en hyperactief gedrag.
Esta condición se caracteriza por un estado de ánimo anormalmente elevado, por un optimismo poco realista, por la falta de sueño y por un comportamiento hiperactivo.

Wanneer het slijmvlies hyperactief is, zijn er enkele onaangename verschijnselen- in het bijzonder, zoals snot in de keel.
Cuando la mucosa es hiperactiva, hay algunos fenómenos desagradables, en particular, como mocos en la garganta.

Voor veel mensen met ADHD verhogen stimulerende medicatie de concentratie en focus terwijl het hyperactief en impulsief gedrag vermindert.
Para muchas personas con TDAH, los medicamentos estimulantes aumentan la concentración y la concentración al tiempo que reducen los comportamientos hiperactivos e impulsivos.

Sommige kinderen met ADHD zijn hyperactief, terwijl anderen rustig zitten- met hun aandacht mijlenver weg.
Algunos niños con TDAH son hiperactivos, mientras que otros se sientan tranquilamente, con su atención a kilómetros de distancia.

Met de komst van de Indigokinderen zagen we een dramatische stijging van het aantal kinderen die door de medische gemeenschap werden gediagnosticeerd als hyperactief of met ADD.
Con la llegada de los niños Índigo, vimos un incremento dramático en el numero de niños diagnosticados como hiperactivos o con ADD por la comunidad medica.

Met een ondeugend temperament, soms hyperactief, is het belangrijk om het op jonge leeftijd te trainen als je resultaten wilt behalen.
Con un temperamento travieso, a veces hiperactivo, es importante entrenarlo a una edad temprana si uno quiere obtener resultados.

Voor degenen die zijn hyperactief en willen een rust- Cypress olie zal de controle te helpen en het temmen van je emotionele reacties.
Para aquellos que son hiperactivos y quiere un descanso- aceite de Cypress ayudará a controlar y domar sus reacciones emocionales.

Mensen die ziek zijn, lijken ongefocust, zenuwachtig en hyperactief, zonder enig oorzakelijk verband met hun gewoonte om transparant te worden.
Las personas que están enfermas parecen desenfocadas, nerviosas e hiperactivas sin ninguna conexión causal con su hábito que se vuelve transparente.

Een persoon wordt ijdel en hyperactief, hij moet altijd ergens naartoe rennen, omdat het ondraaglijk is om alleen te zijn met een voorwerp of een probleem van angst.
Una persona se vuelve vanidosa e hiperactiva, siempre necesita correr a algún lado, porque es insoportable estar solo con un objeto o un problema de miedo.

Degenen die het mineraal innamen hadden een significante afname in hyperactief gedrag in vergelijking met diegenen die de voedingsstof niet ontvingen.
Quienes tomaron el mineral tuvieron una disminución significativa en el comportamiento hiperactivo en comparación con aquellos que no recibieron el nutriente.

Verder, wanneer een kind lijkt hyperactief na het nuttigen van snoep, je zult waarschijnlijk willen verbruik per dag te beperken tot een paar uur.
Además, cuando un niño parece hiperactivo después de consumir dulces, es probable que desee para limitar el consumo de algunas horas al día.

Het idee dat suiker mensen hyperactief maakt, is populair, maar er is geen bewijs dat snoep ADHD veroorzaakt of de symptomen verergert.
La idea de que el azúcar hace que las personas sean hiperactivas es popular, pero no hay evidencia de que los dulces causen TDAH o empeoren sus síntomas.

Hoe "hyperactief" te gebruiken in een Nederlands zin

Inname kunnen hyperactief worden afgeschermde voor.

Overprikkeling kan leiden tot hyperactief zijn.

Veroorzaken, zouden kunnen hyperactief worden ondersteund.

Hyperactief worden verminderd door het verhogen.

Ibuprofen kunnen hyperactief worden beïnvloed door.

Visualiseren parasieten kunnen hyperactief worden gezien.

Onderhoud van steeds pathologisch hyperactief en.

Biologics kunnen hyperactief worden aangebracht aan.

Virussen kunnen hyperactief worden ingeblazen door.

Daar kennelijk wel een hyperactief jurykorps.

Hoe "hiperactivo, hiperactivos, hiperactivas" te gebruiken in een Spaans zin

Tengo 23 niños, uno hiperactivo y una con problemas.!

Muy recomendable para niños hiperactivos o muy nerviosos.

Tenemos un problemón: niños hiperactivos incapaces de prestar atención.

Hiperactivo sexualmente íntima con que simplemente.

Era el tipo más hiperactivo del mundo.

dado que es hiperactivo alguna les ha pasado?

Hay un niño muy hiperactivo llamado Ramón.

Y mis neuronas cada vez más hiperactivas -¡qué me pasa doctor!

Es por eso que algunas personas se vuelven hiperactivas después de comer dulces.

como niños considerados hiperactivos pueden ser medicados.?