Wat Betekent INTERVENTIETYPES in het Spaans - Spaans Vertaling

• tipos de intervenciones
• tipos de intervención
• tipo de intervenciones
• intervenciones de tipo

Voorbeelden van het gebruik van Interventietypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

YY- Interventietypes voor plattelandsontwikkeling.
YY- Tipos de intervenciones de desarrollo rural.

(a)het garanderen van de goede werking van de in dit hoofdstuk vastgestelde interventietypes;
Garantizar el adecuado funcionamiento de los tipos de intervenciones establecidos en el presente capítulo;

YY- Interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen.
YY- Tipos de intervenciones en forma de pagos directos.

Financiële toewijzingen voor interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen.
Asignaciones financieras para los tipos de intervenciones en forma de pagos directos.

Interventietypes en de uitvoering ervan in de sector olijfolie en tafelolijven.
Tipos de intervención y su aplicación en el sector del aceite de oliva y las aceitunas de mesa.

De lidstaten onderbouwen in hun strategische GLB-plannen de door hen gekozen specifieke doelstellingen en interventietypes.
Los Estados miembros justificarán en sus planes estratégicos de la PAC los objetivos específicos y los tipos de intervención elegidos.

De financiële steun van de Unie voor interventietypes in de wijnsector wordt aan de lidstaten toegewezen overeenkomstig bijlage V.
La ayuda financiera de la Unión para los tipos de intervención en el sector del vino se asigna a los Estados miembros según lo indicado en el anexo V.

Van het Europees Parlement en de Raad 18, zodat niet wordt geraakt aan de verwezenlijking van de aanvullende doelstellingen die specifiek zijn voor deze interventietypes.
º 1308/2013 del Parlamento y del Consejo 18, a fin de no socavar el logro de los objetivos adicionales específicos de estas intervenciones.

Tot slot is in deze titel vastgelegd voor welke interventietypes de lidstaten kunnen kiezen bij de uitvoering van hun strategische GLB-plannen.
Por último, este título presenta los tipos de intervenciones que los Estados miembros pueden utilizar para ejecutar sus planes estratégicos de la PAC.

(b)de interventietypes en de gemeenschappelijke vereisten voor de lidstaten voor het verwezenlijken van deze doelstellingen, en de bijbehorende financiële regelingen;
Los tipos de intervenciones y requisitos básicos de los Estados miembros para alcanzar dichos objetivos, así como los acuerdos financieros conexos;

De lidstaten stellen in hun strategische GLB-plannen de financiering vast die zij voor de in hun strategische GLB-plannen gekozen interventietypes verstrekken.
En sus planes estratégicos de la PAC, los Estados miembros establecerán los fondos que aportan para los tipos de intervención elegidos en sus planes estratégicos de la PAC.

De financiële steun van de Unie voor interventietypes in de sector olijfolie en tafelolijven wordt als volgt toegewezen:.
La ayuda financiera de la Unión para los tipos de intervención en el sector del aceite de oliva y las aceitunas de mesa se asigna del siguiente modo.

Voor middelen in gedeeld beheer worden toezicht en verslaglegging gebaseerd op de in bijlage VI vermelde interventietypes.
Para los recursos en régimen de gestión compartida, el seguimiento y los informes se basarán en los tipos de intervención establecidos en el anexo VI.

Het garanderen van de goede werking van de in dit hoofdstuk vastgestelde interventietypes, met name met het oog op het voorkomen van concurrentieverstoring op de interne markt;
Garantizar el adecuado funcionamiento de los tipos de intervenciones establecidos en el presente capítulo, en particular con vistas a evitar la distorsión de la competencia en el mercado interior;

Deze interventietypes variëren van kleinere groene ruimten, zoals straatbomen en gemeenschapstuinen, tot grotere, meer met elkaar verbonden ruimtes, zoals parken en greenways.
Estos tipos de intervención abarcan desde espacios verdes más pequeños, como árboles en las calles y jardines comunitarios, hasta espacios más grandes y más interconectados, como parques y vías verdes.

