Wat Betekent IS INCORRECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es incorrecto
• estás equivocado
• no es correcto
• es incorrecta
• está mal

Voorbeelden van het gebruik van Is incorrect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is incorrect.
Estás equivocado.

Het aansluitvoltage is incorrect of.
El voltaje es incorrecto o.

Dat is incorrect.
Estás equivocada.

Wachtwoord of code is incorrect.
Contraseña o código es incorrecto.

Dat is incorrect.
Eso es incorrecto.

Ieder ander gebruik is incorrect.
Cualquier otro uso es INCORRECTO.

Dat is incorrect, Daniel Jackson.
Estás equivocado, Daniel Jackson.

Deze code is incorrect.
Este código es incorrecto.

Je lidnummer van het loyaliteitsprogramma is incorrect.
El número de fidelidad es incorrecto.

Uw bord is incorrect.
Su letrero está incorrecto.

Uw gebruikersnaam of wachtwoord is incorrect.
Tu nombre de usuario o contraseña es incorrecto.

Mijn factuur is incorrect, wat moet ik doen?
Mi factura es incorrecta,¿qué debo hacer?

De link naar het oorspronkelijke artikel is incorrect.
El enlace al artículo original está mal.

Jouw informatie is incorrect… en je staat in mijn licht.
Tu información es incorrecta, y me estás tapando la luz.

De BTW-berekening op mijn bestelling is incorrect.
El cálculo del IVA de mi pedido es incorrecto.

De ingevoerde captcha is incorrect, probeert u het nogmaals.
El texto introducido en CAPTCHA no es correcto, vuelva a intentarlo.

De URL die u in uw browser heeft ingevoerd is incorrect.
La URL que ha introducido en su navegador es incorrecta.

De ingevoerde captcha is incorrect, probeert u het nogmaals.
El codigo de verificación Captcha ingresado es incorrecto, vuelva a intentarlo.

Dagelijkse meditatie is het werk van monniken en nonnen." Dit is incorrect!
La meditación diaria es el trabajo de los monjes y monjas." Esto es incorrecto!

Het antwoord is incorrect.
Esa respuesta es incorrecta.

De interpretatie van de psychologische betekenis, die vastgehecht zit aan deze ervaringen, is incorrect.
Su interpretación del significado psicológico adjunto a estas experiencias es incorrecto.

Status van de bestandsoverdracht is incorrect nadat u de rest van een transferorder in Microsoft Dynamics AX 2012Bug :317124(TFS DAXSE) annuleren.
El estado de transferencia no es correcto después de cancelar el resto para un pedido de transferencia en Microsoft Dynamics AX 2012Bug :317124(TFS DAXSE).

De cashback voor één van jouw goedgekeurde aankopen in de afgelopen 30 dagen is incorrect.
Cashback incorrecto El cashback asociado en una de tus compras aprobadas hace 30 días es incorrecta.

Er werd gezegd dat het een toeschrijving is aan Ahlus-Suffah, maar dit is incorrect, want als dit waar zou zijn dan zouden ze zichzelf Suffie noemen.
Se ha dicho que es una adscripción a Ahlus-Suffah,[1] pero esto es un error, ya que si este fuera realmente el caso, ellos se llamarían suffii.

Het e-mailadres, Emirates Skywards nummer of wachtwoord dat u hebt ingevoerd, is incorrect.
La dirección de correo electrónico, el número de Emirates Skywards o la contraseña que ha introducido no son correctos.

Wagonnen ontspoorden en lekten sodium hydroxide… 17 horizontaal is incorrect. Wat denk je daarvan, Ruth?
Veinticinco carros descarrilaron, derramando 20000gl de hidróxido de sodio… 17 vertical está mal¿Puedes creerlo Ruth?

Ja, industriële landbouw is niet goed voor het milieu, maar om nu te zeggen dat alle vleesconsumptie dit type van landbouw bedrijven steunt en hiervan afhangt is incorrect.
Sí, la ganadería intensiva no es buena para el medio ambiente, pero decir que todo el consumo de carne apoya y depende de este tipo de ganadería es incorrecto.

Voorbeelden zijn: goederen niet of onvolledig ontvangen, transactie is dubbel geboekt, bedrag is incorrect.
Ejemplos: bienes no recibidos o incompletos, la operación se ha cargado dos veces, el importe es incorrecto.

Je mag jezelf dan zien als één klein singulier individu, die heel misschien een paar andere individuen raakt waar je in onmiddellijk contact mee bent, maar dit is incorrect.
Pueden verse como un pequeño individuo singular que talvez alcance algunos pocos individuos con los que se relacionan recíprocamente de inmediato, pero esto es incorrecto.

Je login was incorrect.
Tus datos de acceso son incorrectos.

Hoe "is incorrect" te gebruiken in een Nederlands zin

The inventory is incorrect and needs update.

Order management Search Setup is incorrect or incomplete.

Veel van die informatie is incorrect of gedateerd.

Iemand voor de rechter slepen is incorrect Nederlands.

The link you followed is incorrect or outdated.

Veel van deze informatie is incorrect of achterhaald.

Verwijzingen naar andere documentatie is incorrect of onvolledig.

Dit is incorrect gedrag van de Algemeen Adjunct.

Snijden is correct afgesteld, vouwen is incorrect afgesteld.

Dit is incorrect en aangepast naar Willy Nyamitwe​​.

Hoe "estás equivocado, es incorrecto, no es correcto" te gebruiken in een Spaans zin

2) ¿Qué pasa si estás equivocado en tus negaciones?

Si crees otra cosa estás equivocado como te acabo de demostrar.

Asi es que puestos a seguridad estás equivocado con tu comparación.

Es incorrecto sobre la oración compuesta coordinada disyuntiva.

No es correcto deccir "un acuerdo de índole político.

d)¿Por qué es incorrecto identificar Estado-nación y cultura?

Creo que es incorrecto decir que son banales.

Es incorrecto escribirla como una sola palabra.

¿No comprendes Tim Estás equivocado de dueño.

Para nosotros los cristianos, no es correcto andar bailando.