Wat Betekent IS PERSOONLIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• es personal
• es personalmente
• es personalizado
• es privado
• es individual
• está personalmente
• es subjetivo
• son personales
• será personalmente

Voorbeelden van het gebruik van Is persoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is persoonlijk.
Esto es privado.

Het spijt me, dit is persoonlijk.
Perdón, esto es privado.

Dat is persoonlijk.
Eso es privado.-¡Cerdo!

Iedere ervaring is persoonlijk.
Toda experiencia es individual.

Dat is persoonlijk.
Estas cosas son subjetivas.

Natuurlijk, humor is persoonlijk.
Claro, el humor es subjetivo.

Helgen is persoonlijk dicht bij vader Mike.
Helgen está personalmente cerca de padre Mike.

Ik zei al, het is persoonlijk.
Te dije que era personal.

Dit is persoonlijk. Een schuld die ik bij je vader heb.
Esto es personal… una deuda que le debo a tu padre.

Deze kaart is persoonlijk.
La tarjeta es individual.

Of is persoonlijk betrokken bij een of andere vorm van concurrentie.
¿O está personalmente involucrado en algún tipo de competencia.

Nou… Dat is persoonlijk.
Bueno, eso es privado.

Jeuk en haar verlies zijn waargenomen, maar dit is persoonlijk.
Se observan pérdida de prurito y el pelo pero esto es individual.

Post is persoonlijk.
El correo es privado.

TOYOTA CONCEPT-愛 i RIDE De toekomst van het openbaar vervoer is persoonlijk.
TOYOTA CONCEPT-愛 i RIDE Los vehículos personales son el futuro del transporte.

De rest is persoonlijk.”.
El resto es privado.".

Met LingQ uw reis om vloeiend Esperanto te leren spreken is persoonlijk en leuk.
Con LingQ tu viaje hacia la fluidez en Esperanto es personalizado y divertido.

Smaak is persoonlijk.
Los gustos son personales.

Cole's motief is persoonlijk:.
Los motivos de Cole son personales.

Deze brief is persoonlijk gesigneerd door de Strip Strangler.
Esta carta está personalmente autografiada por el Estrangulador del Strip.

De oproep is persoonlijk.
El llamamiento es PERSONAL.

Nee, hij is Persoonlijk door Christus Jezus zelf aangewezen en geroepen.
No, él es personalmente designado y llamado por Cristo Jesús mismo.

Nou, dat is persoonlijk.
Bueno, eso es subjetivo.

Dominik Salvi is persoonlijk verantwoordelijk voor de dood van honderden onschuldige Russen.
Dominik Salvi es personalmente responsable… por la muerte de cientos de rusos inocentes.

Geen, het budget is persoonlijk en gratis.
Ninguno, el presupuesto es personalizado y gratuito.

De ontvangst is persoonlijk, warm en genereus.
La casa es personalizada, cálida y generosa.

De faciliteit is persoonlijk en liefdevol, misten we niets.
La instalación es personalmente y con amor, nos faltó nada.

De Tuin van Eden is persoonlijk denken aan de kindertijd.
El Jardín del Edén es personalmente una reminiscencia de la infancia.

Voor beide groepen is persoonlijk comfort het beslissende criterium voor tevredenheid.
Para ambos, el confort personal es el criterio de satisfacción decisivo.

Het appartement is persoonlijk en geeft een stempel op wie ik ben als persoon.
El apartamento es personalizado y da una marca en lo que soy como persona.

Hoe "is persoonlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Foster is persoonlijk aangedragen door Adrienne Cullen.

Wat wél impact heeft, is persoonlijk leiderschap.

Monteurs Action is persoonlijk niets voor mij.

Daarom is persoonlijk contact voor ons essentieel.

Ons team is persoonlijk mijn grootste succes!

Een van mijn favorieten is Persoonlijk kapitaal.

Iedereen is persoonlijk aansprakelijk voor zijn wandaden.

Men is persoonlijk aansprakelijk voor tekorten bij.

Bas is persoonlijk erg betrokken bij duurzaamheid.

Het uitgangspunt bij ipdesign is persoonlijk comfort.

Hoe "es personal, es personalmente, es personalizado" te gebruiken in een Spaans zin

Pensar que es personal contra otro regular.

Cada Utilizador es personalmente responsable por los datos personales que fornece.

quien es personalmente el amor mutuo del Padre y el Hijo.

Bono de bienvenida: Si, es personalizado para cada usuario.

Cada pedido es personalizado por cliente y ocasión.!

"Esto ya es personal ¿hasta dónde quieres llegar?

Nuestro trato es personalizado para todos nuestros clientes.

Cada propietario es personalmente responsable por las deudas de la sociedad.

¿Cómo fue esa experiencia y cómo es personalmente León Ara?

Pero como digo es personal , una opinión.