Wat Betekent KAN EFFECTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• puede efectivamente
• puede con eficacia
• pueden efectivamente
• puede eficaz
• lata eficazmente

Voorbeelden van het gebruik van Kan effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Chondroïtine kan effectief verbeteren artrose pijn.
Condroitina lata eficazmente mejorar osteoartritis dolor.

De programmeur moet het algoritme vertalen in een taal die de simulator/ computer/ computormuis kan effectief uit te voeren.
El programador tiene que traducir el algoritmo en un lenguaje que el simulador/ ordenador/ computor pueden efectivamente ejecutar.

De sexy boxer kan effectief blijkt een perfect figuur.
El boxeador sexy efectivamente puede mostrar una figura perfecta de.

Ten tweede, omdat een optie verandert nooit, regressie-gebaseerde analyses van de fMRI-signaal kan effectief verwaarlozen deze parameter.
En segundo lugar, porque una opción nunca cambia, basados en los análisis de regresión de la señal fMRI puede efectivamente descuidar este parámetro.

Groene haver extract kan effectief zorg voor haar om haar soepel.
Extracto de avena verde efectivamente puede cuidar pelo para hacer el pelo suavemente.

Kan effectief waterdicht, maar niet voor lang weken water en duiken.
Puede efectivamente a prueba de agua, pero no por mucho tiempo el agua de remojo y el buceo.

Met dit alles in Kuststoffmöbel vlecht optiek kan effectief reinigen en te onderhouden.
Con todo esto en la óptica de la trenza Kuststoffmöbel efectivamente puede limpiar y mantener.

De software kan effectief halen JPEG-bestanden van corrupte geheugenkaart.
El software puede efectivamente recuperar archivos JPEG de la tarjeta de memoria corrupta.

Via het netwerk al een route naar de router, stuur dan een meting standaard met onbeperkte updates, kan effectief te onderdrukken deze route.
A través de la red ya tiene una ruta al router, la existencia de normas de medición infinito a la información actualizada enviar, efectivamente puede suprimir esta ruta.

Kan effectief vuil, lintvrij verwijderen en het oppervlak niet pijn doen bestek Materiaal.
Puede eficaz eliminar la suciedad, pelusa, y no hace daño a la superficie.

Deze complexe operatie, indien correct toegepast, kan effectief corrigeren bijziendheid of hyperopic visie.
Esta cirugía compleja, si se utiliza correctamente, puede efectivamente corregir la miopía o visión hipermétrope.

HTP kan effectief controle appetit, bereiken het effect van het verliezen van gewicht;
HTP puede efectivamente controlar apetito, lograr el efecto de pérdida de peso;

De interlock tussen de bovenbouw en het onderstel kan effectief foutieve werking, dat is veilig en betrouwbaar te vermijden.
El dispositivo de seguridad entre la superestructura y el chasis puede efectivamente evitar errores de operación, lo que es seguro y confiable.

Die kan effectief verbeteren de warmteweerstand, slijtvastheid en dimensionale stabiliteit.
Que efectivamente puede mejorar la resistencia al calor, resistencia a la abrasión y estabilidad dimensional.

Maak snel een site map, zodat zoekmachines kan effectief index, vinden, en presenteer uw pagina's om het winkelend publiek.
Crear un mapa del sitio rápidamente para que los motores de búsqueda puede efectivamente índice, encontrar, y presentar sus páginas a los compradores.

Het kan effectief te verbergen zijn aanwezigheid door het onderscheppen en wijzigen van low-level API-functies.
Que efectivamente puede ocultar su presencia al interceptar y modificar funciones de bajo nivel API.

Propecia van 1 mg dosis van finasteride kan effectief lagere DHT niveaus met maar liefst 60% wanneer genomen dagelijks.
Dosis de 1 mg de propecia de finasteride efectivamente pueden disminuir los niveles DHT por tanto como un 60% cuando se toma diariamente.

En kan effectief erosie metaal en zijn verlies zo klein mogelijk, zodat een continu proces om de nauwkeurigheid te waarborgen.
Y puede efectivamente la erosión del metal y su pérdida tan pequeño como sea posible, de modo que un proceso continuo para garantizar la precisión.

Toegepast op het gebied van gezondheidsproducten, om in capsule te worden gemaakt kan effectief de spanning van menopause, verstoord, bezorgdheid en andere symptomen verlichten;
Aplicado en campo del producto de la salud, a realizarse en cápsula puede eficaz aliviar la tensión de la menopausia, malestar, ansiedad y otros síntomas;

Het programma kan effectief bestanden herstellen vanaf je Android mobiel, zonder problemen.
El programa efectivamente puede recuperar archivos desde su dispositivo móvil Android, sin dificultad.

