Voorbeelden van het gebruik van Instuurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com of een vraag instuurt.
AIs u deze kaart instuurt, wordt uw rijbewijs automatisch verlengd.
Het voelt alsof je me de strijd instuurt.
Ik lees alles wat u instuurt, Miss Grandin.
Leeré todo lo que usted me envié, Miss Grandin.Kent en het juiste IRS-formulier instuurt.
UU y estás presentando el formulario del IRS correcto.De liefde die je de wereld instuurt is een belangrijk deel van je Goddelijke zijn.
Laten we hopen dat Ruckheiser geweten heeft en het instuurt.
Als u echter een verzoek instuurt, moet u uw naam en elektronische contactgegevens invullen.
No obstante, si desea enviar una solicitud, debe introducir un nombre y dirección de correo electrónico de contacto.Vertel me eens over dat Alfa team dat je Noord Europa instuurt.
Als je een aantekening maakt maar deze niet instuurt voordat de sessie verloopt, wordt de aantekening niet opgeslagen.
Si comienza a hacer una anotación pero no la envía antes de que caduque la sesión, la anotación no se guardará.Ondanks het feit dat u 8000 jongens mijlen ver de jungle instuurt?
A pesar de enviar niños 8,000 millas de distancia en alguna selva?Zodra u uw beelden instuurt, kan het dagen duren om ze te inspecteren, afhankelijk van hoe overvol de Hangende Lijn is.
Una vez que envías tus imágenes, tardarán unos días en ser revisadas, dependiendo de lo ocupada que esté la lista de pendientes.Materialen die u aan Microsoft verstrekt of instuurt naar de Store.
Als je een e-mail schrijft of een fysieke brief instuurt, neem dan de naam en het adres van de ontvanger in de brief op, net als je zou doen in een zakelijke brief.
Si escribes un correo electrónico o envías una carta física, dirige la carta como si fuera una carta de negocio.Wacht maar tot het gevecht begint en kijk wie hij het eerst de dood instuurt.
Espera a que comience la pelea para ver a quién envía primero.Echter, voordat u het Formulier W-8 of het Formulier 8233 opnieuw instuurt, raden wij u aan dat u de beschrijving voor Activiteiten binnen de V. S.
Sin embargo, antes de presentar los formularios W-8 ó 8233, te recomendamos revisar la descripción de actividades en EE.Indien u problemen blijft ervaren,hebben we graag dat u een installatierapport instuurt.
Por favor, envíe un informe de su instalación si tiene problemas.Denk er maar eens over na, als jij negatieve vibraties het universum instuurt verlaag je daarmee je eigen vibratie en daarna nodig je slechte karma uit.
Piensa en eso, cuando envías vibraciones negativas en el universo, reduces tu propia vibración, por lo tanto invitas al mal karma.Kan ik volgende keer meer krijgen dan een kruis… voordat je me een vuurgevecht instuurt?
La próxima vez,¿puedo tener más de una cruz antes de que me envíe al tiroteo?Indien u een beoordeling of recensie instuurt voor een toepassing in de Store, ontvangt u mogelijk e-mail van Microsoft met inhoud van de uitgever van de toepassing.
Si envía una valoración u opinión sobre una aplicación de la Store, es posible que reciba un correo electrónico de Microsoft con contenido del editor de la aplicación.Elke officier voelt hetzelfde als hij mannen de strijd instuurt. De goeden tenminste.
Cada oficial siente lo mismo cuando envía hombres a combate al menos.Het uiteindelijke doel is niet de eenheid,maar eerder de boodschap die de eenheid de wereld instuurt.
El objetivo final no es la unidad,sino el mensaje que la unidad envía al mundo.We leven in een tijd waarin een man ons de oorlog instuurt om fictieve redenen.".
Vivimos en una época en la que un hombre nos envía a la guerra por razones ficticias”.Hieronder valt ook inhoud gedeeld in klachten en zorgen die u naar ons instuurt.
También incluye cualquier contenido que comparta con nosotros en las quejas o inquietudes que nos envíe.We leven in een tijd waarin een man ons de oorlog instuurt om fictieve redenen.".
Vivimos en unos tiempos en los que un hombre nos envía a la guerra por motivos ficticios.De tijd wordt door de databank gecontroleerd telkens wanneer een leerling een antwoord instuurt.
El tiempo se comprueba en la base de datos cada vez que el estudiante envía una pregunta.We zullen de volgende categorieën verwerken wanneer jij ons jouw sollicitatie instuurt, zoals een CV en persoonlijke brief:.
Tratamos las siguientes categorías cuando nos envíe su solicitud, como CV y cartas personales:.Daarna kiest u welke informatie u wilt aanpassen voordat u deze nieuwe informatie instuurt.
A continuación, elegir la información que desea editar antes de presentar esta nueva información.Lees alstublieft dit Privacybeleid voordat u de Site gebruikt of Persoonsgegevens instuurt.
Lea detenidamente esta Política de privacidad antes de utilizar el Sitio o enviar Datos personales.Dé website voor mensen die nietzo maar aannemen wat de media de wereld instuurt.
La página web para personas que no estándispuestos a simplemente aceptar lo que los medios de comunicación envía en el mundo.
