Voorbeelden van het gebruik van Jou vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat hem jou vinden.
Jou vinden was een andere zaak.
Die wilden jou vinden.
Sólo quieren encontrarte.Jou vinden, was het enige dat me op de been hield.
Encontrarte era lo único que me hacía seguir.Weet je wat we van jou vinden?
¿Sabes qué creemos de ti?Laat haar jou vinden, Channing.
Lk ben doodsbang dat ze jou vinden.
Iemand wou jou vinden. Dat is niet mijn naam.
Alguien quiso que te encuentre.Wat gebeurt er als ze jou vinden?
Niemand kan jou vinden, dus geef even een brul.
Nadie ha podido encontrarte, así que dinos algo.Dankzij haar konden we jou vinden.
Als ze jou vinden daarboven, weet ik daar niets over.
Si te encuentran allí, yo no sé nada de eso.Ik zal mijn weg terug naar jou vinden.
Encontraré mi camino hasta ti.Als ze jou vinden, leid je ze rechtstreeks naar mij.
Y si te encuentran, los guiarás directamente a mí.Tenzij de getallen jou vinden.
A menos que los números te encuentren.Ik moest jou vinden en naar huis brengen.
Se suponía que debía encontrarte y llevarte de vuelta a casa.We moeten er een voor jou vinden.
Si pudiéramos encontrar uno para ti.Als ze jou vinden, vinden ze Natalie.
Si ellos te encuentran, We konden geen telefoontjes naar jou vinden.
No encontramos llamadas a ti.Jou vinden en doden, waar je ook zou zijn.
Que te encontraría y Wat zou Ling het fijnste van jou vinden?
¿Has pensado que es lo que Ling más ama de ti?Moge de beste jou vinden, je omhelzen en bij je blijven.
Que el mejor te encuentre, Wat ik eigenlijk wilde was jou vinden, Sally.
Sí. Pero lo único que quería era encontrarte, Sally.Daarom wilde ik jou vinden, om je te redden… Om dat te voorkomen.
Por eso quería encontrarte, para salvarte… para evitar que eso pase.Je kunt hier ook het perfecte Indesit fornuis voor jou vinden.
Aquí puedes encontrar la cocina Indesit perfecta para ti.Ze zal jou zoeken en jou vinden wanneer je aan haar voorwaarden voldoet.
Als je op zoek gaat naar problemen… zullen problemen… jou vinden.
Je kunt liefde niet forceren, Mxyzptlk. Het moet jou vinden.
No puedes forzar el amor, Mxyzptlk, tienes que dejar que te encuentre.Wat gebeurt er wanneer de mensen die Johnny Zakarian hebben afgebrand jou vinden?
¿Qué pasará cuando la gente que quemó a Johnny Zakarian te encuentre?Waarom kan ik jou niet vinden?
¿Por qué no puedo encontrarte?
