Voorbeelden van het gebruik van Infopath forms services in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de volgende gedeelten leert u meer over de voordelen van InfoPath Forms Services.
En las siguientes secciones, obtendrá más información sobre las ventajas de usar InfoPath Forms Services.InfoPath Forms Services kunt u ook opslaan en beheren van formulieren en formuliersjablonen op een centrale locatie.
InfoPath Forms Services también le permite almacenar y administrar formularios y plantillas de formulario en una ubicación centralizada.In de volgende secties leert u meer informatie over de voordelen van het gebruik van InfoPath Forms Services.
En las siguientes secciones, obtendrá más información sobre las ventajas de usar InfoPath Forms Services.Samenvatting InfoPath Forms Services is een servertechnologie waarmee mensen kunnen formulieren invullen in een webbrowser.
Resumen InfoPath Forms Services es una tecnología de servidor que hace posible que otras personas puedan rellenar formularios en un explorador Web.U kunt formuliersjablonen publiceren naar vele locaties, waaronder servers met InfoPath Forms Services.
Puede publicar plantillas de formulario a varias ubicaciones, incluyendo los servidores que ejecutan InfoPath Forms Services.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
beste servicesbelangrijkste servicespopulaire servicescore servicesde professionele servicessoortgelijke serviceshoogwaardige services
Meer
Meer informatie over hoe InfoPath en InfoPath Forms Services in een zakelijke omgeving zijn gebruikt, kunt u verwijzen naar werkelijke casestudy's.
Para obtener información sobre cómo se han utilizado U kunt formuliersjablonen publiceren op veel locaties,bijvoorbeeld op servers waarop InfoPath Forms Services actief is.
Puede publicar plantillas de formulario en varias ubicaciones,como por ejemplo servidores que tienen instalado InfoPath Forms Services.De technologie InfoPath Forms Services is beschikbaar in de Microsoft Office SharePoint Server 2007 Enterprise ROEP en ook, afzonderlijk in Microsoft Office Forms Server 2007.
La tecnología de InfoPath Forms Services está disponible en Microsoft Office SharePoint Server 2007 Enterprise CAL y también, por separado, en Microsoft Office Opmerking: Een formuliersjabloon met code kan nietrechtstreeks worden gepubliceerd naar een server waarop InfoPath Forms Services.
Nota: Una plantilla de formulario contiene códigono se puede publicar directamente a un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services.InfoPath Forms Services is gebaseerd op en Windows SharePoint Services 3.0, waarmee u formuliersjablonen te ontwerpen publiceren naar een gemeenschappelijke locatie binnen een organisatie vereist.
InfoPath Forms Services se basa y requiere Windows SharePoint Opmerking: In InfoPath kunt u een formuliersjabloon publiceren naar een server waarop InfoPath Forms Services niet wordt uitgevoerd.
Nota: Desde InfoPath Forms Services is een servertechnologie waarmee gebruikers InfoPath-formulieren invullen via een webbrowser in plaats van of in aanvulling op de InfoPath-clientprogramma.
InfoPath Forms Services es una tecnología de servidor que permite a los usuarios a rellenar los formularios de Als gevolg van het overstappen van een procespapieren naar een geautomatiseerde proces die gebruikmaakt van InfoPath en InfoPath Forms Services, A.
Como resultado de cambiar de un proceso basado enpapel a un proceso automatizado que utiliza Als u voor browsers ingeschakelde formuliersjablonen host op een server waarop InfoPath Forms Services wordt uitgevoerd, dan kunt u de formuliergegevens integreren met bestaande bedrijfsprocessen of -toepassingen.
Al alojar plantillas deformulario habilitadas para el explorador en un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services, puede integrar datos de formulario con los procesos empresariales existentes o aplicaciones.Als u publiceren van InfoPath-formulieren als browserformulieren wilt,moet u toegang tot een installatie van SharePoint Server 2010 met InfoPath Forms Services.
Si desea publicar formularios de InfoPath Forms Services is een servertechnologie waarmee gebruikers in staat worden gesteld InfoPath-formulieren in te vullen met een webbrowser in plaats van of in aanvulling op het clientprogramma van InfoPath. .
InfoPath Forms Services es una tecnología de servidor que permite a los usuarios completar formularios de Aangezien door beheerder goedgekeurde formuliersjablonen worden beschouwd alsonderdelen van de siteverzameling in InfoPath Forms Services, moeten deze worden geactiveerd voordat ze kunnen worden gebruikt.
Dado que las plantillas de formulario aprobada por eladministrador se consideran características de colección de sitios en InfoPath Forms Services, debe activarse antes de poder usar.Giga Verzekeringen wil gebruiken van InfoPath en InfoPath Forms Services wilt toestaan dat klanten, verzekeringen kunt vinden, en verwante bedrijven online formulieren gebruiken voor het verwerken van hun verzekeringen claims.
