Wat Betekent KLANKKAST in het Spaans - Spaans Vertaling

• caja de resonancia
• caja de sonido
• cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Klankkast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschrijfbare klankkast.
Grabable caja sonido.

Een scherpe-noise maken klankkast is alles wat je nodig hebt om ze te laten weglopen.
Una caja de sonido que hace ruido es todo lo que necesitas para hacerlos huir.

De doos werkt als een klankkast.
La caja funciona como una cuna.

Gitaren met een solide klankkast kunnen heel dodelijk zijn.
Los cuerpos de guitarra sólidos pueden ser bastante letales.

De hele ruimte wordt een klankkast.
Todo el espacio se convierte en un cuerpo de resonancia.

De vorm van deze klankkast en het gebruikte hout bepaalt hoe de gitaar klinkt.
La forma de esta caja de resonancia y la madera utilizada determina cómo suena la guitarra.

U kunt ook bestanden naar pc of de klankkast exporteren.
También puede exportar archivos a la PC, o la caja de sonido.

De muziek weerklinkt door de klankkast van de houten trommel, die als natuurlijke versterker werkt.
La música resuena desde la caja de madera, que actúa como un amplificador natural.

Western reeks, dreadnought bouwstijl, complete klankkast uit wilgenhout.
Western Series, método de construcción- Dreadnought, cuerpo complete de madera de sauce.

De zeebodem is een klankkast voor echo's die ons nooit bereiken, en mij vanochtend al helemaal niet.”.
El fondo del mar es una cámara de ecos que jamás llegan hasta nosotros, y menos hasta mi, esta madrugada.

Het Europees Parlement is geen klankkast voor de Raad.
El Parlamento Europeo no es la cámara de resonancia del Consejo.

Compositie nr 8: plaats de piano ondersteboven en zet een vaas met bloemen op de klankkast.
Composición nº 8 Colocar un piano hacia abajo y colocar un vaso con flores sobre la caja.

Meestal betreft het hier een combinatie van de klankkast van een banjo( vaak met resonator) met de hals van een ander instrument.
La mayor parte de ellos utilizan el cuerpo de un banjo-normalmente con resonador- y el mástil de otro instrumento.

De Rimpitch-C detecteert de toonhoogte door het meten van de vibraties van de klankkast van de gitaar.
El Rimpitch-C detecta el tono mediante la vibración del cuerpo de la guitarra.

Bij het design is het piëzo-element heel dicht bij de klankkast van de gitaar geplaatst waardoor de toonhoogte snel en accuraat gedetecteerd wordt….
Como su diseño coloca la pastilla piezoeléctrica cerca del cuerpo de la guitarra, el tono se detecta con rapidez y precisión.

De grootte van een gitaar verwijst naar de totale lengte van de kop tot de onderkant van de klankkast.
El tamaño de una guitarra se refiere a la longitud total desde la cabeza hasta la parte inferior de la caja de sonido.

Net zoals de klankkast van muziekinstrumenten doet deze architectuur dienst als een klankkast voor creativiteit in het House of Music.".
Al igual que el conjunto de instrumentos musicales, esta arquitectura sirve como caja de resonancia para la creatividad en la Casa de la Música".

Bevestig een 9V batterij aan de wand van klankkast van de vogel.
Conecte una batería de 9 V a la pared de caja de resonancia de las aves.

Als er geen ruis is, bewijst dit dat de ruis wordt veroorzaakt door de vervormingseffectfunctie van de klankkast.
Si no hay ruido, prueba que el ruido es causado por la función de efecto de distorsión de la caja de sonido.

De Airwolf case-back heeft een turbine-vormige gravure die fungeren als een klankkast voor het alarm en andere hoorbare indicaties.
El Airwolf caso de devolucion tiene un grabado en forma de turbina, que actuan como caja de resonancia de la alarma y otras indicaciones sonoras.

De gebroeders Amati”, zoals ze bekendstonden, verwezenlijkten een zeer innovatief ontwerp, inclusief het perfectioneren van de vorm van de klankkast.
Los Hermanos Amati”, como se les conocía, implementaron innovaciones de gran alcance en el diseño, incluyendo la perfección de la forma de las efes.

