Voorbeelden van het gebruik van Interferometry in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit werd geverifieerd door interferometry.
Interferometry(b) toont het hoogteprofiel van de meester.
La Interferometría(b) muestra el perfil de la altura del capitán.Het is ideaal voor gebruik in de microscopie en interferometry van de aftastensonde, waar de zuiverheid van motie belangrijk is.
Es ideal para el uso en microscopia e interferometría de la antena de la exploración, donde está importante la pureza del movimiento.Interferometry toonde aan dat de diepte van de eigenschappen op de zegels 492nm was(Figuur 3).
La Interferometría mostró que la profundidad de las características en los sellos era 492nm(Cuadro 3).De resultaten van dit onderzoek zijn gepresenteerd in het artikel ‘First directdetection of an exoplanet by optical interferometry' in Astronomy and Astrophysics.
Este trabajo de investigación se ha presentado en el artículo científico“First direct detectionof an exoplanet by optical interferometry”, en la revista Astronomy and Astrophysics.Interferometry is een hoogst gevoelige methode die een directe en absolute meting van verplaatsing verstrekt.
La Interferometría es un método altamente sensible que proporciona a una medición directa y absoluta de la dislocación.De geëtste meester was imaged door de Elektronenmicroscopie van het Aftasten van de Emissie van het Gebied(FESEM)En een hoogteprofiel werd verkregen door interferometry.
El capitán grabado el ácido era reflejado por Microscopia Electrónica De la Exploración de la Emisión de Campo(FESEM)y un perfil de la altura fue obtenido por interferometría.Een interferometry aftasten toont de oppervlaktetopologie van de zegel en geeft een hoogteprofiel van 492nm.
Una exploración de la interferometría muestra Wordt 3D software van de Kaart DCM van Leica gewijd aan de Leica dubbele kern 3Dmicroscoop 3D Leica DCM, die confocal en interferometry technologie voor niet-invasief, hoge snelheid, en high-resolution beoordeling van micro en nano structuren combineert.
Leica Mapa 3D DCM se dedica a la Leica de doble núcleo 3D microscopio Leica DCM 3D,que combina tecnología confocal y la interferometría para no invasivo, de alta velocidad, alta resolución y evaluación de las estructuras micro y nano.Interferometry van het Atoom, echter, voorziet op quantumwerktuigkundigen, de theorie van een scharnier die beschrijft hoe de kwestie zich bij submicroscopische schalen gedraagt.
La interferometría del Átomo, sin embargo, se articula en la mecánica cuántica, la teoría que describe cómo la materia se comporta en las escalas submicroscópicas.Een studie uit 2008 waarbij een aantal radiotelescopen uit Hawaï,Arizona en Californië tegelijkertijd werd ingezet(Very-long-baseline interferometry) hebben de diameter van Sagittarius A* gemeten en kwamen op een waarde van 44 miljoen kilometer(0,3 AU).
Un estudio de 2008 realizado con radiotelescopios en Hawaii,Arizona y California(VLBI) reveló que, en promedio, el diámetro de Sagitario A* alcanza las 0,3 UA(unos 44 millones de kilómetros), bastante más grande de lo que mediría el agujero negro.Sinds zijn inleiding in 20037, Dubbele is Interferometry van de Polarisatie goedgekeurd door een brede waaier van onderzoekers rond de wereld in zowel het leven als fysieke wetenschappen.
Desde su introducción en 20037, la Interferometría Doble de la Polarización ha sido adoptada por una amplia gama de investigadores en todo el mundo en la vida y las ciencias físicas.Om dit te testen, werd een steekproef die twee die 350nm lijnen heeft, door 350nm worden gescheiden gemeten op een Optisch Systeem Profiler vanBruker ContourGT X8 gebruikend standaardFase die Interferometry en(PSI) meting 3 Verplaatst van AcuityXR PSI wijzen.
Para probar esto, una muestra que hacía dos líneas 350nm, separar por 350nm fue medida en un Sistema Óptico del Profiler De Diepgaande kennis van interferometry en speciale apparatuur wordt vereist om betere prestaties uit een interferometer te krijgen, of aangezien of kaliberbepalingsapparaat terugkoppel.
El conocimiento Profundo de la interferometría y del equipo especial se requiere para salir un mejor funcionamiento de un interferómetro, como dispositivo del feedback o de la calibración.Npflex-LA is een snel, makkelijk te gebruiken en herhaalbaar 3D systeem van de oppervlaktemetrologie dat niet alleen dit een kritieke precisie machinaal bewerkend de industrieprobleem oplost,maar met het vertrouwen van bewezen en robuuste interferometry van Bruker technologie,“ bovengenoemde Ross Q.
El NPFLEX-LA es un rápido, fácil de usar y repetible sistema de metrología 3D de superficie, que no solo resuelve un mecanizado de precisión crítico problema de la industria,pero lo hace con la confianza de la tecnología de Bruker interferometría probada y robusta", dijo Ross P.De traditionele waarnemingen met “Very Long Baseline Interferometry (VLBI)” worden uitgevoerd met telescopen die over verschillende landen verspreid staan en allemaal tegelijk op dezelfde bron zijn gericht.
Las observaciones mediante interferometría de muy larga base tradicional(VLBI) se efectúan mediante telescopios situados en varios países que enfocan simultáneamente la misma fuente.Interferometry van het Atoom werkt heel erg zoals optische interferometry, een 200 éénjarigentechniek die wijd in wetenschap wordt gebruikt en de industrie hoogst nauwkeurige metingen te verkrijgen.