Seguros Humongous desea utilizar U kunt formuliersjablonen publiceren naar vele locaties,waaronder e-distributielijsten en de servers die InfoPath Forms Services of Windows SharePoint Services. .
Puede publicar las plantillas de formulario en varias ubicaciones,incluyendo listas de distribución de correo electrónico y servidores en los que se ejecuta InfoPath Forms Services o Windows SharePoint Farmbeheerders voeren veel van de beheertaken uit voor de server waarop InfoPath Forms Services actief is, meestal door opdrachten te selecteren op een speciale beheersite met de naam Centraal beheer van SharePoint.
Los administradores de la granja deservidores realizan muchas de las tareas administrativas para el servidor que ejecuta InfoPath Forms Services, normalmente seleccionando los comandos en un sitio administrativo especial denominado el sitio de Administración Central de SharePoint.Bijvoorbeeld als u opnemen van de mogelijkheid wilt voor het berekenen van rente in een formulier, kunt u schrijven beheerde code in het formulier zelf enInfoPath Filler of InfoPath Forms Services deze code wordt uitgevoerd wanneer het formulier wordt geopend of bewerkt.
Por ejemplo, si desea incluir la capacidad para calcular el interés en un formulario, puede escribir el código administrado en el propio formulario eAls u InfoPath 2010 enMicrosoft SharePoint Server 2010 met InfoPath Forms Services gebruikt, kunt u het ontwerp van browsercompatibele formuliersjablonen in InfoPath en deze inschakelen voor gebruik op interne en externe websites.
Si usa Voordat u uw gebruikers kunnen invullen in een formulier dat is gebaseerd op een voor browsers compatibele formuliersjabloon in een webbrowser,moet u de formuliersjabloon publiceren op een server waarop InfoPath Forms Services wordt uitgevoerd en vervolgens inschakelen voor browsers de formuliersjabloon.
Antes de que los usuarios puedan rellenar un formulario que se basa en un plantilla de formulario compatible con el explorador en un explorador Web,debe publicar la plantilla de formulario en un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services y, a continuación, habilitar la plantilla para explorador.Het overschakelen naar standaard gegevensverzameling die gebruikmaakt van InfoPath en InfoPath Forms Services kunt het ontwikkelteam Proseware BV verkleinen van tijd en geld besteed verzamelen, analyseren en intern spreiden van gegevens.
El cambio a un proceso de colección de datos estándar que usa U kunt de pagina met webonderdelen gegenereerd op basis van het formulier bewerken(Zie het gedeelte de InfoPath-formulier en de pagina met webonderdelen bijwerken),maar u moet dit niet verwarren met een webformulier mogelijk gemaakt door InfoPath Forms Services, waarin de gegevens van een nieuw formulier met behulp van de pagina met webonderdelen is verzonden.
Puede editar la página Web generada a partir del formulario(vea la sección posterior que se actualice el formulario de Farmbeheerders uitvoeren veel van de beheertaken voor de server die wordt uitgevoerd InfoPath Forms Services, meestal door opdrachten op een speciale administratieve site met de naam van de Centraal beheer van SharePoint-site te selecteren.
Los administradores de la granja de servidoresrealizan muchas de las tareas administrativas para el servidor que ejecuta InfoPath Forms Services, normalmente seleccionando los comandos en un sitio administrativo especial denominado el sitio de Administración Central de SharePoint.Door het verplaatsen van een proces papieren vergunning aan tevragen naar een geautomatiseerde proces die gebruikmaakt van InfoPath en InfoPath Forms Services, is de afdeling van Building controles aannemers, clerks en controles online verbinding kunnen maken.
Al pasar de un proceso de permisos basado enpapel a un proceso automatizado que utiliza Het overschakelen naar standaard gegevensverzameling die gebruikmaakt van InfoPath en InfoPath Forms Services kunt het ontwikkelteam Proseware BV verkleinen van tijd en geld besteed verzamelen, analyseren en intern spreiden van gegevens.
Cambiar a un proceso de recopilación de datos estándar que utiliza Een eindgebruiker met machtiging voor het maken vanbibliotheken en lijsten op een server waarop InfoPath Forms Services wordt uitgevoerd, implementeert een browsercompatibele formuliersjabloon die declaratieve functionaliteit bevat zoals voorwaardelijke opmaak.
Un usuario final con permiso para crear bibliotecas ylistas en un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services implementa una plantilla de formulario compatible con el explorador que contiene funcionalidad declarativa como formato condicional.