Er zitten 14 frets uit de verbinding tussen de hals en de klankkast met de moer in de toets.
Hay 14 trastes de la conexión entre el cuello y la caja de sonidos a la tuerca en el diapasón.

Er kan soms oplossingen voor de diverse problemen die zijn ondervonden bij de installatie van de verschillende merken van aangepaste subwoofer klankkast.
Puede ser a veces las soluciones a los diversos problemas que han surgido en la instalación de las distintas marcas de costumbre subwoofer recintos.

Onze nieuwe poker scanning camera geïnstalleerd in chip tray, TV, klankkast en zo verder, verschillende opties beschikbaar.
Nuestra nueva cámara de exploración de póquer puede instalar en bandeja de fichas, TV, caja de sonido y así sucesivamente, varias opciones están disponibles.

Deze beoordelingen worden de verschillende meningen van andere klanten die reeds geĆÆnstalleerd of over het installeren van aangepaste subwoofer klankkast in hun auto's.
Estos exámenes serán las diversas opiniones de otros clientes que ya han instalado o están a punto de instalar la costumbre subwoofer recintos en sus coches.

Classic is ondraaglijk(het trilt de hele tijd en de romp is klankkast en bij het bewerken van een project met de lucht die we verliezen enorm opbrengst);
Classic es insoportable(que vibre todo el tiempo y el casco es caja de resonancia y cuando se edita un proyecto con el aire que pierde enormemente en el rendimiento);

Ze zijn enmanualiga toetsenbord instrument in waarop het toetsenbord wordt geplaatst op de lange klankkast van de kanten.
Son instrumentos de teclado enmanualiga donde el teclado se coloca en el lado longitudinal de la caja de resonancia.

De Virtually Invisible® 791 speakers II hebben een gestroomlijnd design met magneten in de klankkast waarmee je de metalen grills nog eenvoudiger kunt bevestigen.
Los altavoces Virtually Invisible® 791 II cuentan con un nuevo diseño simplificado que facilita aún más la instalación mediante imanes en el bafle que permiten que las rejillas de metal se conecten magnéticamente.

Voor deze beslissing moet rekening worden gehouden met vele complexe factoren, zoals de afmetingen van de klankkast en de richting waarop de luidspreker wijst.
Para tomar esta decisión deben tenerse en cuenta muchos factores complejos, como las dimensiones de la cámara de sonido y la orientación del altavoz.

Hoe "klankkast" te gebruiken in een Nederlands zin

Mooi niet, een irritante klankkast als gevolg.

Dat bleek één grote klankkast te zijn.

Doet dezelfde klankkast het nog steeds niet?

Neem nou de klankkast van een gitaar.

De klankkast wordt meestal bekleed met pythonhuid.

Deze heeft onderaan een klankkast met kwastjes.

PHILIPS type MCM305 compl met klankkast fabr.

Wat voor vorm klankkast moet ik kiezen?

En ontdekken ons lijf als klankkast (versterker).

Zodat het volledige meubel als klankkast fungeert.

Hoe "caja de sonido, cuerpo, caja de resonancia" te gebruiken in een Spaans zin

El "djélitare" se compone de un mástil de guitarra y una caja de sonido de un djeli N'goni.

Jugadores, cuerpo técnico, fisioterapeutas, utileros, etc.

Función de línea de apoyo, se puede utilizar como caja de sonido portátil.

Tras el período de tiempo designado, la caja de sonido se apagará automáticamente.

5m Ajuste para: caja grande de sonido, caja de sonido en el escenario, caja de KTV, etc.

Currently Browsing "Energía del cuerpo humano"

Con esa caja de resonancia que es el público.

Altavoces acústicos profesionales es una mini caja de sonido con textura de grieta y colorido efecto de flash LED,.

Vuelva a colocar la tapa de las pilas de la parte posterior de la caja de sonido y apriete los tornillos.

Cutter standard negro con cuerpo metálico.