Wat Betekent KLANTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• clientes
• consumidores
• cliente
• clientas
• consumidor

Voorbeelden van het gebruik van Klanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat Europese en Amerikaanse klanten willen jullie snuff-show live zien.
Unos clientes de Europa y América están interesados en ver el espectáculo en persona.

Deze factoren zijn de beste garantie voor langdurige relaties met tevreden klanten.
Estos factores son el mejor garante de unas relaciones duraderas con unos clientes satisfechos.

Dit garandeert tevreden klanten op lange termijn dankzij stabiele winsten.
Esto garantiza unos clientes satisfechos a largo plazo gracias a unas ganancias estables.

U kunt bijvoorbeeld automatisch nieuwe vrouwelijke kledingstijlen naar al uw vrouwelijke klanten sturen, maar sla de mannen over.
Por ejemplo, puede enviar automáticamente nuevos estilos de ropa femenina a todas sus clientas, pero omita a los hombres.

De, probeer om klanten de mogelijkheid te kiezen voor de kleur, seat type, wielen, en andere onderdelen.
De, intentar que permite a los clientes elegir el color, tipo de asiento, ruedas, y otras partes.

Verbeterde retourneringsprocessen voor gelukkiger klanten en betere bescherming van het milieu.
Optimizar procesos de devolución para unos clientes más felices y proteger el medio ambiente.

Onze klanten zoeken een plek waar ze zich meer ontspannen voelen, waar het fysieke aspect niet zo belangrijk is.
Nuestras clientas buscan un lugar en el que se sientan más relajadas, donde el aspecto físico no es tan importante.

Kom op. vond u het niet vreemd, dat drie van uw klanten vermoord werden binnen een paar maanden?
Vamos,¿no encontró raro que tres de sus clientas fueran asesinadas con un par de meses de diferencia?

Laat uw klanten weten dat uw site veilig is en dat uw bedrijf is geverifieerd door het weergeven van het SiteLock Trust Label.
Deje que sus clientes sepan que su sitio es seguro y que su negocio ha sido verificado mostrando el Sello de Confianza SiteLock.

In 2014 zagen we een 10% toename van aantal klanten en verwachten dat deze opwaartse trend voort te zetten in 2015.
En 2014, vimos un 10% el aumento de números de cliente y esperar que esta tendencia continuará en el año 2015.

De verkoopkantoren in Nederland en Duitsland zijn verantwoordelijk voor de sales en after sales voor al onze Europese klanten.
Las oficinas de ventas en los Países Bajos y Alemania son responsables de las ventas y posventas para todos los clientes europeos.

Twee mooie meisjes zijn uw klanten, zullen ze zeggen:"Lekker" om uw ongelooflijk lekker dessert zien.
Dos hermosas chicas son tus clientas, que van a decir"delicioso" al ver tu increiblemente sabroso postre.

Cvent verwerkt de gegevens van bezoekers afzonderlijk en gescheiden van de manier waarop wij gegevens van klanten en zakelijke contacten van klanten verwerken.
Cvent procesa los datos de los Visitantes de forma separada y distinta de la forma en que procesamos los datos del Consumidor y el Contacto comercial de consumidores.

Met vertrouwen van onze oprechte klanten, Reevoo ook helpen over de accessoires, zoals tapes, haken, oogjes en….
Con la confianza de nuestros clientes sinceros, Reevoo ayuda también en los accesorios, como cintas, ganchos, ojales y….

SolarWinds Spam Experts biedt met trots eersteklas services en streeft ernaar om concurrerende oplossingen te bieden, gecentreerd rond de behoeften van klanten.
SolarWinds Spam Experts se enorgullece de poder ofrecer servicios de primera calidad, y está comprometida a ofrecer soluciones competitivas centradas en las necesidades del consumidor.

Beschrijving Tegemoet te komen aan uw klanten kledingwinkel trouwjurken te helpen om alle details voor uw bruiloft kiezen.
Descripción Atiende a las clientas de tu tienda de vestidos de novia ayudándolas a elegir todos los detalles para su boda.

Onze klanten zien ons merk als een symbool voor uitmuntendheid, en dat is het resultaat van de toewijding en inzet van onze werknemers.
Nuestras clientas consideran que nuestra marca es un símbolo de excelencia y el resultado de la dedicación y compromiso de nuestros empleados.

Het bedrijf biedt ook Uber Black en Uber Select die klanten nieuwe auto's en meer comfort bieden, maar zijn dan ook weer een stuk duurder.
La compañía también ofrece Uber Black y Uber Select que ofrecen a los pasajeros carros más nuevos y más confort, pero son incluso más caros.

