Wat Betekent INFORMATIE OVER HET EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• información sobre el efecto

Voorbeelden van het gebruik van Informatie over het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer informatie over het effect van budgetten.
Más información acerca de los efectos de los presupuestos.

Zie in geval van een leverfunctiestoornis met coagulopathie de informatie over het effect op hemostase.
En caso de que la insuficiencia hepática se acompañe de coagulopatía ver la información del efecto sobre la hemostasia.

Er is geen informatie over het effect van alcohol op posaconazol.
No hay información sobre el efecto del alcohol en el posaconazol.

Het rapport geeft een overzicht van de bestaande wetenschappelijke informatie over het effect van kleuteronderwijs.
Una sinopsis de las informaciones científicas actualmente existentes sobre los efectos de la educación preescolar.

Meer informatie over het effect van dit forum op de beleidsmakers.
Más información sobre el impacto del foro en los responsables de las políticas.

Ten eerste, de officiële bron heeft de meest gedetailleerde en betrouwbare informatie over het effect van het supplement.
En primer lugar, la fuente oficial tiene la información más detallada y fiable sobre el efecto del suplemento.

Het geeft ook informatie over het effect van cyclische lading op de eigenschappen van materialen.
También da la información sobre el efecto del cargamento cíclico sobre las propiedades de materiales.

De recepten die elk bestaan uit een boodschappenlijstje, de instructies voor de bereiding en informatie over het effect van de gebruikte ingrediënten.
Las recetas compuestos cada uno de una lista de compras, las instrucciones para la preparación y la información sobre el efecto de los ingredientes utilizados.

Er is geen informatie over het effect van Avastin bij patiënten met ongecontroleerde hypertensie bij het begin van de therapie.
No existe información del efecto de Avastin en pacientes con hipertensión no controladaal inicio de la terapia.

Een verhelderend gesprek met uw huisarts geeft u informatie over het effect, maar ook over de gevaren en bijwerkingen.
Una conversación aclaratoria con su médico de familia le proporciona información sobre el efecto, pero también sobre los peligros y los efectos secundarios.

De informatie over het effect van leeftijd, ras, en geslacht op de farmacokinetica van LANTUS is niet beschikbaar.
La información sobre el efecto de la edad, de la raza, y del sexo sobre la farmacinética de LANTUS no está disponible.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen informatie over het effect van Noxafil op de rijvaardigheid en de bediening van machines.
Conducción y uso de máquinas Se carece de información sobre el efecto de Noxafil sobre la capacidad para conducir y usar máquinas.

Voor informatie over het effect van deze beveiligingslekken op Canon-producten die zijn uitgerust met faxfuncties, zie de informatie hieronder:.
Para obtener información sobre el efecto de estas vulnerabilidades sobre productos Canon con funciones de fax, consulte a continuación:.

Om kant en klaar te gebruiken San pedro te kopen of om alleen de san pedro zaden te kopen of voor meer informatie over het effect en gebruik gelieve dan eerst te kijken naar onze Elephantos psychedelic Sanpedro cactus of san pedro zaden!
Para comprar el San pedro listo para usarse o solamente las semillas de San pedro o para más información acerca del efecto o de sus usos, por favor vea el Cactus psicodélico San pedro o semillas de San pedro en Elephantos!

Er is geen informatie over het effect van het geneesmiddel op de zich ontwikkelende foetus en als een kind als de moeder.
No hay información sobre el efecto de la droga sobre el feto en desarrollo y como un bebé cuando la madre.

Bovendien is er onvoldoende betrouwbare informatie over het effect van het beleid van de EU en van de lidstaten op dit gebied.
También falta información comparable sobre los efectos de las políticas de la UE y nacionales en este ámbito.

Er is weinig informatie over het effect van antivirale geneesmiddelen bij zwangere vrouwen of hun baby's, maar er zijn geen ernstige bijwerkingen gemeld.
No hay mucha información sobre el efecto de estos medicamentos en mujeres embarazadas o en sus bebés, pero no se han reportado efectos secundarios importantes.

Zij wijst evenwel op het gebrek aan informatie over het effect van de initiatieven die in het kader van de antidrugsstrategie genomen worden.
Sin embargo, señala una falta de información acerca del impacto que las acciones tienen en el marco de la Estrategia antidroga.

Er is geen informatie over het effect op de transdermale pleister van activiteiten zoals zware sportinspanningen of het gebruik van sauna of bubbelbaden;
No hay información sobre el efecto en el parche transdérmico de actividades como el ejercicio extenuante o el uso de saunas o bañeras de hidromasaje;

Er is conflicterende informatie over het effect van 100% zuurstof in hoge atmosferische druk op de foetale ontwikkeling.
Hay estudios contradictorios sobre los efectos del oxigeno al 100% en alta presión atmosférica en el desarrollo del feto.

