Wat Betekent INTERVIEW GEPUBLICEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• entrevista publicada

Voorbeelden van het gebruik van Interview gepubliceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Interview, gepubliceerd in nummer 2013/1 van de EEA-nieuwsbrief.
Entrevista publicada en el Boletín de la AEMA número 04/2016, diciembre de 2016.

Sport hield me van de straat,” Vick vertelde Sporting News magazine in een interview gepubliceerd 9 april 2001.
Los deportes me guardaron de las calles", Vick dijo la revista Sporting News en una entrevista publicada el 9 de abril de 2001.

Interview, gepubliceerd in nummer 2013/2 van de EEA-nieuwsbrief, december 2013.
Entrevista publicada en el número 2013/2 del Boletín de la AEMA, diciembre de 2013.

De Engels wiskundige en astronoom Sir Fred Hoyle maakte een soortgelijke vergelijking in een interview gepubliceerd in het tijdschrift Nature op 12 november 1981.
El matemático y astrónomo inglés Sir Fred Hoyle hizo una comparación similar en un reportaje que lo publicó la revista"Nature" del 12/11/1981.

Interview gepubliceerd in nr. 2015/2 van de EMA Newsletter, juni 2015. Permalinks.
Entrevista publicada en el número 2015/2 del Boletín de la AEMA, junio de 2015. Permalinks.

Beck openlijk erkend zijn aansluiting met Scientology voor het eerst in een interview gepubliceerd in The New York Times Magazine op 6 maart 2005.
Beck reconoció públicamente su afiliación con la Cienciología por primera vez en una entrevista publicada en la revista The New York Times el 06 de marzo de 2005.

Geertrui Louwagie Interview gepubliceerd in nr. 2015/2 van de EMA Newsletter, juni 2015.
Geertrui Louwagie Entrevista publicada en el número 2015/2 del Boletín de la AEMA, junio de 2015.

Zoals een Hondurese levensonderhoud boer genaamd Guillermo me vertelde in 2015 in een interview gepubliceerd in mijn boek Bestorming van de muur: Het weer verandert.
Como me dijo un agricultor hondureño de subsistencia llamado Guillermo en 2015 en una entrevista publicada en mi libro Asaltando el muro: El clima esta cambiando Y eso está afectando el suministro de alimentos.

Paul Auster, in een interview gepubliceerd door Lees in februari 2007, geregisseerd door François Busnel.
Paul Auster, en una entrevista publicada por Lee en febrero de 2007, dirigida por François Busnel.

Hij meent dat een wedstrijd tussen bijvoorbeeld twee arbeidersvakbonden nimmer dezelfde interesse zou wekken(zie het interview gepubliceerd in het dagblad La Nueva España van 13 februari 2002).
A su juicio, nunca alcanzaría la misma relevancia, por ejemplo, un partido entre dos sindicatos obreros(véase la entrevista publicada en el diario La Nueva España, el 13 de febrero de 2002).

Wanneer dit interview gepubliceerd wordt, zal Barack Obama zijn intrede gedaan hebben in het Witte Huis.
A la hora en que se publique esta entrevista, Barack Obama habrá sido investido en la casa blanca.

VAP VOD heeft getrokken onder lezers die een vraag gestuurd naar de schrijver Javier Reverte interview gepubliceerd op onze website vijf exemplaren gewijd van zijn nieuwste boek,"In het wild levende zee.
VaP ha sorteado entre sus lectores que enviaron una pregunta al escritor Javier Reverte para la entrevista publicada en nuestra web cinco ejemplares dedicados de su último libro,"En mares salvajes.

In een interview gepubliceerd in de financiële pers van India zei hij dat hij van Mumbai een tweede Sjanghai wil maken.
En una entrevista publicada por la prensa financiera india, dijo que quiere hacer de Mumbai otra Shanghái.

Zij zijn dus verschilt van de meeste mensen die op een dagelijkse basis, wat bestaat Paul Auster, in een interview gepubliceerd door Lees in februari 2007, geregisseerd door François Busnel Nergens, geen regeling heeft ooit geliefd zijn grote schrijvers, alleen kleiner.
Por lo tanto, son diferentes de la mayoría de las personas que, día a día, lo que existe Paul Auster, en una entrevista publicada por Lee en febrero de 2007, dirigida por François Busnel En ninguna parte, ningún régimen jamás ha amado sus grandes escritores, sólo más pequeños.

