Wat Betekent IS GEMIXT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es mezclada
• está mezclado
• fue mezclado

Voorbeelden van het gebruik van Is gemixt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn clientèle is gemixt.
Tengo una clientela mixta.

Het virus is gemixt met een gas.
El virus está mezclado con gas.

Ik zeg graag dat het de meest sexy alcohol van de natuur is gemixt met kwaadaardig fruit.
Me gusta decir que es la bebida alcohólica con más clase mezclado con la fruta más obscena.

DISC 2 is gemixt door The Sickest Squad.
DISC 2 es mezclado por The Sickest Squad.

Zoals je misschien al weet, ondersteunt Xbox One Spatial Audio-technologie, die speciaal is gemixt voor Dolby Atmos.
Probablemente ya sabes que Xbox One cuenta con soporte para Sonido Espacial especialmente mezclado para Dolby Atmos.

Dus deze club is gemixt? Achtig. Hey.
Entonces,¿este club es variado? Oye.

Het is gemixt maar nog niet gemasterd.
Está mezclada, pero no es una copia maestra.

Niemand in zijn familie is gemixt met iemand, weet je.
Nadie en su familia se mezcló con nadie, ya sabe.

Het is gemixt door 60% katoen en 40% polyester.
Se mezcla por 60% algodón y 40% poliéster.

Goedkope witte katoenen stof is gemixt door 80% polyester, 20% katoen.
Tela de algodón blanco barato es mezclada por 80% poliéster, 20% algodón.

DISC 1 is gemixt door niemand minder dan Angerfist en Outblast.
DISC 1 está mezclado por nada menos que Angerfist y Outblast.

De compilatie-cd Snakepit 2019 toont de woeste geluiden van het evenement en is gemixt door de twee anthem-makers van dit jaar.
El CD recopilatorio Snakepit 2019 muestra los sonidos salvajes del evento y ha sido mezclado por los dos creadores de himnos de este año.

Het album is gemixt door Andrew Scheps en Greg Fidelman.
El álbum lo han mezclado Andrew Scheps y Greg fidelman.

Leo Abrahams, die regelmatig samenwerkt met Brian Eno, is als gitarist te horen op het album “Silver Eye”, dat is gemixt door David Wrench(The xx, fka Twigs).
Leo Abrahams, colaborador frecuente de Brian Eno, tocó la guitarra en el álbum, que fue mezclado por David Wrench(The xx, fka Twigs).

Het album is gemixt door Andrew Scheps en Greg Fidelman.
El álbum fue mezclado por Andrew Scheps y Greg Fidelman.

Deze zijn allemaal geweldige spellen die je alle thrills van de originele Donkey Kong games geeft en een beetje is gemixt zodat het een uitdaging blijft.
Todos ellos son magníficos y te darán todas las emociones del clásico original Donkey Kong, mezclándolo un poco para que el desafío sea constante.

De theorie is gemixt met praktische oefeningen in ondiep water.
Existe la teoría de la mezcla con ejercicios prácticos en un entorno protegido.

Het is gemixt door Cenzo Townshend en Stephen Street bij Olympic Studio in Barnes, Londen.
Mezclado por Cenzo Townshend y Stephen Street en los estudios Olympic Studio en Barnes, Londres.

Optioneel: Nu dat dit alles is gemixt, wordt het tijd om je frambozensap en frambozen bourbon toe te voegen.
Opcional: Una vez que todo esté mezclado, es el momento de añadir el zumo y el licor de frambuesas.

CD 2 is gemixt door het getalenteerde Hardstyle-wonder Jay Reeve, die je verwent met zijn huidige favorieten. En Meer informatie.
El CD 2 ha sido mezclado por el talentoso prodigio de Hardstyle Jay Reeve, quien te trata con Más información.

Kleding geverfd weefsel is gemixt door 80% katoen en 20% polyester, die wordt gemaakt door shuttle loom.
Teñido de tela de ropa es mezclada por 80% algodón y 20% poliéster, que es hecho por el telar de la lanzadera.

Deze stof is gemixt door 60% katoen en 40% polyester, die wordt gemaakt door lucht-jet loom.
Esta tela es mezclada por 60% algodón y 40% poliester, es hecho por el telar de chorro de aire.

Weefsels van katoen-Polyester voering is gemixt door 60% katoen en 40% polyester, die wordt gemaakt door shuttle loom.
Forro de algodón poliéster es mezclado por 60% algodón y 40% poliester, que es hecho por el telar de la lanzadera.

CD 1 van de Supremacy 2019-compilatie is gemixt door niemand minder dan de anthem maker van dit jaar, bovendien ook een van de grondleggers van Raw Hardstyle- Crypsis.
El CD 1 de la compilación Supremacy 2019 fue mezclado por nada menos que el fabricante de himnos de este año, y uno de los fundadores de Raw Hardstyle- Crypsis.

De SYNDICATE-compilatie van 2019 is gemixt door de anthem-maker D-Fence, die een energieke hardcore-mix biedt om je in de stemming te brengen.
La compilación SYNDICATE de 2019 ha sido mezclada por el fabricante de himnos D-Fence, que proporciona una mezcla Hardcore de alta energía para ponerte de humor.

Deze legendarische strain, tevens een van de populairste strains, is gemixt met Haze, wat voor een geestelijkere high zorgt terwijl het met haar zoete tropische smaak opbeurende creativiteit opwekt.
Esta legendaria cepa, una de las más populares que se haya cruzado con Haze, crea un colocón más cerebral mientras genera una creatividad inspiradora con un sabor tropical dulce.

Isogels zijn al gemixt in een goede water/ elektrolyten balans.
Isotónico significa que ya se han mezclado con el equilibrio correcto de agua/ electrolito.

Onze ervaringen met de OCR waren gemixt.
Mi experiencia con los resultados de ocr fue mixta.

Maar het was beter geweest als het album goed was gemixt.
Podría haber sido mejor si el disco estuviera bien mezclado.

Roer het geheel een minuut door, tot de smaken zijn gemixt en de kikkererwten warm zijn.
Mezcla todo bien durante un minuto aproximadamente, hasta que todos los sabores se mezclen bien y los garbanzos estén calientes.

Hoe "is gemixt" te gebruiken in een Nederlands zin

De speciale singleversie is gemixt door Oscar Holleman.

Het sciencefiction genre is gemixt met zwarte b-filmhumor.

Waar historische elegantie is gemixt met hedendaags design.

Het Q-music jaaroverzicht is gemixt door Marcell Mijwaart.

De muziek is gemixt door Martijn Groeneveld (Mailmen).

Het haar is gemixt met synthetisch of dierenhaar.

Het album is gemixt door Michael Ilbert (o.a.

Het zout is gemixt met eetbare gedroogde bloemen.

Het retrodesign is gemixt met moderne sneaker invloeden.

Het is gemixt met volkoren granen of rijst.

Hoe "fue mezclado" te gebruiken in een Spaans zin

Los detectives descubren que fue mezclado con píldoras.

El disco fue mezclado y masterizado por Kris Lapske.

Tiene un disco completo que fue mezclado en Sonic Ranch.

Fue mezclado por DiceloCiro, y masterizado por Esteban Piñero.

Fue mezclado por Manuel González (Artisónica) y masterizado por Trevor Coleman.

Fue mezclado por Anibal Kerpel y masterizado por Tom Baker.

Fue mezclado por Walter Chacon y masterizado por Mario Siperman.

Nuestra estancia fue mezclado entre relajantes y aventuras en los Alpes.

Fue mezclado y masterizado por el genio de Isaac Llovera.

Fue mezclado y masterizado en Revolver y Puro Mastering.