Alle klanten die vertrekken vanuit Marokkaanse luchthavens moeten hun papieren boardingkaart bij de check-in faciliteiten van de lokale luchthaven.
Todos los pasajeros que salgan desde aeropuertos marroquíes deberán presentar su Tarjeta de Embarque en el área de facturación del aeropuerto local.

Anaferon" is een populair antiviraal middel dat het vertrouwen van klanten heeft verdiend vanwege het vermogen om de symptomen van verkoudheid en griep snel te elimineren.
Anaferon es un medicamento antiviral popular que se ha ganado la confianza de los clientes por su capacidad para eliminar rápidamente los síntomas de resfriados y gripe.

Dit stelt klanten in staat om hun voedselbudgetten uit te rekken en bevat voedzame opties die ze anders misschien niet zouden vinden in hun dieet.
Esto permite a los compradores estirar sus presupuestos de alimentos e incluir opciones nutritivas que de otra manera no podrían encontrar en su dieta.

Om toegang te krijgen tot de favorieten van klanten vanaf elke computer, moet de klant zich registreren of inloggen met zijn/haar account.
Para acceder a los favoritos del consumidor de cualquier computadora, el consumidor tendrá que registrarse y/o ingresar con su cuenta.

Voor de meeste klanten is het belangrijk dat de vertaalde handleidingen pagina voor pagina met de oorspronkelijke versie van de handleiding overeenkomen.
Para muchos de nuestros clientes, es importante que los manuales traducidos coincidan página a página con la versión original del manual.

Sinds onze medewerkers en klanten is gegroeid, waardoor wij bieden onze klanten nog beter DemonTech diensten en ondersteuning.
Desde nuestro personal y la clientela ha ido creciendo, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes con la mejor DemonTech servicios y apoyo.

Sommige klanten verzenden ook al hun gezamenlijke bezittingen in een koffer bijvoorbeeld, dus zorg ervoor dat er ook geen aërosolen of vloeistoffen worden verzonden.
Unos clientes también envían pertenencias en una maleta, por ejemplo, entonces asegurarse de que no contiene líquidos o aerosoles.

Met gepersonaliseerde merchandising, je helpt klanten om toegang te krijgen wat ze nodig hebben op het moment en wat ze nodig zou kunnen hebben in de nabije toekomst.
Con merchandising personalizado, usted está ayudando a los compradores para acceder a lo que necesitan en este momento y lo que pueda necesitar en el futuro cercano.

Het beschermen van klanten tegen fraude wanneer zij online betalen is van cruciaal belang en nieuwe regelgeving waarmee dit wordt bereikt moet worden toegejuicht.
Proteger a los compradores contra el fraude cuando pagan online es crucial, y una nueva regulación que lo logre debe ser bien recibida.

Bij Takeda staan patiënten, klanten en onze werknemers altijd centraal in wat we doen, omdat mensen op de eerste plaats komen.
En Takeda, el paciente, el consumidor y nuestros empleados son siempre el centro de todo lo que hacemos, porque las personas son lo primero.

Aan solidariteit met de klanten in de gemeente werd de oven toegevoegd aan de enige bestaande bakkerij die ruimte verschafte, zodat Manuela de kost kon verdienen.
A la solidaridad de las clientas del municipio se añadió el horno de la única panadería existente, que prestaba espacio para que Manuela pudiera ganarse la vida.

Experts in het omgaan met klanten van meerdere nationaliteiten, we kunnen een huis in 15 talen verkopen, omdat we professionals hebben die de verschillende talen beheersen.
Expertos en tratar con clientes de múltiples nacionalidades, podemos vender una casa en 15 idiomas ya que contamos con profesionales que dominan las diferentes lenguas.

Hoe "klanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Benieuwd hoe onze klanten energiedirect.nl ervaren?

klanten helpen met inladen van producten.

Klanten kunnen uit verschillende kits kiezen.

Plaat vol met apotheek klanten van.

Bol biedt zijn klanten GEEN SERVICE.

Echt tevreden klanten doen dit graag.

Klanten uit Tholen aan het woord.

Kunnen alle klanten bij ons aankloppen?

Die klanten hebben hun wens gekregen.

Klanten waarderen Park Mar Appartementen ***met:

Hoe "cliente, clientes, consumidores" te gebruiken in een Spaans zin

Cedente: Cliente que cede sus bienes.

nuestro cliente Empresa sector industrial consolidada.!

Para clientes con buena calificación crediticia.

Relación con los Clientes (Customers Relationships).?

cl, nuestros clientes hablan por nosotros.

Consumidores que acrediten ser familias numerosas.

Tanto para clientes minoristas como mayoristas.

Costo por adquisición del cliente (CAC).

¿Quiénes eran entonces los consumidores arrebatados?

Los showroomers son consumidores altamente sofisticados.