In een interview gepubliceerd door de Russische strijdkrachtenkrant Krasnaya Zvezda(rode ster), admiraal Nikolai Yevmenov….
En una entrevista publicada por el periódico de las fuerzas armadas rusas Krasnaya Zvezda(estrella roja), el almirante Nikolai Yevmenov.

Op 12 juni 2016 had Petra, het officiële persbureau van Jordanië, een interview gepubliceerd van de Arabische prins Ben Salmane, die pochte over de moderniteit van zijn familie die illegaal 20% van de presidentscampagne van Hillary Clinton had gefinancierd, hoewel dat een vrouw is.
El 12 de junio de 2016, la agencia de prensa oficial de Jordania publicó una entrevista del príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohamed Ben Salman, quien defendía la modernidad de su familia argumentando que la familia real saudita financió- ilegalmente- en un 20% la campaña electoral de Hillary Clinton… a pesar de tratarse de una mujer.

In een interview gepubliceerd op de officiële website van La Vuelta, zei de Vuelta-winnaar van 2010 dat hij in de vechtvorm zou zijn voor de Spaanse grand tour.
En una entrevista publicada en el sitio web oficial de La Vuelta, el ganador de la Vuelta 2010 dijo que estará en forma de pelea para la gran gira española.

In een interview gepubliceerd in het tijdschrift libertaire New Banner, Rothbard dat"kapitalisme is de meest volledige uitdrukking van anarchisme en anarchisme is de meest volledige uitdrukking van het kapitalisme".
En una entrevista publicada en la revista libertaria Nuevo Banner, Rothbard dice que"el capitalismo es la máxima expresión del anarquismo, y el anarquismo es la máxima expresión del capitalismo".

In een recent interview gepubliceerd in het weekblad" Strategieën", Richard Bakker, de regisseur voor West-Europa uit British American Tobacco onthult de ambities van de tabaksproducent voor de e-sigaret.
En una reciente entrevista publicada en el semanario" Estrategias«, Richard Bakker, el director para Europa Occidental de British American Tobacco Revela las ambiciones del productor de tabaco para el cigarrillo electrónico.

In een interview gepubliceerd in de Daily News and Analysis, Chopra zei dat ze het niet erg vond regelmatig reizen en het veranderen van de scholen; ze verwelkomd als een nieuwe ervaring en een manier om India's multiculturele samenleving ontdekken.
En una entrevista publicada en el diario Noticias y Análisis, Chopra dijo que no le importaba viajar regularmente y cambiar de escuela, ella le dio la bienvenida como una nueva experiencia y una manera de descubrir la sociedad multicultural de la India.

In een recent interview gepubliceerd op januari 18th, 2019 voorbij Dengeki online, Sword Art Online auteur en maker, Reki Kawahara, vermeldde dat de personages zullen veranderen op basis van reacties van westerse kijkers die meer"politiek correcte" visies op mediacontent aannemen.
En una reciente entrevista publicada en enero de 18th, 2019 más de Dengeki en línea, Arte de espada en línea El autor y creador, Reki Kawahara, mencionó que los personajes cambiarán según las reacciones de las audiencias occidentales que adopten opiniones más"políticamente correctas" sobre el contenido de los medios.

Het was de Huffington Post die een interview publiceerde met een Franse academicus die gespecialiseerd is in alles wat met het Amazonegebied te maken heeft, Alain Pave.
Fue el Huffington Post el que publicó una entrevista con un académico francés especializado en todas las cosas amazónicas, Alain Pave.

Hij is werkzaam bij dagblad Trouw waar hij essays en recensies schrijft en interviews publiceert met nationale en internationale denkers.
Trabaja para el diario holandés Trouw, donde escribe ensayos y reseñas, y publica entrevistas con pensadores nacionales e internacionales.

