Voorbeelden van het gebruik van Jaargang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dave is jaargang 1947 en heeft twee kinderen.
Dave es del año 1947 y tiene dos hijos.Volgens zijn zuster is hij van jaargang '92.
September, 1967… jaargang 90, nummer 12.
De jaargang 1992 hebben genoeg en verdunning.
La añada 1992 tiene un montón y dilución.Hij behoort tot de beste 18 van zijn jaargang.
Mensen vertalen ook
Moge deze jaargang zelfs beter zijn dan de vorige.
Het is echter niet alleen maar feest deze jaargang.
Steffi is jaargang 1950, haar favoriete hangmat de FLORA chilli.
Steffi es del año 1950 y su hamaca preferida es la FLORA chilli.Probeer diep en strak te spelen(10-15 jaargang tussen verdedigers).
De jaargang 2004 werd officieel'Excellent' beoordeeld door de D. O. Ca.
La añada 2004 fue calificada‘Excelente' por el Consejo Regulador de la D.O. Ca.En deze zes flessen zijn de allerlaatste overblijfselen van de jaargang 1947.
De 2014 jaargang heeft96-98 Parkerpunten en heeft een drinkvenster tot 2070+.
La añada 2014 tiene 96-98 puntos y Parker tiene una ventana de beber a 2070+.(1) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, 29e jaargang, L 94 van 9 april 1986.
(1) Di ri o Oficial de las Comunidades Europeas, volumen 29, n2 L 94 de 9 de abril de 1986.De jaargang 2008 is uniek, in staat om indruk te maken alle fans(en daarbuiten!).
La cosecha 2008 es único, capaz de impresionar a todos los fans(y más allá!).De Oba Erediauwa College of Law bleek zijn eerste jaargang van de afgestudeerden in 2004.
El Oba erediauwa Facultad de Derecho resultó su primera cosecha de graduados en el año 2004.Sinds de eerste jaargang 1985, Ornellaia heeft een locomotief Bolgheri benaming geworden.
Desde su primera cosecha en 1985, Ornellaia se ha convertido en una locomotora de Bolgheri denominación.Ik ben het uitvoeren van dezetest op een dual-core Toshiba laptop van de afgelopen jaargang.
Estoy realizando esta prueba en una computadoraportátil Toshiba de doble núcleo de reciente cosecha.CH9 vrouwelijke zaden jaargang 2006 is een van de snelst CH9s afwerking stammen.
CH9 cosecha semillas femeninas 2006 es uno de los más rápidos CH9s acabado cepas.Dat bevestigt de Gentse taalonderzoekerKoen Plevoets in het derde nummer van de huidige jaargang van het tijdschrift Over taal.
Esto confirma el investigador idiomaGante Koen Plevoets en el tercer número de la edición actual de la revista sobre el lenguaje.Elke jaargang heeft vier basic items bestanden, mappen, bestanden draden en directory threads.
Cada volumen tiene cuatro archivos básicos artículos, directorios, archivos hilos y hebras de directorio.Het jonge bedrijfOlive Joy biedt nu zijn tweede jaargang met voortreffelijke oliën uit de Peloponnesos.
La joven compañíaOlive Joy ahora ofrece su segunda cosecha de exquisitos aceites del Peloponeso.De jaargang 2015 heeft de hooggespannen verwachtingen die men had, in alle opzichten waargemaakt.
La cosecha de 2015 ha cumplido en todos los aspectos las grandes expectativas que se le habían marcado.Dubliners van een bepaald jaargang herinneren zich de dag zelf en delen graag verhalen over de ongeplande verwijdering van de pijler.
Los dublineses de cierta época recuerdan el día en sí y les encanta compartir historias sobre la eliminación no planificada del Pilar.De jaargang 2004 zal worden herinnerd in de geschiedenis van Dom Perignon voor zijn rijkdom en vrijgevigheid.
La añada 2004 será recordada en la historia de Dom Pérignon por su riqueza y su generosidad.De jaargang 1985 omvat 42.296 bladzijden per taal, die voor alle talen samen te verdelen zijn als volgt.
La edición 1985 supuso un total de 42 296 páginas por lengua, repar tidas para el conjunto de las lenguas del modo siguiente.EUROP News jaargang 6, nr. 3/1997; oplage: 307 000 exemplaren; de tekst van dit nummer werd voltooid op 16 september 1997.
EUROP News, vol. 6, n" 3/1997; tirada: 307 000 ejemplares; la redacción de este número concluyó el 16 de septiembre de 1997.De jaargang 2008 is een van de grootste in de afgelopen jaren, maar hij had nogal slechte start, met een natte, grijze weer.
La cosecha 2008 es uno de los más grandes en los últimos años, sin embargo, tuvo lugar mal comienzo, con un clima húmedo, de color gris.Verkleind jaargang de beperkte 90s XS S Extra kleine bruine kleur Meteor gewas Grunge Indie Alternatief vernietigd trui lange mouwen.
Vintage encogido los 90 limitada XS S Extra Color marrón pequeño cultivo jaspeado Grunge Indie alternativa destruido suéter manga larga.
