Wat Betekent IS ALTIJD ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es siempre diferente

Voorbeelden van het gebruik van Is altijd anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn plek is altijd anders.
Mi lugar es siempre distinto.

T Is altijd anders. Wat 't interessant houdt.
Siempre es distinto, lo mantiene interesante.

Een Olympisch jaar is altijd anders.
Un año olímpico siempre es diferente.

God is altijd anders dan we denken.
Dios siempre es diferente de lo que yo pienso.

De oorzaak van dit symptoom is altijd anders.
La causa de este síntoma siempre es diferente.

Bella Swan is altijd anders geweest..
Bella Swan siempre ha sido diferente a los demás.

De cultuurvakantie in kerstsfeer is altijd anders.
La fiesta cultural en el espírito de Navidad es siempre diferente.

Bella Swan is altijd anders geweest..
Bella Swan, siempre a sido diferente a los demas.

Van vroeg tot laat, het uitzicht is altijd anders.
Desde que amanece y hasta que anochece, las vistas son siempre diferentes.

De zee is altijd anders en altijd hetzelfde.
El mar siempre diferente y siempre el mismo.

Management en recht in hen ingewikkeld, dat is waarom ze zijn louter entertainment, maar het thema is altijd anders.
Gestión y Derecho en ellos complicada, que es por eso que son un mero entretenimiento, pero el tema es siempre diferente.

Een Honda is altijd anders en bij voorkeur slimmer.
Un Honda es siempre diferente y, de preferencia, más astuto.

De factoren karma en genade zijn altijd aanwezig en de wijze waarop zij in verschillende levenssituaties te werk gaan is altijd anders en niet voorspelbaar.
El karma y la Gracia, como factores, están siempre presentes, y la manera en que operan en las distintas situaciones de la vida puede ser siempre diferente e imposible de prever.

Wat de één ziet is altijd anders dan wat de ander ziet.
Lo que uno visiona siempre es diferente a lo que ve el otro.

De eenvoudige waarheid is altijd anders, en je zult zien dat een paar maanden later op, de farmaceutische onderneming brengt zijn eigen versie van de nootropic supplementen, maar anders gebrandmerkt als de beste hersenen vitaminen en hersenen geneesmiddel op de markt.
La simple verdad es siempre diferente, y va a reconocer que un par de meses más tarde, la compañía farmacéutica lleva a cabo su propia versión de los suplementos nootrópicos, pero la marca de manera diferente como las mejores vitaminas del cerebro y del cerebro de drogas en el mercado.

Laat Faenza consumptieaardappelen is altijd anders en een superieure smaak.
Que cerámica de Faenza es siempre diferente y sabor superior.

Amsterdam is altijd anders, maar iedereen vindt hier iets naar zijn zin.
Amsterdam siempre es diferente, pero todos encontrarán aquí algo de su agrado.

Tijdens het volgen van algemene toepassingsmethoden, is het product van de Colorificio San Marco Spa toegepast in het werk is altijd anders, gekenmerkt door tinten en effecten die afhankelijk zijn van het vermogen van de decorateur.
Aunque siguiendo los métodos habituales de aplicación, el producto del Colorificio San Marco Spa aplicado en la pintura es siempre diferente, caracterizado por tonos y efectos que dependen de la habilidad del decorador.

Tijdslimiet is altijd anders, dus ik raad u een oogje houden op de stopwatch.
Límite de tiempo es siempre diferente, por lo que recomendamos mantener un ojo en el cronómetro.

Het niveau van complexiteit is altijd anders en zijn er opties van speelgoed, toen zwart en wit gemarkeerd contouren van het beeld en we moeten de elementen vervangen in hen, die samenviel met gemarkeerd.
El nivel de complejidad es siempre diferente y hay opciones de juguetes, cuando blanco y negro contornos marcados de la imagen y tenemos que sustituir los elementos dentro de ellas, coincidiendo con marcadas.

De echte rampen zijn altijd anders- onvoorstelbaar, onverhoeds, onbekend.".
Las verdaderas catástrofes siempre son diferentes, inimaginables, imprevistas y desconocidas".

Wolken zijn altijd anders.
Las nubes siempre son diferentes.

Alhoewel sommige locaties wat repetitief kunnen zijn, the items zijn altijd anders.
Aunque algunas posiciones puedan repetido, los artículos siempre son diferentes.

En… de omstandigheden zijn altijd anders. Maar dat is hetzelfde.
Las circunstancias son siempre distintas, pero es igual.

Projecten van het bedrijf zijn altijd anders XYRALITY GmbH toegankelijkheid en heren en ridders spel was geen uitzondering.
Proyectos de la compañía son siempre diferentes accesibilidad XYRALITY GmbH y señores y caballeros juego no fue la excepción.

De dagen zijn altijd anders en leuk, en de activiteiten zijn gericht op het introduceren en verbeteren van zeilvaardigheden en vertrouwen op het water.
Los días son siempre diferentes y divertidos, y las actividades están dirigidas a introducir y mejorar las habilidades de navegación y la confianza en el agua.

Kleuren en geuren die van seizoen tot seizoen veranderen en spannende ervaringen en suggesties zijn altijd anders.
Los colores y los aromas que cambian de temporada en temporada y las experiencias y sugerencias emocionantes son siempre diferentes.

Kleuren en geuren die van seizoen tot seizoen veranderen en spannende ervaringen en suggesties zijn altijd anders.
Colores y aromas que el cambio de estación a estación y la experiencia emocionante y sugerencias son siempre diferentes.

Breakfasts zijn strikt gemaakt met lokale producten, zelfgemaakte jam, taarten en koekjes zijn altijd anders.
Los desayunos son estrictamente hechos con productos locales, mermeladas caseras, pasteles y galletas son siempre diferentes.

Elk nieuw stuk in het algemeen lijkt op vorige, en je moet de ballen te schilderen, hoewel orders zijn altijd anders.
Cada nueva pieza en general se asemeja a las anteriores, y usted tiene que pintar las bolas, aunque los pedidos son siempre diferentes.

Hoe "is altijd anders" in een zin te gebruiken

Lucas is altijd anders geweest dan anderen.

Het eten is altijd anders dan thuis.

Het is altijd anders dan het lijkt.

Zwart is altijd anders bij elk mens !

De eerste dag is altijd anders vind ik.

De uitstraling is altijd anders bij iedere website!

Hij is altijd anders werkzaam dan wij vermoeden.

Die context is altijd anders en behoeft uitleg.

Het groene blaadje is altijd anders van vorm.

Godards mise-en-scène daarentegen is altijd anders ingesteld geweest.