Wat Betekent JOSEPH WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• joseph era
• joseph estaba

Voorbeelden van het gebruik van Joseph was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Joseph was dat voor mij.
Joseph fue la mía.

Het verblijf in de plaats van Joseph was fantastisch!
La estancia en el lugar de José fue fantástico!

Joseph was onze echte vader.
Joseph él era nuestro verdadero padre.

We vochten op professioneel niveau, maar Joseph was werkelijk groots.
Quiero decir, peleamos profesionalmente, pero Joseph fue realmente grandioso.

Joseph was vriendelijk en behulpzaam.
Alessandro es muy amable y servicial.

Ik vertelde hem dat mijn naam Joseph was en ik zag dat hij tranen in zijn ogen had.”.
Le dije que mi nombre era Joseph y tenía lágrimas en sus ojos”.

Joseph was een goede gastheer, zeer vriendelijk en attent.
José fue un buen anfitrión, muy amable y atento.

Een prachtig en schoon huis, Joseph was vriendelijk en voldeed aan onze behoeften.
Una casa impecable y limpio, Joseph era amable y cumplió con nuestras necesidades.

Joseph was zeer behulpzaam en maakte het eenvoudig en duidelijk voor ons.
José era muy útil y lo hizo simple y directo para nosotros.

Beiden hadden hun afstamming vermeld in Numeri, maar Joseph was het vaderlijke hoofd dat erbij stond….
Ambos tenían su linaje enumerado en Números, pero Joseph era la cabeza paterna que figuraba en él….

Old Joseph was de laatste voor mij.
El viejo Joseph era lo último para mí.

Het Stamhoofd vertelde me dat jouw vaders naam Joseph was en dat mijn vader Thomas zijn vriend was..
El jefe me dijo que el nombre de su padre era José y que mi padre Tomás era su amigo.

Joseph was de zoon van Jacob die de Prins van Egypte werd.
Joseph José era el hijo de Jaco b que se convirtió en el príncipe de Egipto.

Ons verblijf was geweldig, de heer Joseph was erg beschikbaar en vriendelijk, zelfs toen we kwamen laat en 's nachts.
Nuestra estancia fue genial, el Sr. Joseph era muy disponible y amable, incluso cuando llegamos tarde y la noche.

Joseph was gemakkelijk te behandelen en zeer snel in zijn communicatie.
José era fácil de tratar y muy rápido en sus comunicaciones.

Ik wil weten of Joseph was waar hij zei hij was, de nacht Mima stierf.
Quiero saber que Joseph estaba donde dice que estaba la noche que murió Mima.

Joseph was een geweldige gastheer, hij gaf ons een snelle rondleiding van het huis.
José era un gran anfitrión, nos dio una visita rápida de la casa.

Tijdens mijn verblijf, Joseph was weinig tijd thuis, wat me het gevoel dat ik alleen woon.
Durante mi estancia, José fue poco tiempo en casa, que me hizo sentir como vivo solo.

Joseph was attent op alle momenten, en voorzien van waardevolle informatie.
José estuvo atento en todo momento, y nos proporcionó información valiosa.

M'n man Joseph was Arthur Bellefleurs zoon… en Arthur was de zoon van James.
Mi esposo Joseph era el hijo de Arthur Bellefleur y Arthur era el hijo de James.

Joseph was werkte 16 jaar als soldaat, en stierf bij een auto-ongeluk in augustus 2010.
Joseph estuvo en el ejército durante 16 años antes del accidente de auto en agosto de 2010.

Hun zoon, Joseph was sergeant in de luchtmacht van de Verenigde Staten, toen hij op 36-jarige leeftijd overleed.
Su hijo Joseph era un sargento en la aviación de Estados Unidos cuando murió a los 36 años.

Joseph was als 11-jarige wees in dienst gekomen van de hardvochtige Weichselberger. De koninklijke spiegelmaker.
José había quedado huérfano a la edad de 11 y dado a un maestro severo llamado Weichselberger, el fabricante del espejo real.

Joseph was een behulpzaam en vriendelijk gastheer(brioche en water beschikbaar) en zeer flexibel voor de check-in tijd.
José era un anfitrión servicial y atento(bollo de leche y el agua disponible) y muy flexible para el registro en el tiempo.

Joseph was heel erg van streek toen ik hem hierover sprak. Dus ik dacht dat het belangrijk was om samen te komen en dit uit te praten.
Joseph estaba muy molesto cuando hablamos sobre esto, así que pensé que sería importante… reunirnos y resolver esto.

Joseph was een perfecte gastheer en altijd(URL HIDDEN) huis is nieuw, schoon en groen en een bijpassende omschrijving.
José era un anfitrión perfecto siempre presente y casas(URL HIDDEN) es nuevo, limpio y verde y una descripción coincidente.

Joseph was attent en liet ons een aantal essentiële in de koelkast en buiten, zodat we iets voor thee en een hapje en nodig had.
José era considerado y nos dejó algunos elementos esenciales en la nevera y fuera, así que teníamos algo para el té y un aperitivo y necesario.

De heer Joseph was een uitstekende gastvrouw en liet ons volledig op uw gemak naar iets necessitássemos, hoewel het appartement had alles.
Sr. Joseph era un excelente anfitrión y nos ha dejado completamente a gusto por algo que necesitábamos, aunque el apartamento tenía todo.

Joseph was een geweldige gastheer, dankzij hem en zijn ouders, konden we genieten van een mini-vakantie in een spectaculaire omgeving.
José ha sido un maravilloso anfitrión, gracias a él y a sus padres, pudimos disfrutar de unas mini vacaciones en un paraje espectacular.

Hosting Joseph was erg leuk, we gemeld dingen uit het appartement van de typische restaurants van lekker eten en leuke plaatsen om te bezoeken.
El recibimiento de José fue muy agradable, nos informó de las cosas del apartamento, de los restaurantes típicos de buen comer y sitios bonitos para visitar.

Hoe "joseph was" in een zin te gebruiken

Joseph was ook als componist actief.

Het beroep van Joseph was tuinman.

Joseph was een druk leven gewend.

Joseph was het een moeilijke periode.

Joseph was nog maar net geopend.

Joseph was very friendly and helpful.

Deze Joseph was vertegenwoordiger van F.N.

Joseph was very nice and welcoming.

Joseph was genomineerd voor diverse Awards.

Joseph was een geweldige gastheer, bedankt!