Voorbeelden van het gebruik van Klachtenprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze klachtenprocedure.
Nuestro proceso quejas.Intrekking van het contract- Klachtenprocedure.
Retiro del contrato- Procedimiento de queja.Onze klachtenprocedure.
Nuestro Procedimiento reclamaciones.Een beroep kan worden ingediend via de klachtenprocedure;
Una apelación puede ser representada a través del procedimiento de quejas.Klachtenprocedure Onze nieuwsbrief ontvangen?
Hoe werkt de klachtenprocedure?
¿Cómo funciona el procedimiento de denuncia?Klachtenprocedure aan boord(Voorschrift 5.1.5).
Procedimientos de tramitación de quejas a bordo(regla 5.1.5).ASILS biedt een klachtenprocedure.
ASILS ofrece un procedimiento de denuncia.Ik ben een klachtenprocedure begonnen om die terug te krijgen.
He iniciado un proceso de queja para conseguir la devolución.Lees meer over de klachtenprocedure.
Lea más sobre el procedimiento de quejos.De klachtenprocedure is volledig gratis, ongeacht de afloop.
Nuestro proceso de quejas es gratuito, independientemente del resultado.Waar kan ik meer informatie vinden over de klachtenprocedure?
Een klachtenprocedure die openstaat voor de sociale partners;
Un procedimiento para reclamaciones abierto a los interlocutores sociales;
Als u niet tevreden bent met de uitkomst van de klachtenprocedure….
Si no está satisfecho con el resultado del proceso de reclamaciones….De klachtenprocedure van Deutsche Asset Management S. A.
Is dit het geval dan adviseren wij je om een klachtenprocedure te starten.
No. En ese caso te recomendamos iniciar un procedimiento de reclamación.De klachtenprocedure van TRUSTe wordt in de Engelse taal uitgevoerd.
El procedimiento de resolución de quejas Meer informatie wordt verstrekt in de betreffende fase van de klachtenprocedure.
Se le proporcionarán más detalles en la fase correspondiente del proceso de quejas.De klachtenprocedure blijft onverkort van toepassing op deze situatie.".
Verdere details zullen worden verstrekt in de juiste fase van de klachtenprocedure.
Se le proporcionarán más detalles en la fase correspondiente del proceso de quejas.De bovenstaande klachtenprocedure is in aanvulling op uw wettelijke rechten als consument.
El procedimiento de reclamación anterior es adicional a sus derechos como consumidor.Nadere gegevens worden verstrekt in het desbetreffende stadium van de klachtenprocedure.
Se le proporcionarán más detalles en la fase correspondiente del proceso de quejas.Supporters kunnen informatie opvragen over de klachtenprocedure van klachtenafhandeling bij KidsRights.
Klik hier om het lezen van de officiële richtsnoeren over de klachtenprocedure.
Haga clic aquí para leer las notas De bovenstaande klachtenprocedure is in aanvulling op uw wettelijke rechten als consument.
El procedimiento de reclamación descrito anteriormente es complementario a sus derechos legales como consumidor.De koper moet volledig samen werken met de klachtenprocedure van de vervoerder.
El comprador debe cooperar plenamente con el procedimiento de denuncia a la empresa Het gebruik van de klachtenprocedure sluit de rechten die voortvloeien uit algemeen toepasselijk recht niet uit.
El uso del procedimiento de queja no excluye los derechos derivados Vervolgens dienen de klachten serieus genomen te worden en dient de klachtenprocedure aan termijnen gebonden te zijn.
Tales De klant dient tijdens de klachtenprocedure volledig mee te werken met Rosefield en de vervoerder.
El comprador deberá cooperar plenamente con Rosefield y el transportista durante el procedimiento de reclamación.Een klachtenprocedure bij ons op te starten, indien u meent dat wij niet in overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming hebben gehandeld.
Iniciar un procedimiento de reclamación ante nosotros, si siente que no hemos actuado 