Terwijl u pen melodramatische"ware bekentenissen" verhalen door middel van 1937, begon hij ook het schrijven van korte hoorspelen voor de lokale radiostation CKY, evenals interviews gepubliceerd in vakbladen.
Sin dejar de historias melodramáticas pluma"True Confessions" a través de 1937, él también comenzó a escribir obras de teatro cortas de radio para la estación de radio local CKY, así como la realización de entrevistas publicados en revistas especializadas.

Zoological Society of London, vertelde Durant The Guardian een interview publiceerde woensdag dat"het brutale aantal oorlogen op de natuurlijke wereld goed is gedocumenteerd, waardoor het levensonderhoud van kwetsbare gemeenschappen wordt vernietigd en vele soorten, die al onder intense druk staan, uitsterven.".
La sociedad zoológica de Durant de Londres dijo El guardián en una entrevista publicó el miércoles que"el brutal costo de la guerra en el mundo natural está bien documentado, destruye los medios de vida de las comunidades vulnerables y conduce a muchas especies, ya bajo una intensa presión, hacia la extinción".

Felix is de host van de podcast van Shopify Masters, waar hij elke maandag een interview publiceert met een succesvolle e-commerce-ondernemer om de exacte stappen te ontdekken die ze hebben genomen om het verkeer en de verkoop te vergroten en uiteindelijk hun financiële vrijheid te bereiken.
Felix es el anfitrión de la Shopify Podcast de Masters donde publica una entrevista todos los lunes con un exitoso empresario de comercio electrónico para descubrir los pasos exactos que tomaron para aumentar el tráfico y las ventas y, en última instancia, lograr su libertad financiera.

Kroatië wordt de nieuwe Europese hit-reisbestemming voor Koreanen en andere Aziatische toeristen, die heeft wat Frankrijk en andere sterke toeristische landen niet kunnen bieden, zo schreef onlangs The Korea Times, dat een interview publiceerde met Amelia Tomašević, de directrice van het Bureau voor Toerisme van Zagreb.
Croacia se está convirtiendo en el nuevo destino europeo para los turistas coreanos y asiáticos en general, ofreciendo lo que Francia y otros gigantes turísticos no pueden ofrecer, ha sido publicado recientemente en el The Korea Times que ha publicado una entrevista con la presidenta de la Oficina de Turismo de la ciudad de Zagreb, Amelia Tomašević.

Beel heeft veel interessante interviews gepubliceerd over AROS en gerelateerde onderwerpen.
Beel ha publicado muchas entrevistas interesante sobre AROS y otros temas encantadores.

De reden waarom zal worden uitgelegd wat later in een interview publiceren we van Joke Volta met Carmen Lopez, chief scientist van IGN op El Hierro.
La razón por la cual se explicará un poco más tarde en una entrevista que publicará, a partir Broma Volta con Carmen López, científico en jefe del IGN en El Hierro.

Hoe "interview gepubliceerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Al eerder is een interview gepubliceerd met Robot Vera.

Voorbije donderdag werd een interview gepubliceerd met kardinaal Müller.

Een dag eerder werd dit interview gepubliceerd op nrc.nl.

Onderstaand lees je een interview gepubliceerd in het VNG Magazine.

Engadget heeft onlangs een interview gepubliceerd met Microsoft-topman Steve Ballmer.

is onderstaande interview gepubliceerd in NRC Next en NRC Handelsblad.

Naast deze lezing is ook interview gepubliceerd in het NARIM-Magazine.

een interview gepubliceerd met directeuren Niels van Stralen en …

In een interview gepubliceerd op Energiepodium.nl legt hij uit waarom.

Lees hier het volledige interview gepubliceerd in Samenleving en politiek.

Hoe "entrevista publicada" te gebruiken in een Spaans zin

En una entrevista publicada por "The Guardian":http://www.

En una amplia entrevista publicada por marca.

En una entrevista publicada este domingo (22.

Entrevista publicada por Armando Recio en madridsindical.

Entrevista publicada en Executive Excellence nº143 dic.

Entrevista publicada originalmente en Hubertus von Amelunxen (ed.

Entrevista publicada por Executive Excellence nº45 nov07.

Una nueva entrevista publicada en CEZ, pero.

Entrevista publicada en Executive Excellence n96 oct12.

Entrevista publicada en: Julio César Anzueto.