Voorbeelden van het gebruik van In spanje heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De postcode in Spanje heeft vijf cijfers.
El código postal en España tiene cinco cifras.Het bedrijf besteedt 1,7 miljoen euro aan het bevoorraden van de groente-en fruitschappen in de 550 winkels die Lidl in Spanje heeft.
La compañía gasta 1,7 millones de euros Wonen in Spanje heeft zeker zo zijn vreemde voordelen.
Vivir en España tiene, por supuesto, unas ventajas peculiares.Elke grotere plaats in spanje heeft een zogenaamde PERRERA.
Toda localidad más o menos grande de España tiene una perrera.In Spanje heeft erkend als"Best University CNAP Academy 2006" en op Europees niveau heeft de"2007 Global Recognition Award" gewonnen.
En España ha sido reconocida como"Best University CNAP Academy 2006" ya nivel europeo 
Geen andere regio in Spanje heeft een dergelijke belasting.
Ninguna otra región de España tiene actualmente este impuesto turístico.Elke stad in Spanje heeft zijn eigen parade, maar de grootste in Catalonië vindt plaats in het centrum van Barcelona.
Cada ciudad de España tiene su propio desfile, pero el más grande Het huidige systeem van arbeidsverhoudingen in Spanje heeft de laatste tijd een snelle ontwikkeling doorgemaakt.
El sistema actual de relaciones laborales en España ha sido desarrollado rápidamente Iedere regio in Spanje heeft een 'dierenbeschermingswet' die alle dieren beschermt tegen dierenmishandeling tijdens stierengevechten en andere evenementen, behalve runderen.
Cada región en España tiene ahora una‘ley de protección de animal', que solo excluye al ganado vacuno de la prohibición de abuso animal durante corridas de toros y otros eventos.Het proces van het kopen van onroerend goed in Spanje heeft verschillen dan dezelfde procedure in andere landen.
El proceso de comprar una propiedad en España tiene diferencias que el mismo procedimiento De locatie in Spanje heeft een capaciteit van 70 studenten.
La ubicación en España tiene una capacidad de hasta 70 alumnos.Een op de zes dorpen in Spanje heeft minder dan 100 inwoners.
Uno Wijnbouw in Spanje heeft een lange traditie en de variëteit is eindeloos.
La viticultura en España tiene una gran tradición y la variedad es interminable.
Legde het allemaal heel simpel- in Spanje heeft een milde, zogenaamde mediterrane klimaat.
Explicó todo muy simple- en España tiene una llamada clima templado, mediterráneo.Een wetenschapper in Spanje heeft bewezen dat honing een natuurlijk ingredi? nt bevat die influenza bacillen doodt en de patiënt redt van de griep.
Un científico en España ha probado que la miel contiene un ingrediente natural que mata los gérmenes de la gripe y ayuda al paciente de ella.De economische en financiële crisis in Spanje heeft geleid tot een aanzienlijke daling van de huizenprijzen.
La crisis económica y financiera en España ha producido una sustancial rebaja De American College in Spanje heeft een samenwerkingsovereenkomst met Bobby Lennon, waar hij zal optreden als de directeur van het Soccer Program bereikt.
El Colegio Americano en España ha alcanzado un acuerdo de colaboración con Bobby Lennon, donde actuará como Director del Programa de Fútbol.Onnodig te zeggen, de lange bezitsboom in Spanje heeft geleid tot vele variaties van kwaliteit objectbouw.
No hace falta decir que el largo boom inmobiliario en España ha llevado a muchas variaciones de calidad GRIEP: Een wetenschapper in Spanje heeft bewezen dat honing een natuurlijk ingrediŽnt bevat die de influenza bacillen doodt en de patiŽnt geneest van de griep.
INFLUENZA: Un científico en España ha comprobado que la miel contiene un ingrediente natural que mata los gérmenes de la gripe y salva al paciente de la gripe.Op de 6 dorpen in Spanje heeft minder dan 100 inwoners.
Uno Een wetenschapper in Spanje heeft ontdekt dat honing een natuurlijk ingrediënt bevat die de influenza bacillen doodt en zo de patiënt kan genezen van de griep.
Un científico en España ha comprobado que la miel contiene un ingrediente natural que mata los gérmenes de la influenza y que protege a los pacientes del catarro.De veerhaven van Motril in Spanje heeft een aantal ferry routes met overtochten naar Melilla, Al Hoceima& Nador.
El puerto de Almería en España tiene travesías Een wetenschapper in Spanje heeft bewezen dat honing een natuurlijk ingrediënt bevat die de.
Un científico en España ha comprobado que la miel contiene un ingrediente.De veerhaven van Motril in Spanje heeft een aantal ferry routes met overtochten naar Melilla, Al Hoceima& Nador.
Reserva un ferry de Motril El puerto de Motril en España tiene travesías De economische crisis in Spanje heeft een punt bereikt waarop ze het weefsel van de samenleving bedreigt,” vervolgt ze.
La crisis económica en España ha llegado a un punto Geen enkele andere school in Spanje heeft dezelfde ervaring opleiden van toekomstige piloten dan Barcelona Flight School.
Ninguna otra escuela única en España tiene la misma experiencia de la formación de los futuros pilotos de la Escuela de Vuelo Barcelona.Dit hernieuwde succes in Spanje heeft geleid tot nieuwe aanwervingen om hem te zien live optreden, dat een herontdekking van deze artiest bij concerten vertegenwoordigt.
Este renovado éxito en España ha provocado nuevas contrataciones para verlo actuar 
