Wat Betekent INFORMATIE IN DE TABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• información en la tabla

Voorbeelden van het gebruik van Informatie in de tabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door deze selectie te wijzigen, wordt de informatie in de tabel niet gewijzigd.
Cambiar esta selección no cambia la información de la tabla.

Gebruik niet de informatie in de tabel met specificaties voor de eenheid om de elektrische onderhoudsvereisten te bepalen.
No use la información en la tabla de especificaciones de la unidad para determinar los requisitos del servicio eléctrico.

Aangezien u het ontwerp van de tabel hebt, kunt u uw informatie in de tabel invoeren.
Ya que tienes el diseño de la tabla, puedes introducir tu información en la tabla.

Gebruik niet de informatie in de tabel met specificaties voor de eenheid om de elektrische onderhoudsvereisten te bepalen.
No use la información en la tabla de especificaciones de la unidad para determinar cuáles son los requisitos eléctricos de servicio.

Het is de taak van de proeflezer om te zorgen dat alle informatie in de tabel correct is proefgelezen.
La tarea del revisor es asegurar que toda la información en la tabla esté correctamente escrita.

De informatie in de tabel is afkomstig van het document'in situ gegenereerde stof'. van de bijeenkomst van de bevoegde instanties.
La información contenida en el cuadro se deriva del documento«sustancia generada in situ» de la reunión de autoridades competentes.

De gegevens in de lopende tekst konden echter niet worden aangesloten met de informatie in de tabel.
Sin embargo, los datos del texto no podían reconciliarse con la información de la tabla.

Ga verder met de vorige sectie en bekijk de informatie in de tabellen met maten wanten en handschoenen voor kinderen, dames, heren.
Continuando con la sección anterior, mire la información en las tablas de tamaños de mitones y guantes para niños, mujeres y hombres.

De reikwijdte van het statusrapport moet worden beschreven voordat de informatie in de tabel wordt vermeld.
El alcance del informe de situación debe describirse antes de enumerar la información mostrada en la tabla.

Het vergelijken van andere bestandskenmerken met de informatie in de tabel met bestandsgegevens is geen ondersteunde methode om te controleren of de update is toegepast.
La comparación de otros atributos de archivo en la información de la tabla de información de archivo no es un método admitido para comprobar que se ha aplicado la actualización.

Probeer het, maak je eigen opties voor gemengde aanplant, neem gewoon absoluut niet alle informatie in de tabel over geloof.
Pruébelo, cree sus propias opciones para plantaciones mixtas, pero no tome absolutamente toda la información que se encuentra en la tabla sobre fe.

Het vergelijken van andere bestandskenmerken met de informatie in de tabel met bestandsgegevens is geen ondersteunde methode om te controleren of de update is toegepast.
La comparación de los atributos de otro archivo con la información de la tabla de información de archivos no es un método compatible para verificar que se ha aplicado la actualización.

Titan Poker's VIP Levels worden gebaseerd op de speler's Puntengemiddelde over de afgelopen drie maanden, meer informatie in de tabel hieronder.
Los niveles VIP de Titan Poker son asignados basados en el promedio de puntos del jugador sobre los tres meses anteriores de juego, basados en la información mostrada en la siguiente tabla.

Als u wilt dat de informatie in de tabel anders gaat lopen- als bijvoorbeeld de waarden op dit moment in aflopende volgorde staan, maar ze in oplopende volgorde meer zeggingskracht hebben- kunt u dat wijzigen.
Si desea que la información se distribuya de manera diferente en la tabla- por ejemplo, si los valores se encuentran actualmente en orden descendente, pero tendrían más impacto en orden ascendente- puede cambiar la distribución.

Ik geloof dat als het grote publiek, met name het Amerikaanse publiek, toegang zou hebben tot de informatie in de tabellen CIDNE-I en CIDNE-A, dit zou kunnen leiden tot een binnenlands debat over de rol van het leger en ons buitenlands beleid in het algemeen als[ gemist woord] in verband met Irak en Afghanistan.
Creo que si el público en general, especialmente de EE.UU., tuviera acceso a la información contenida en las tablas CIDNE-I y CIDNE-A[una referencia a la información militar] esto podría despertar un debate interno sobre el rol de los militares y de nuestra política extranjera en general al igual que en la relacionada con Irak y Afganistán.

Gebruik de informatie in de volgende tabel wanneer je een CNAME-record maakt.
Utilice la información de la tabla siguiente al crear el registro CNAME.

Gebruik de informatie in de onderstaande tabel om de instellingen voor uw POP-e-mail account te weten of aan te passen.
Use la información en la tabla siguiente para comprender o ajustar la configuración de su cuenta de correo electrónico POP.

Relaties met referentiële integriteit ervoor te zorgen dat informatie in de ene tabel overeenkomt met informatie in de andere.
Las relaciones de integridad referencial ayudan a asegurarse de que la información en una tabla coincide con la información de otra.

