Wat Betekent IS EEN STATEMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es una declaración
• es una afirmación
• es una expresión

Voorbeelden van het gebruik van Is een statement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze auto is een statement.
Este auto es una declaración.

Alleen al door ze te dragen kan je in een onderdanige toestand terechtkomen en het dragen ervan is een statement op zichzelf.
El solo hecho de usarlos puede enviarte a un estado de sumisión y usarlos es una afirmación en sí misma.

Parijs is een statement op zich als het gaat om fashion.
París es una expresión en sí misma cuando se trata de moda.

Een vergadering is een statement.
La reunión es un pronunciamiento.

De BMW M5 is een statement van vooruitstrevende techniek en innovatieve rij-intelligentie.
La nueva generación del BMW M5 es toda una declaración de máxima capacidad técnica e inteligencia de conducción innovadora.

Natuurlijk, dit is een statement.
Por supuesto, esta es una declaración en negrilla.

De BMW X3 is een statement van onbegrensde mogelijkheden en een expressie van pure aanwezigheid en vrijheid.
BMW X3 es una declaración de posibilidades ilimitadas y una expresión de presencia y libertad puras.

Kenmerkend BMW X5- ieder detail is een statement.
En el BMW X5 cada detalle es una declaración de intenciones.

Een kroonluchter is een statement van elegantie, zelfs in de badkamer.
Una araña es una declaración de elegancia incluso en el baño.

Kenmerkend BMW X5- ieder detail is een statement.
Típico del BMW X5: cada detalle es una declaración de intenciones.

De nieuwe BMW X3 is een statement van onbegrensde mogelijkheden en een uitdrukking van pure présence en vrijheid.
BMW X3 es una declaración de posibilidades ilimitadas y una expresión de presencia y libertad puras.

En om eerlijk te zijn, elke Saab heeft een dubbele plaats in de vermoeiende SUV-monocultuur en is een statement van stijl en smaak.
Y para ser sincero, cada Saab tiene un doble lugar en el agotador monocultivo de SUV y es una declaración de estilo y buen gusto.

De Airman's Creed is een statement geïntroduceerd in het begin van 2007 aan de cultuur van de Air Force samen te vatten.
El Credo del Aviador es una declaración introducida a principios de 2007 para resumir la cultura de la Fuerza aérea.

De nieuwe generatie van de BMW M5 met M xDrive is een statement van vooruitstrevende techniek en innovatieve rij-intelligentie.
La nueva generación del BMW M5 con sistema M xDrive es una declaración de ingeniería insuperable e inteligencia innovadora que lleva el dinamismo de conducción hasta límites inimaginables.

De nieuwe BMW X3 is een statement van onbegrensde mogelijkheden en een uitdrukking van pure présence en vrijheid.
El totalmente nuevo BMW X3 es una declaración de posibilidades ilimitadas y una expresión de presencia y libertad puras.

De nieuwe generatie van de BMW M5 is een statement van ultieme ingenieurskunst en innovatieve rij-intelligentie.
La nueva generación del BMW M5 es una declaración de las habilidades supremas de ingeniería y de la innovadora inteligencia de conducción.

Dit gebouw is een statement voor de sociale woningbouw, het geeft ons de steun om met eenzelfde respect voor bewoners verder te bouwen'.
Este edificio hace una declaración para la construcción de alojamiento social; esto nos anima a seguir construyendo con el respeto para los residentes".

Deze elegante rood-bruine kleur is een statement op zich en kan op zichzelf gebruikt worden of in combinatie met andere modekleuren.
Este elegante color rojo-marrón es una declaración en sí misma y puede ser utilizado por sí solo o junto con otros tonos de moda.

Een Ducti portemonnee is een statement van stijl en functionaliteit, maar nog meer een verklaring van vernuft en plezier.
Una cartera Ducti es una declaración de estilo y funcionalidad, pero aún más una declaración de ingenio y diversión.

Elke Canon Digital IXUS is een statement dat stijl accentueert en de Canon Digital IXUS 750 digitale camera is hierop zijn geen uitzondering.
Cada Canon Digital IXUS es una declaración formal de estilo; la Digital IXUS 750 y la Digital IXUS 55 no son una excepción.

Een onderzoekshypothese is een statement die gecreëerd wordt door onderzoekers wanneer ze speculeren over het resultaat van een onderzoek of experiment.
Hipótesis Una hipótesis de investigación es la declaración realizada por un investigador cuando este especula acerca del resultado de una investigación o experimento.

Een onderzoekshypothese is een statement die gecreëerd wordt door onderzoekers wanneer ze speculeren over het resultaat van een onderzoek of experiment.
Una hipótesis de investigación es una declaración que realizan los investigadores cuando especulan sobre el resultado de una investigación o experimento.

Back In The Old School" is een subliem statement over de dansmuziek.
Back In The Old School" es una afirmación subliminal sobre la música bailable.

Het design van de BMW X3 M Competition is een krachtig statement.
El diseño del BMW X3 M Competition es una declaración potente.

De anarchie is een duidelijk statement van politieke onvrede.
La anarquía es una expresión de inconformidad política.

Wat we nodig hebben is een if statement.
Lo que necesitamos es la sentencia if.

De tekst is een sociaal statement over slaven, weduwen en wezen.
Este texto es una declaración social, en relación a los esclavos, las viudas y los huérfanos.

En voor hem is Manny de beste bokser die hij ooit heeft gehad En dat is een groot statement.
Y para él decir que Manny es el mejor boxeador que ha tenido nunca es una declaración muy, muy, muy fuerte.

Spectaculaire glazen gevel, imposant letterkastdesign, zwart staal: het nieuwe klantencentrum van Liebherr-Hausgeräte is een architectonisch statement in de stad Ochsenhausen.
Espectacular fachada de cristal, impresionante estética tipo casillero, acero negro: el nuevo centro de atención al cliente de electrodomésticos Liebherr es una declaración arquitectónica en la ciudad de Ochsenhausen.

Dit stijlvolle accentkussen is een ideaal statement dat je op je meubels kunt leggen.
Esta almohada decorativa con estilo es una pieza ideal que puede apoyar en sus muebles.

Hoe "is een statement" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is een statement zonder oneliner inderdaad.

Daarnaast is een statement maken ook hot.

Dit lichaam is een statement van vitaliteit.

Bluesman is een statement tegen institutioneel racisme.

Ook erg mooi is een statement muur.

Joosten: ‘Het is een statement van Kojima.

Het is een statement van jong kosmopolitisme.

Dit is een statement van Roger Coulon.

Maar COOLAID is een statement van een raplegende.

Een zwarte vaas is een statement in huis.

Hoe "es una expresión, es una declaración, es una afirmación" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora bien, ¿qué es una expresión abierta?

"Esa es una declaración ignorante, muy ignorante.

Esa es una afirmación absolutamente loca, chicos.

Por ejemplo, llorar es una expresión física, mientras que la depresión es una expresión psicológica.

Ahora, una aclaración: no es una afirmación irónica.

Esta es una declaración audaz para cualquier organización.?

¿Qué es una Declaración de Nulidad nulidad matrimonial.

Es una expresión que busca infravalorizar al tachirense.

Es una declaración afirmativa del Hebreo Bíblico.

Esta es una afirmación discutible, por supuesto.