Voorbeelden van het gebruik van Insect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een insect, in mijn bloed.
A un bicho en mi sangre.Wat was dat, dat insect?
De Fiberglass Insect Window Screens.
Vidrio Las insectos.Ik hou eigenlijk van de insect.
Net als dat insect dat we vingen.
Y ese insecto que atrapamos.
Mensen vertalen ook
Stap uit de voorruit, jij klein insect.
Sal del parabrisas, insectito feo.De insect heeft stimulatie nodig.
El bichito necesita estimulación.Praat gewoon met de insect, Cooper.
Habla con el bichito, Cooper.De insect, de moeder… de insect, de super-moeder insect.
En, eh, ik ben gewend geraakt aan een insect.
Y ya me he acostumbrado al bichito.Zei je net dat een insect een slang opat?
¿Acabas de decir un bicho se comió una serpiente?Wie vecht er met me? Jij of het insect?
¿Quién está peleando conmigo, tú o el bicho?Een grote zwarte insect beet een grote zwarte beer.
Un bicho grande y negro mordió a un gran oso negro.Precies nu, in mijn gedachten, is de baby de insect.
Ahora mismo, en mi mente, el bebé es… es un bichito.Opgewonden insect: Robotic insecten vallen.
Insecto emocionado: Los insectos robóticos están atacando.Je krijgt genoeg actie als het insect er is.
Welk insect geeft je dat precieze tijdstip van overlijden?
¿Y qué bicho te da esa precisión en la hora de la muerte?Wij zijn slechts een onwaardig insect… onder zijn voet.
Nosotros somos insignificantes bichos… bajo su pie.Staat insect: vier-spot skimmer libel, aangenomen 1995.
Insecto del estado: cuatro situ skimmer libélula, adoptó 1995.Denk je echt dat er iemand gerotzooid heeft met je gigantische insect?
¿De verdad piensas que alguien trasteó con tu bicho gigante?Deze kip is gaar. Dit insect is klaar om opgediend te worden!
Este pollo está cocinado, este bicho¡está listo para ser servido!Het insect zal worden geïnstalleerd in volledige transparantie en blijft onzichtbaar op de telefoon.
En ik hoorde hoe je dat insect uit dat kind zijn oor haalde.
Y he oído cómo sacaste el bicho de Dit kleine insect is de reden dat Lucifer niet naar huis wil.
Este pequeño bicho es la razón por la que Lucifer no quiere ir a casa.Waardeloze service, smerige kamer, insect op kussen, luid a/c.
Servicio pésimo, sucia habitación, bichos en la almohada, un aire acondicionado ruidoso Más.En dan jij. Het insect dat mijn zusters ziel heeft gestolen.
Y entonces estás tú, el insecto… ladrón que se robó el alma de mi hermana.Stuntel bij steek insect het wild tuin bloemen landschap natuur.
Manosee abeja picadura insecto fauna jardín flores paisaje naturaleza.Antarctisch insect heeft kleinste genoom van alle insecten.
Je kon een insect ter grootte van een mens aan zonder wapen.
Te he visto derribar sin armas a un insecto del tamaño de Elke vogel en elk insect leek op de hoogte van het naderende einde.
Todas 
