Voorbeelden van het gebruik van Jood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een Jood soms?
¿Hablas de un judío?Je bent katholiek, ik jood.
Jimmy de Jood van 66.
Jimmy el judio del 66.Een jood, maar hij stierf als een man.
Neem die jood," zei ik.
Consigue al judío", le dije.
Mensen vertalen ook
Een jood op 'n openbare plaats te werk stellen.
Empleando a judíos en un lugar público.Dat was een Jood, die verkocht.
Un JUDAS que fue vendiendo.Waarom eet die T-Rex die Jood op?".
Ik ben een Jood en ik woon in Israel.
De Jood wil over de mensheid heersen.
El objetivo del judío es gobernar a toda la humanidad.Een hoogopgeleide jood, net als Karl Marx.
Una judía educada, como el mismo Karl Marx.Een Jood slaan is hetzelfde als God slaan.
Golpear a un Judio es lo mismo que golpear Overigens… Je zoon is jood, omdat ik jood ben.
Tu hijo será judío, porque su madre lo es.Geen Jood zal toegestaan worden met hen te wonen in Aelia.
No se les permite a los judíos vivir en Aelia.Een onbekend gebleven Tsjechische Jood van rond 1650 na Chr.
Un Judio Checo mayoría desconocidos de todo el 1650.Als je geen jood was, ging je zeker naar de hemel.
Si no fueras judía, seguro que irías al cielo.Zij is een halve Jehova, een kwart jood, en een beetje achterlijk.
Ella es una mitad testigo, un cuarto judía, un poco retrasada mental.Een Jood slaan is hetzelfde als het slaan van God.
Golpear a un Judio es lo mismo que golpear Toen hoorde ik de Jood, zijn voetstappen en adem.
Entonces oí los pasos del judío y su respiración.Een Jood mag nog altijd een slaapwagon delen met een Duitser.
Aún existe la posibilidad de que un judío comparta Hier ligt een gewone en eenvoudige jood, die gewone en eenvoudige proza schreef.
Aquí yace un Judio simple y llanamente que escribió en prosa llana y simple.Orthodoxe Jood maakt de plaats van tefillin na gebeden schoon.
El judío ortodoxo limpia Eliza Pasternak was een Russische Jood, die verband houden met de schrijver Boris Pasternak.
Eliza Pasternak era una judía rusa, emparentada con el escritor Boris Pasternak.De'Rondtrekkende Jood' is in veel publicaties een bij-woord geworden.
El Judio Errante" se ha convertido en un bye-palabra en muchas literaturas.Vreemd als een dode jood dat weer tot leven zou brengen.
Resulta curioso que el recuerdo de un judío muerto la resucite.Je kunt nooit een Jood vertrouwen, je kunt nooit een christen vertrouwen.
Nunca se puede confiar en un judío, nunca se puede confiar Deze kliniek hielp Jood en Arabier, gelovigen en ongelovigen.
Esta clínica ayudó a judíos y árabes, creyentes y no creyentes.Ze werd opgevoed als een Jood van zijn mormoonse moeder en joodse vader.
Fue criada como judía por su madre mormona y su padre judío.Nehemia was een gewone Jood, hij behoorde NIET tot het priesterlijke geslacht.
Nehemías era una judía ordinaria, NO perteneció al sacerdocio.Het bestuderen van de Jood: Wetenschappelijke Antisemitisme in nazi-Duitsland.
Estudiar al judío: antisemitismo de estudiante en Alemania nazi.