De informatie in de volgende tabel kunt u bepalen of u wilt migreren van uw gegevens en kan het handig zijn als u eventuele problemen gemeld in de tabel verplaatsen naar SharePoint-siteproblemen wilt bekijken.
La información de la tabla siguiente puede ayudarle a decidir si desea migrar los datos y puede ser útil si está revisando los errores notificados en la tabla Problemas de mover a SharePoint.

Deze afzonderlijke stukjes informatie worden velden in de tabel.
Estos fragmentos de datos independientes se convierten en campos de la tabla.

Het laat toe om de informatie over elk veld in de tabel rechtstreeks in te voeren.
Le permite introducir directamente la informacin de cada campo de la tabla.

Als u al deze informatie opgeslagen in de tabel'Titels', zou het telefoonnummer van de uitgever worden gedupliceerd voor elke titel die uitgever is verschenen.
Si fuera a almacenar toda esta información en la tabla"Títulos", el número de teléfono del editor se duplicaría para cada título que el editor imprimiera.

Als u al deze informatie opgeslagen in de tabel'Titels', zou het telefoonnummer van de uitgever worden gedupliceerd voor elke titel die uitgever is verschenen.
Si tuviera que almacenar toda esta información en la tabla"Títulos", número de teléfono del editor se duplicaría para cada título impreso de la editorial.

Als u al deze informatie opgeslagen in de tabel'Titels', zou het telefoonnummer van de uitgever worden gedupliceerd voor elke titel die uitgever is verschenen.
Si tuviera que almacenar toda esta información en los títulos de la tabla, el publicador? s número de teléfono se duplicaría para cada título impreso de la editorial.

De verkoper en catalogusnummer informatie voor de agar is opgenomen in de tabel van specifieke reagentia en apparatuur.
El proveedor y la información del número de catálogo para el agar se listan en la Tabla de Reactivos y equipos específicos.

Ter informatie worden in de tabel in bijlage 2 de uitgaven voor 2003 en 2004 per instrument vermeld.
En el cuadro del anexo 2 se presenta, con carácter informativo, el desglose de los gastos por instrumentos en 2003 y 2004.

Relaties met referentiële integriteit ervoor te zorgen dat informatie in de ene tabel overeenkomt met informatie in de andere.
Las relaciones de integridad referencial garantizan que la información de una tabla coincide con la información de otra.

In Excel 2003 en nieuwere versies van Excel wordt de informatie in de uitvoer LOGSCH tabel niet in een bericht of een tekenreeks.
En Excel 2003 y en las versiones posteriores de Excel, recibirá la información en la tabla de salida ESTIMACION. LOGARITMICA, no en un mensaje o en una cadena de texto.

De informatie in deze tabel kan worden gewijzigd door de luchtvaartmaatschappijen.
La información de esta tabla está sujeta a posibles cambios por parte de las compañías aéreas.

Hoe "informatie in de tabel" te gebruiken in een Nederlands zin

De informatie in de tabel wordt handmatig ingevoerd of opgehaald uit VDA.

Overigens is de informatie in de tabel wat betreft Nuon feitelijk onjuist.

Zo vind je informatie in de tabel en kan de maat bepaald worden.

Bekijk ze op de kaart of bekijk specifieke informatie in de tabel eronder.

Bijvoorbeeld SELECT * FROM `adressen` laat alle informatie in de tabel adressen zien.

Wat als de informatie in de tabel niet correct of niet volledig is?

U vindt de overeenstemmende informatie in de tabel op het einde van deze Privacyverklaring.

Sorteer de informatie in de tabel door de tweede kolom "Conversie" in aflopende volgorde.

Informatie in de tabel Uitgangspunt bij het opstellen van de lijst is een -erkenning.

Opmerking: De informatie in de tabel is wellicht niet in alle landen van toepassing.

Hoe "información en la tabla" te gebruiken in een Spaans zin

Podéis encontrar más información en la tabla adjunta:.

Realice el mismo procedimiento descrito desde el punto 3) hasta el punto 4) para el fluido 2 y registre la información en la Tabla 7.

Por favor tenga cuidado al comprar en la información en la tabla de medidas, como la parte superior cae desde muy pequeño!

¿Cómo guardamos información en la tabla que acabamos de crear?

La información en la tabla siguiente normalmente se realiza un seguimiento de las actualizaciones.

A continuación, analicemos cómo insertar información en la tabla que acabamos de crear.

2:3 Dada la información en la tabla a continuación, completa la tabla para determinar los pares ordenados.

La información en la tabla siguiente también se aplica a sus homólogos de caracteres anchos de _spawn y _exec funciona.

Tenga en cuenta la información en la tabla al elegir el tamaño adecuado.

Escriba w y luego presione Entrar para escribir esta información en la tabla de particiones.