Voorbeelden van het gebruik van Ik schep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik schep.
Jesaja 45: 7 Ik maak vrede en Ik schep het kwaad;
Ik schep.
Que estoy creando.Maar weest gijlieden vrolijk, en verheugt u tot in der eeuwigheid in hetgeen Ik schep;
Ik schep leven!
¡Yo creo vida!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
god schiepschiep god
banen scheppenschept de voorwaarden
voorwaarden scheptgod heeft geschapenwereld geschapenschept een precedent
precedent scheptomstandigheden scheppen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
(Gedenk) Toen jouw Heer tot de Engelen zei:"'Voorwaar, Ik schep een mens uit aarde.
Ik schep niets.
Yo no produzco nada.Deze duistere agenten waaraan wij werken omze te verwijderen, kunnen niet scheppen wat ik schep.
Estos agentes oscuros que estamos trabajando pararetirar no son capaces de crear lo que Yo Creo.Ik schep de toekomst.
Maar verheugt u uitbundig en weest blij voor eeuwig over wat ik schep.”- Jesaja 65:17, 18; 66:22.
Ik schep m'n eigen lot.
Yo forjo mi propio destino.Jesaja's profetie vervolgt:„Verheugt u uitbundig en weest blij voor eeuwig over wat ik schep.
La profecía de Isaías dice Ik schep een nieuw geloof.
Estoy creando una nueva fe.Deze duistere agenten waaraan wij werken om ze te verwijderen,kunnen niet scheppen wat ik schep.
Estos agentes oscuros con los que estamos trabajando paraeliminarlos no son capaces de crear lo yo creo.Ik schep Hakeem naar mijn beeld.
Als je je wilt laten onderdompelen in de live geluidsvelden die ik schep tijdens openbare workshops, raad ik je aan om een van die gebeurtenissen bij te wonen.
Si desea sumergirse en los campos de sonido en directo que he creado en los talleres públicos, le animo a considerar asistir a uno de estos eventos.Ik schep zand en gooi het in het gat.
Yo pala arena y la tiro en el hoyo.Want zie, Ik schep een nieuwe hemel.
Porque he aquí que yo crío nuevos cielos.Ik schep gewoon mijn eigen realiteit.
Estoy creando mi propia realidad aquí.Maar ik schep mijn eigen situaties.
Pero yo he creado mis propias circunstancias.Ik schep mijn hele leven al stront.
He estado recogiendo mierda toda mi vida.Want ziet, Ik schep nieuwe hemelen en een nieuwe aarde;
Porque he aquí, que yo creo nuevos cielos y nueva tierra.Ik schep stront en jij legt graven aan.
Yo palearé bosta, y tú cavarás tumbas.Want ziet, ik schep Jeruzalem een oorzaak tot vreugde en haar volk een oorzaak tot gejuich.
Porque aquí estoy creando a Jerusalén una causa para gozo y a su pueblo una causa para alborozo.Ik schep niet graag op over m'n prestaties.
No quiero fardar de mis estúpidas hazañas.Ik schep nieuwe hemelen en een nieuwe aarde;
Que estoy por crear un cielo nuevo y una tierra nueva.Ik schep in een moment en duur een leven lang.
Ik schep muziek uit noodzaak, biologische noodzaak.
Yo creo música por necesidad, necesidad biológica.Ik schep een wereld. Een wereld vol monsters en helden. Goeden en slechteriken.
Es un mundo que estoy creando… un mundo lleno de monstruos y héroes, tipos buenos y tipos malos.Ik schep fictieve momenten en ruimtes die absoluut echt lijken en voelen, maar dat niet zijn.
