Voorbeelden van het gebruik van Intraveneus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intraveneus gebruik.
Zijn ze intraveneus?
Intraveneus en intramusculair gebruik.
Vía intravenosa e intramuscular.Hij krijgt alles intraveneus.
Está con intravenosas.Niet intraveneus injecteren.
NO INYECTAR POR VÍA INTRAVENOSA.
Mensen vertalen ook
Ik wil er acht intraveneus.
Quiero como ocho por intravenosa.Ooit intraveneus drugs gebruikt?
¿Alguna vez has consumido drogas intravenosas?Alleen uw arts kan Humalog intraveneus toedienen.
Sólo le puede administrar Humalog en una vena su médico.Honden: intraveneus of subcutaan gebruik.
Perros: vía intravenosos o subcutánea.We starten met pip/tazo, 4.5 mg. intraveneus iedere 8 uur.
Intraveneus plekken? vragen jullie waarvoor?
¿Marcas de intravenosa?" se preguntarán?KIOVIG mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.
KIOVIG sólo debe administrarse intravenosamente.Hond: intraveneus of intramusculair gebruik.
Perros: vía intravenosa o intramuscular.Bevestig een vleugelnaald op de spuit. Injecteer intraveneus.
Conectar una aguja de perfusión con aletas a la jeringa. Inyectar intravenosamente.Het werkt intraveneus, dus het moet wel.
Funciona intravenosamente, así que deberá hacerlo.Er was geen bewijs van zwaardere stoffen, of intraveneus drugsgebruik.
No hay pruebas de que consumiera sustancias más fuertes o drogas intravenosas.Niet intraveneus of intramusculair toedienen.
No administrar por vía intravenosa o intramuscular.Artsen weten dat iemand door de mond of intraveneus gevoed kan worden.
Los doctores saben que a una persona se le puede alimentar por la boca o intravenosamente.Niet intraveneus, intradermaal of subcutaan inspuiten.
No administrar por vía intravenosa, intradérmica o subcutánea.Tweede klem. -2 gram intraveneus voor peritonitis.
Segunda abrazadera. 2 gramos intravenosos para peritonitis.Intraveneus fibronolitik( de vorming van bloedstolsels).
Vía intravenosa fibronolitik( la formación de coágulos de sangre).Algemene informatie De vereiste dosis wordt intraveneus als een bolusinjectie toegediend.
Información general La dosis requerida se administra por vía intravenosa como inyección en bolo.BeneFIX dient intraveneus geïnjecteerd te worden gedurende enkele minuten.
BeneFIX debe ser inyectado intravenosamente durante varios minutos.Bijvoorbeeld, een typische effectieve dosering in de medischeonderzoeksrapport is 30 gram arginine intraveneus toegediend allemaal binnen 30 minuten.
Por ejemplo, una dosis efectiva típica reportada en elestudio médico es 30 gramos de Arginina, administrada intravenosamente dentro de 30 minutos.Intraveneus ijzer(Venofer®) is gereserveerd voor extreme gevallen.
El hierro administrado vía endovenosa(Venofer®) puede ser utilizado en casos extremos.Het is verboden om medicamenten intraveneus te gebruikenmet aritmie, bloeden, lage bloeddruk, bloedingen in het netvlies van het oog.
Está prohibido usar medicamento por vía intravenosacon arritmia, hemorragia, presión arterial baja, hemorragias en la retina del ojo.Intraveneus wordt het medicijn alleen toegediend onder steady-state condities, terwijl infusies continu of intermitterend kunnen zijn.
Intravenosamente, el medicamento se administra solo en condiciones de estado estacionario, mientras que las infusiones pueden ser continuas o intermitentes.Zalmoxis moet intraveneus worden geïnfundeerd over een periode van 20-60 minuten.
Zalmoxis se debe perfundir intravenosamente durante un período de 20-60 minutos.Immuun globuline intraveneus(IGIV) is een gesteriliseerde oplossing gemaakt van menselijk plasma.
Immune globulin intravenous(IGIV) es una solución esterilizada hecha de plasma humano.
