Wat Betekent IS BEZET in het Spaans - Spaans Vertaling

• está ocupado
• es ocupado
• bajo la ocupación
• está reservado
• ha sido tomado
• está comprometida
• está engastada
• está cubierta
• está tomado
• está ocupada
• están ocupadas
• es ocupada
• están ocupados
• fue ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Is bezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze is bezet.
Está reservado.

Sorry meisjes, hij is bezet.
Lo siento chicas, él ya está tomado.

Ze is bezet.
Ella ya está comprometida.

Elke stoel is bezet.
Cada asiento está reservado.

Berlijn is bezet door het Sovjet-leger.
Berlín es ocupada por el ejército soviético.

Doudoune is bezet.
Doudoune estará ocupada.

Pardon, die is bezet, en dan heb ik het niet over de stoel.
Discúlpame, está reservado, y no estoy hablando del asiento.

De lijn is bezet.
¡Las dos están ocupadas!

Het is een drukke avond. Iedereen is bezet.
Es una noche movida, todas están ocupadas.

Alles is bezet.
Todas las lavadoras están ocupadas.

Ik ben bang van wel, sir, alles is bezet.
Unica, señor, las demás están ocupadas.

Heel Gallië is bezet door de Romeinen?
Toda la Galia está ocupada por los romanos.¿Toda?

Maar mijn hart is bezet.
Pero mi corazón está tomado.

De machinekamer is bezet door de jonge Wesley Crusher.
La sección de ingeniería ha sido tomada por el joven Wesley Crusher.

De vaste lijn is bezet.
El teléfono fijo está comprometida.

Het Trade Centre is bezet door terroristen. Heb je het begrepen?
El Trade Center ha sido tomado por terroristas armados.¿Me recibes?

Het systeem is bezet.
Todos los circuitos están ocupados.

De andere slaapkamer is bezet door mijn broer die veel werkt en niet koken.
La otra habitación está ocupada por mi hermano que trabaja mucho y no cocina.

Maar iedereen is bezet.
Pero todos los chicos están ocupados.

Het hoofdkwartier is bezet en de commandant is opgepakt.
El cuartel general ha sido tomado y el comandante ha sido capturado.

De kamer beneden is bezet.
Los cuartos de abajo están ocupados.

Merida is bezet door de Morales realistische en Paez bezet de Apure.
Mérida es ocupada por el realista Morales y Páez ocupa el Apure.

Vandaag, een groot deel van Attica is bezet door stedelijke Athene.
Hoy, gran parte de Attica está ocupada por Atenas urbana.

Er zijn echter nog steeds problemen in Israël en Palestina: Palestina is bezet.
Pero aún hay problemas en Israel y Palestina. Palestina está ocupada.

Vanaf de zestiende eeuw, de site is bezet door de Portugezen.
A partir del siglo XVI, el sitio es ocupado por los portugueses.

Mr. Dunbar is bezet deze avond dus ben ik zo vrij als een vogel.
Mr Dunbar está comprometido esta noche, así que estoy libre como un pájaro.

Ja, heel Gallië, dat we nu als Frankrijk kennen, is bezet door de Romeinen.
Si, Galia, ahora Francia, fue ocupada por los Romanos.

Namelijk op het moment Skryabin is bezet door de eiser van de rapture gedicht.
Precisamente entonces Scriabin es ocupado por el trabajo sobre el Poema de la éxtasis.

Uw telefoonlijn of de telefoonlijn van het ontvangende faxapparaat is bezet.
La línea telefónica o la línea telefónica de la máquina receptora de fax están ocupadas.

De fabriek Republic Windows& Doors is bezet door de eigen arbeiders.
La fábrica Republic Windows and Doors en Chicago fue ocupada por los trabajadores.

Hoe "is bezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het sieraad is bezet met witte zirkoniasteentjes.

Zegt zei: hij is bezet door studenten.

Hun bekrand is bezet met brede tanden.

Deze is bezet met een prachtige kristal.

Onze tafel is bezet door iemand anders.

Het voorblad is bezet met diverse sierstenen.

Gebied daar buiten bezetten is bezet gebied.

Dit zilveren collier is bezet met kristallen.

Het hart is bezet met witte zirconia's.

Ons bankje is bezet door andere picknickers.

Hoe "bajo la ocupación, está ocupado" te gebruiken in een Spaans zin

Bajo la ocupación alemana los franceses no dejaron de ser hombres.

Cada rincón está ocupado por una silla.

El s/c 218 está ocupado por la Dra.

«Desde entonces nuestro edificio está ocupado militarmente.

Fitte: Las Malvinas bajo la ocupación británica Facundo A.

El Louvre bajo la ocupación de la Alemania nazi popcorn time,Francofonia.

Bajo la ocupación de los españoles muchos protestantes fueron eliminados.

Bajo Sadam Hussein como bajo la ocupación americana.

Cada territorio está ocupado por una pareja.

Mercurio está ocupado con todos esos detalles.