La interferometría del Átomo trabaja como interferometría óptica, una técnica de 200 años ampliamente utilizada en ciencia e industria para obtener mediciones altamente exactas.De„Atomen hebben een manier meteen om in twee plaatsen te zijn die,het aan lichte interferometry analoog,“ bovengenoemd Teken Kasevich, een Universitair professor van Stanford en een teamlid maken dat voor het duwen van de grenzen van atoomoptica wordt gecrediteerd.
Los“Átomos tienen una manera de ser en dos lugares inmediatamente,haciéndolo análogo para encender interferometría,” dijo la Marca Kasevich, profesor de Universidad de Stanford y pieza de personas ingresados en cuenta con activar las fronteras de las ópticas del átomo.Interferometry van de dubbel-polarisatie(DPI) meet de bouw van een proteïne door zijn diameter(of grootte) en de dichtheid(d. w. z., zijn massa per eenheidsvolume of hoe strak gevouwen het) is te meten door de proteïne te koppelen aan een glasplaatje en te sonderen gebruikend niet diffractive optica.
La Interferometría de la Doble-Polarización(DPI) mide la conformación de una proteína midiendo su diámetro(o talla) y la densidad(es decir, su masa por volumen de unidad o cómo apretado le está plegable es) acoplando la proteína a una diapositiva de cristal y sondando usando la óptica no-difrangente.Wordt 3D software van de Kaart DCM van Leica gewijd aan de Leica dubbele kern 3D microscoop 3D Leica DCM,die confocal en interferometry technologie voor niet-invasief, hoge snelheid, en high-resolution beoordeling van micro en nano structuren combineert.
De Toekomst van Dubbele Interferometry van de Polarisatie Sinds zijn inleiding in 20037, Dubbele is Interferometry van de Polarisatie goedgekeurd door een brede waaier van onderzoekers rond de wereld in zowel het leven als fysieke wetenschappen.
Desde su introducción en 20037, la Interferometría Doble de la Polarización ha sido adoptada por una amplia gama de investigadores en todo el mundo en la vida y las ciencias físicas.Het EVN is het meest gevoelige Very Long Baseline Interferometry(VLBI)-netwerk ter wereld en stelt onderzoekers in staat om unieke, hoge-resolutie radiowaarnemingen te doen van kosmische radiobronnen.
El EVN es la matriz de interferometría De Interferometry Methode van de Opsporing van de Afbuiging Deze optische opsporingsmethode[10.11] is gebaseerd die op de interferentie van een verwijzingslaserstraal met de laserstraal door de cantilever wordt weerspiegeld.
El Método de Detección de la Desviación de la Interferometría Este método de detección óptico[10,11] se basa en la interferencia de una referencia de rayo láser con el de rayo láser reflejada por el voladizo.Bij de zogenoemde Synthetic Aperture Radar(SAR) Interferometry- of InSAR- worden twee of meer radarbeelden van dezelfde locatie zodanig gecombineerd dat zeer nauwkeurige metingen van de bodembewegingen van de tussenliggende perioden kunnen worden uitgevoerd.
La Interferometría de Radar de Apertura Sintética(SAR), o InSAR para abreviar, consiste en combinar dos o más imágenes de radar del mismo punto de manera que se puedan realizar cálculos muy precisos del desplazamiento de terreno que se produce entre los distintos puntos de toma de muestras.Dubbele Interferometry van de Polarisatie(DPI) kan ook deze veranderingen in polymeren kenmerken, is meten van zowel de filmdikte als r. i en overeenkomst met andere analytische technieken zoals neutronenbezinning en ellipsometry2 uitstekend zoals hieronder getoond in Figuur 2.
La Interferometría Doble de la Polarización(DPI) es también capaz de caracterizar estos cambios en polímeros, midiendo el espesor del film y el Índice de refracción y el acuerdo con otras técnicas analíticas tales como reflexión del neutrón y ellipsometry es2 excelentes como se muestra abajo en el Cuadro 2.Zwellen van het Polymeer wegens protonation zoals die door Dubbele Interferometry van de Polarisatie wordt gemeten Deze metingen kunnen ook tot biopolymeren worden uitgebreid waar de overgangen van één isoform naar een ander en ook isoform stabiliteit in een matrijs van verschillende temperaturen, pH, Ionische sterke punten, oplosmiddelen of andere milieu of refolding voorwaarden kunnen worden gekenmerkt.
Hinchamiento del Polímero debido al protonation según lo medido por Interferometría Doble de la Polarización Estas mediciones se pueden también ampliar a los biopolímeros donde las transiciones a partir de un isoform a otro y también estabilidad del isoform se pueden caracterizar en una matriz de diversas temperaturas, de pH, de fuerzas iónicas, de disolventes o de otras condiciones ambientales o refolding.De Toekomst van Dubbele Interferometry van de Polarisatie Sinds zijn inleiding in 20037, Dubbele is Interferometry van de Polarisatie goedgekeurd door een brede waaier van onderzoekers rond de wereld in zowel het leven als fysieke wetenschappen.
El Futuro de la Interferometría Doble de la Polarización Desde su introducción en 20037, la Interferometría Doble de la Polarización ha sido adoptada por una amplia gama de investigadores en todo el mundo en la vida y las ciencias físicas.NASA's geplande Space Interferometry Mission( SIM PlanetQuest)(nu geannuleerd) was om astrometrische technieken te gebruiken om te detecteren aardse planeten een baan om 200 of zo van de dichtstbijzijnde zonne-type sterren.
