Voorbeelden van het gebruik van Peut effectivement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il peut effectivement récupérer plus de 300 types de fichiers.
Het kan zelfs herstellen meer dan 300 soorten bestanden.C'est un premierprogrès modeste que l'Union peut effectivement faire.
Dit is een eerstekleine stap die de Unie feitelijk kan zetten.Le lait peut effectivement conserver une peau d'apparence jeune.
Mais parallèlement, nous savons également que cela peut effectivement être fait.».
Maar tegelijkertijd hebben we ook gehoord dat het in feite haalbaar is".Échec- Parfois, l'échec peut effectivement être une bonne chose pour vous.
Mensen vertalen ook
Il peut effectivement réparer le fichier PST inaccessibles après une erreur Microsoft Outlook. pst est pas un fichier de dossiers personnels.
Het kan effectief op te lossen ontoegankelijk PST bestand na Microsoft Outlook fout PST bestand is geen bestand met persoonlijke mappen.Voici ce que le résultat peut effectivement être né hors de la poubelle.
Hier is wat het resultaat kan zelfs geboren worden uit de vuilnisbak.Il peut effectivement v re bien qu'il existe pas Fondateurs édition cette fois-ci(surtout après pristakseksperimentene Nvidia a essayé avec leurs modèles plus récents).
Het kan eigenlijk v re goed dat er geen Founders Edition ditmaal(vooral na pristakseksperimentene Nvidia probeerden met hun nieuwere modellen).La fréquence de détachement peut effectivement plage entre une à dix fois.
De frequentie van het posten eigenlijk kan variëren tussen één tot tien keer.Ou vous peut effectivement utiliser cette technique pour faire l'argent en ligne, le choix est vôtre.
La campagne d'information proposée dans le rapport peut effectivement être efficace.
Il est dangereux et peut effectivement laisser vos dents pour devenir plus décolorée.
Het is onveilig en kan eigenlijk laat uw tanden om verder te verkleuren.Il est une application passionnante et son contenu peut effectivement causer une dépendance.
Het is een spannende applicatie en de inhoud ervan kan zelfs leiden tot verslaving.Être subtile, en fait, peut effectivement être plus puissant que explicite lorsque parler sale.
Het zijn subtiele, in feite, kan eigenlijk krachtiger dan expliciet zijn bij het praten vuile.Cependant, dans certains cas, la migraine peut effectivement diminuer pendant la grossesse.
Echter, in sommige gevallen, de migraine kan daadwerkelijk verminderen tijdens de zwangerschap.La Commission peut effectivement confirmer que les critères à appliquer sont les critères scientifiques spécifiques prévus par l'annexe III de la directive sur les habitats.
De Commissie kan inderdaad bevestigen dat de toe te passen criteria de specifieke wetenschappe lijke criteria van bijlage ΠΙ van de Habitatrichtlijn zijn.Le plus satisfaisant est qu'il peut effectivement réduire l'intensité lumineuse.
Avoir un ventre plat peut effectivement réduire votre risque de maladies cardio-vasculaires et d'autres maladies chroniques.
Het hebben van een plattere buik kan eigenlijk lager uw risico op hart-en vaatziekten en andere chronische aandoeningen.A condition que ce soit un problème de logiciel,iMyFone Fixppo peut effectivement résoudre la plupart des problèmes de l'iPhone.
Op voorwaarde dat het een software probleem,iMyFone Fixppo kan effectief op te lossen de meeste iPhone problemen.La beauté est, que tout le monde peut effectivement décider spontanément, s'il souhaite prendre un ou plusieurs jours dans cette régate unique.
De schoonheid is, dat iedereen daadwerkelijk kan spontaan beslissen, als hij wil op een of meer dagen te nemen aan deze unieke regatta.L'utilisation durable des bois feuillus américains peut effectivement contribuer à la conservation de la biodiversité.
Het duurzame gebruik van Amerikaans hardhout kan zelfs bijdragen aan het behoud van de biodiversiteit.Sourire coûte rien, mais peut effectivement désamorcer les situations tendues.
Glimlachen kost niets, maar effectief kunnen bezweren gespannen situaties.Cependant, il y a une limite à laquantité de la croissance musculaire peut effectivement se produire, peu importe la quantité de protéines que vous consommez.
Echter, er is eenlimiet aan hoeveel spiergroei daadwerkelijk kan plaatsvinden, ongeacht hoeveel eiwitten die je verbruikt.La recherche prouve que Apogen ® peut effectivement aider à maintenir un système immunitaire équilibré.
Onderzoek bewijst dat Apogen ® effectief kan helpen een evenwichtig immuunsysteem te behouden.Certains gars peuvent seraconter sur l'adaptation du préservatif et cela peut effectivement conduire à un dysfonctionnement érectile lié à l'anxiété.
Les premiers signes de taches de foie peut effectivement être assez séduisante pour certains pervers.
De eerste tekenen van levervlekken kan eigenlijk verleidelijk vrij om een aantal perverse.C'est un outil excelelnt car il peut effectivement logiciel de recuperation ipod mp3.
Het is een uitstekende tool omdat het alle MP3-bestanden zonder problemen effectief kan herstellen.Après barbouiller la médecine en six heures, peut effectivement, plus adapté pour les hommes et les femmes a besoin d'amour joyeux.
Na het besmeren geneeskunde in zes uur, kan effectief, meer geschikt voor mannen en vrouwen vreugdevolle liefde nodig heeft.Il existe des preuves cependant, que Astaxanthine peut effectivement aider à inverser externes signes de vieillissement de l'intérieur.
Er is bewijs echter dat Astaxanthine kan zelfs helpen om uiterlijke tekenen van veroudering van binnen naar buiten te keren.Les recherches révèlent également quela pipérine(poivre noir) peut effectivement apporter une nouvelle croissance des cellules adipeuses à une fin pour une grande.
Het onderzoek ookblijkt dat piperine(zwarte peper) daadwerkelijk kan zorgen voor nieuwe vetcellen groei tot een einde voor de grote.