Voor elke sector kiezen zij een of meer doelstellingen uit de in artikel 59 vastgestelde doelstellingen, en interventietypes als vastgesteld in de leden 1 en 2 van dit artikel.
Para cada sector, elegirán uno o más objetivos de entre los establecidos en el artículo 59 y los tipos de intervención establecidos en los apartados 1 y 2 del presente artículo.

De interventietypes en de gemeenschappelijke vereisten voor de lidstaten voor het verwezenlijken van deze doelstellingen door een gelijk speelveld te waarborgen, en de bijbehorende financiële regelingen;
Los tipos de intervenciones y requisitos básicos de los Estados miembros para alcanzar dichos objetivos mediante la garantía de una igualdad de condiciones, así como los acuerdos financieros conexos;

De in artikel 82, lid 3, bedoelde lidstaat motiveert in zijn strategisch GLB-plan de keuze van de doelstellingen, interventietypes en interventies om aan die doelstellingen te voldoen.
El Estado miembro a que se refiere el artículo 82, apartado 3, justificará en su plan estratégico de la PAC la elección de objetivos, tipos de intervenciones e intervenciones para alcanzar dichos objetivos.

Om de in artikel 56 genoemde doelstellingen na te streven, kiezen de in artikel 82, lid 4, genoemde lidstaten in hun strategische GLB-plannen een of meer van de in artikel 60 genoemde interventietypes.
Para cumplir los objetivos mencionados en el artículo 56, los Estados miembros a que se refiere el artículo 82, apartado 4, elegirán en sus planes estratégicos de la PAC uno o más de los tipos de intervenciones contemplados en el artículo 60.

De lidstaten kunnen ervoor kiezen om in hun strategisch GLB-plan de in artikel 39, onder d, e en f, bedoelde sectorale interventietypes toe te passen en zij motiveren hun keuze van sectoren en interventietypes.
Los Estados miembros podrán decidir en su plan estratégico de la PAC aplicar los tipos sectoriales de intervenciones mencionados en el artículo 39, letras d, e y f y justificarán su elección de sectores y tipos de intervención.

De interventietypes voor plattelandsontwikkeling omvatten betalingen voor milieu-, klimaat- en andere beheerverbintenissen die de lidstaten op hun gehele grondgebied moeten ondersteunen naar mate van hun specifieke nationale, regionale of lokale behoeften.
Los tipos de intervenciones de desarrollo rural incluyen pagos por compromisos medioambientales, climáticos y otros relacionados con la gestión que los Estados Miembros deben apoyar en sus territorios, de conformidad con sus necesidades nacionales, regionales o locales específicas.

De financiële toewijzingen van de lidstaten die zijn overgedragen aan de toewijzingen voor rechtstreekse betalingen zijn niet meer beschikbaar voor de interventietypes als bedoeld in de leden 3 en 4.
Las asignaciones financieras de los Estados miembros transferidas a asignaciones para pagos directos ya no estarán disponibles para los tipos de intervenciones contempladas en los apartados 3 y 4.

In het geval dat de opbrengst van de verlaging van de betalingen niet kan worden ingepast in de financiering van interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen, wordt ze overgedragen naar de Elfpo-toewijzing van de betrokken lidstaat.
En caso de que el producto de la reducción de los pagos no pueda incluirse en la financiación de los tipos de intervenciones en forma de pagos directos, se transferirá a la asignación del FEADER del Estado miembro de que se trate.

De lidstaten zorgen ervoor dat de interventies uit hoofde van dit artikel in overeenstemming zijn met die welke worden verleend op grond van artikel 65, waardoor een geschikt onderscheid tussen de twee interventietypes wordt gegarandeerd.
Los Estados miembros velarán por que las intervenciones en virtud del presente artículo sean coherentes con las concedidas en virtud del artículo 65, garantizando la delimitación adecuada entre estos dos tipos de intervenciones.

(47)Het ELGF moet interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen en sectorale interventietypes blijven financieren, terwijl het Elfpo de in deze verordening omschreven interventietypes voor plattelandsontwikkeling moet blijven financieren.
(47)El FEAGA debe seguir financiando tipos de intervenciones en forma de pagos directos y de tipos sectoriales de intervenciones, mientras que el Feader debe seguir financiando tipos de intervenciones de desarrollo rural, tal como se describe en el presente Reglamento.