Handige interface: Met zijn zeer interactief en makkelijk te gebruiken interface, elke gebruiker kan effectief back-up Outlook-mappen, zonder enige belemmeringen.
Interfaz cómoda: Con su interfaz altamente interactivo y fácil de usar, carpetas de Outlook con eficacia puede copia de seguridad de cualquier usuario, sin ningún tipo de obstáculos.

Chunwa Type A mug spoel kan effectief afweren muggen voor maximaal 10 uur om ervoor te zorgen dat uw familie een goede slaap heeft.
Bobina tipo mosquito de Chunwa efectivamente puede rechazar mosquitos hasta por 10 horas asegurar que su familia tenga un buen sueño.

Hefkolom kan effectief op te lossen van de vermoeidheid probleem van de vergadering kantoor, laat het personeel werk creatiever.
Columna de elevación puede efectivamente resolver el problema de la fatiga de sentarse oficina, dejar que el personal trabaja de manera más creativa.

Koude brug effectieve partitie, geavanceerde technologie kan effectief afgesneden buiten naar binnentemperatuur geleiding binnentemperatuur stabiliteit te waarborgen.
Partición eficaz puente frío, tecnología avanzada puede efectivamente cortar al aire libre a la conducción para asegurar la estabilidad de la temperatura interior temperatura interior.

Je kan effectief foto's te herstellen van digitale camera zoals JPG en RAW-foto-bestanden met behulp van Digitale afbeelding hersteltool.
Usted puede efectivamente recuperar imágenes desde una cámara digital al igual que los archivos de fotos JPG y RAW usando la herramienta de recuperación de fotos digital.

Voor bodybuilding, Deca Durabolin kan effectief worden in zowel de massa en snijden cycli opgenomen de batterijen goed met Sustanon, Dianabol, Anadrol….
Para el culturismo, Deca Durabolin efectivamente puede ser incorporado en los dos ciclos de masa y cortar las pilas bien con Sustanon, Dianabol, Anadrol….

Chocolademelk kan effectief fysieke kracht herstellen, zo veel winkels verkopen het als een supplement na sportdranken.
La leche de chocolate puede efectivamente restablecer la fuerza física, por lo que muchas tiendas lo venden como un suplemento después de las bebidas deportivas.

En bovendien, het menselijk groeihormoon kan effectief strijd tegen tekenen van stress, aangezien het levert energie voor het moe organisme en hersenen vernieuwd.
Y por otra parte, la hormona de crecimiento humana puede efectivamente contra signos de estrés, ya que provee energía para el organismo cansado y refresca el cerebro.

Deze keten structuur kan effectief dragen en diffuse krachten op bodem en toepassing op grote gebied permanente belasting draagt Stichting als een de.
Esta estructura de la cadena puede efectivamente llevar y difundir las fuerzas en el suelo y se carga permanente aplicable a la gran área teniendo Fundación como un refuerzo.

Dit hulpprogramma expert kan effectief verloren mappen van Outlook 2010 en de andere Outlook-versies namelijk 2007, 2003, 2002 en 2000.
Esta utilidad experto puede efectivamente restaurar carpetas perdidos de Outlook 2010 y desde otras versiones de Outlook a saber 2007, 2003, 2002 y 2000.

Hoe "kan effectief" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook zelfregulering kan effectief zijn.

Het kan effectief zijn, gek genoeg.

Alleen afstand nemen kan effectief zijn.

het kan effectief behandelen gepigmenteerde huid.

Een persbericht schrijven kan effectief zijn.

Deze lagere temperatuur kan effectief zijn.

Een dergelijke samenwerking kan effectief zijn.

Ook een botoxbehandeling kan effectief zijn.

Deskundige externe hulp kan effectief zijn.

Hoe "puede efectivamente, pueden efectivamente" te gebruiken in een Spaans zin

mente y espíritu puede efectivamente retrasar el deterioro del cuerpo.

Teniendo presentes estas enseñanzas tradicionales, pueden efectivamente prevenirse muchos errores y confusiones.

Asimismo, la SGIIC deberá asegurarse de que las autoridades competentes pueden efectivamente ejercer el derecho de acceso.

Interior de la tapa tiene cierre de anillo de silicona, puede efectivamente evitar fugas.

Resolución de conflicto con ganancia por ambas partes: los líderes pueden efectivamente resolver desacuerdos y conflictos.

} Las clases Texto y Linea pueden efectivamente considerarse una instancia de ambos tipos FormaGrafica y FormaEscalable.

Se puede efectivamente unir por Internet carente pagar?

también puede efectivamente evitar que se raye.

Lo otro es creer que la economía socialista puede efectivamente sustituir al sector privado´.

Se ha confirmado que, por el contrario, algunas acciones, bien ejecutadas, pueden efectivamente reducir la reincidencia delictiva.