Er is geen informatie over het effect van Cerezyme op symptomen op basis van de hersenen van patiënten met de chronische neuronopathische vorm van de ziekte van Gaucher.
No se dispone de información sobre el efecto de Cerezyme en los síntomas cerebrales de los pacientes con enfermedad de Gaucher neuropática crónica.

Niettemin, onze studie levert belangrijke mechanistische informatie over het effect van een migraine-aanval in de μ-opioïde systeem, en maakt gebruik van een nieuwe 3D meeslepende en interactieve neuronavigatie(3D-IIN) aanpak voor de eerste keer.
Sin embargo, nuestro estudio proporciona información importante mecanicista, sobre el impacto de la migraña en el sistema opioide μ, y utiliza una novela de inmersión en 3D y un enfoque interactivo neuronavegación(3D-IIN) por primera vez.

Er is weinig informatie over het effect van antivirale geneesmiddelen bij zwangere vrouwen of hun baby's, maar er zijn geen ernstige bijwerkingen gemeld.
Existe poca información sobre los efectos de los medicamentos antivirales en las mujeres embarazadas o en sus bebés, pero no se han notificado efectos secundarios graves.

U vindt meer informatie over het effect van een kleine focusverschuiving op de beeldkwaliteit in het artikel'Measuring lenses objectively', dat verscheen in Camera Lens News Nr. 30 vanaf pagina 24.
Puede leer acerca del efecto que un ligero desenfoque tiene en la imagen en el artículo"Evaluación objetiva de los objetivos" que aparece en Camera Lens News n. º 30, a partir de la página 24.

Er is weinig informatie over het effect van antivirale geneesmiddelen bij zwangere vrouwen of hun baby's, maar er zijn geen ernstige bijwerkingen gemeld.
Se cuenta con poca información sobre los efectos de los medicamentos antivirales en las mujeres embarazadas o sus bebés, pero no se han notificado efectos secundarios graves en las mujeres ni en sus bebés.

Er is geen informatie over het exacte effect van voedsel wanneer het 1 uur na toediening van cabozantinib werd genomen.
No se dispone de información sobre el efecto exacto de los alimentos cuando se ingieren una hora después de la administración de cabozantinib.

Effectbeoordeling” verwijst naar het gebruik van informatie over het verwachte effect van een maatregel, bijvoorbeeld op basis van evaluaties van maatregelen die elders zijn uitgevoerd.
La evaluación del impacto se refiere al uso de la información sobre el efecto esperado de una medida, por ejemplo, sobre la base de las evaluaciones de las medidas aplicadas en otros lugares.

In dezelfde periode hebben de milieuministers van Roemenië, Hongarije, de Tsjechische Republiek en Slowakije een verklaring ondertekend inzake doorlopende uitwisseling van informatie over het economische effect van de harmonisatie van de EG-wetgeving op milieugebied en over de voordeligste manier van uitvoering van de relevante voorschriften.
Los Ministros de Rumania, Hungría, la República Checa y Eslovaquia firmaron otra declaración relativa al intercambio de información sobre los efectos económicos de la adaptación al Derecho comunitario de medio ambiente y sobre las disposiciones más adecuadas para aplicar la normativa.

Hoe "informatie over het effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor meer informatie over het effect van magnesium klik hier.

Meer informatie over het effect van voeding op jouw diabetes?

Zorgverzekeraars vragen om informatie over het effect van de behandelingen.

Meer informatie over het effect van DM voor uw marketingactiviteiten?

Klik hier voor meer informatie over het effect van innovatievouchers.

Informatie over het effect van de papierproductie op het milieu.

Meer informatie over het effect van kunst op de werkomgeving.

Daardoor geven ze objectieve informatie over het effect van MST.

Onderzoeksinstelling Praktikon verzamelt informatie over het effect van elke MST-behandeling.

Klik hier voor meer informatie over het effect op grodnwater.

Hoe "información sobre el efecto" te gebruiken in een Spaans zin

No obstante, existen carencias de información sobre el efecto de este método.

Información sobre el efecto de la luz en el desarrollo de las plantas.

htm encon-trará información sobre el efecto de estas plantas sobre las plagas.

Food and Drug Administration tiene más información sobre el efecto placebo.

Estuve buscando información sobre el efecto diabetógeno del cortisol y la verdad es que no encontré mucho.!

Para obtener información sobre el efecto de comprobar la caja cerrada ver Locked Roads.

Puedes generar información sobre el efecto del entrenamiento, pero eso es lo máximo que te aportarán los análisis.

La información sobre el efecto en la alimentación escolar de estas iniciativas impulsadas en España es escasa.

Puedes encontrar más información sobre el efecto de floración CCD aquí.

Este estudio también se está llevando a cabo para obtener más información sobre el efecto combinado de erenum.