Het maximumniveau van de financiële steun van de Unie voor uitdemarktnemingen als bedoeld in artikel 46, lid 4, onder a, en voor de interventietypes als bedoeld in artikel 52, lid 3;
Determinar el nivel máximo de ayuda financiera de la Unión para retiradas del mercado mencionadas en el artículo 46, apartado 4, letra a, y para los tipos de intervención referidos en el artículo 52, apartado 3;

(10)Om bij het nastreven van het doel van de generatievernieuwing te zorgen voor consistentie tussen de interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen en de interventietypes voor plattelandsontwikkeling, moet op het niveau van de Unie een kaderdefinitie voor"jonge landbouwer" worden vastgesteld die de essentiële elementen omvat.
(10)A fin de garantizar la coherencia entre los tipos de intervenciones en forma de pagos directos y los tipos de intervenciones de desarrollo rural al abordar el objetivo del relevo generacional, debe establecerse a nivel de la Unión una definición marco para«joven agricultor» con los elementos esenciales.

In het artikel van 2006 werden de risico's van een periode van financiële onrust voor de stabiliteit van de eurozone beschreven, alsmede de interventietypes die in zulk scenario vereist zijn.
El artículo de 2006 presentaba los riesgos para la estabilidad de la zona del euro de un período de dificultades financieras y establecía los tipos de intervenciones que se requerirían en esa situación.

Als een lidstaat ervoor kiest om geen sectorale interventies voor hop en olijfolie te implementeren, moeten de desbetreffende toewijzingen voor die lidstaat ter beschikking worden gesteld als aanvullende toewijzingen voor de interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen.
Cuando un Estado miembro opte por no aplicar intervenciones sectoriales para el lúpulo y el aceite de oliva, las asignaciones correspondientes para ese Estado miembro deben pasar a disposición de las asignaciones adicionales para los tipos de intervenciones en forma de pagos directos.

Hoe "interventietypes" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor alle interventietypes samen verzorgden de brandweerlieden 11.602 slachtoffers in 2013.

Voor meer informatie nodigen we je uit om het overzicht van interventietypes te bekijken.

Hier zal je moeten aanduiden welke interventietypes gebruikt mogen worden door de verschillende rollen.

Samenwerken langs de meetlat 31 Interventietypes Reeves:A scoping review to improve conceptual clarity of interprofessional interventions.

Op basis van de in de verordening genoemde interventietypes zullen zij interventies ontwerpen die aansluiten bij hun situatie.

Interventietypes Het Brussels Waarborgfonds komt tussen op drie manieren: via het Voorakkoord, de Waarborg op Aanvraag en de Snelwaarborg.

De zone maakt een analyse van de recurrente risico's overeenkomstig de indeling van de interventietypes bedoeld in bijlage 2.

Deze andere interventietypes lijken namelijk minstens even interessant als chathulp, maar nu kan je hier slechts een glimp van opvangen.

Voor de verschillende zones, posten of interventietypes op de site zelf, wordt er een score toegekend volgens de geanalyseerde kwaliteit.

Hoe "tipos de intervenciones, tipos de intervención, tipo de intervenciones" te gebruiken in een Spaans zin

Diversos tipos de intervenciones quirúrgicas de la vía urinaria.

Existen diferentes tipos de intervenciones según el caso a tratar.

Hay que distinguir dos tipos de intervenciones con células madre.?

2016 excepto: tipos de intervención y reservas internacionales (Banco Central);.

Tipos de intervención del e-facilitador en el proceso de enseñanza-aprendizaje.

Se recomienda: Evitar cualquier tipo de intervenciones quirúrgicas.

Cuatro tipos de intervención en el abordaje y tratamiento de la urgencia psiquiatrica.

Por su parte, la FED redujo los tipos de intervención en 25 p.

Los pacientes pueden precisar distintos tipos de intervenciones quirúrgicas.

En ambos tipos de intervención utilizo Montessori para trabajar las funciones cognitivas.