Voorbeelden van het gebruik van Klassers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle zesde klassers, het was zo voor de hand liggend.
Het zal vooral spannend zijn voor ouders van eerste klassers.
Bij de vierde klassers, bleken 5% van de mannelijke leerlingen seks verslaafd te zijn.
Nationale poster wedstrijd voor de vierde en vijfde klassers op tabak-vrije levensstijl.
Concurso nacional de carteles para cuarto y quinto grado sobre estilos de vida sin tabaco.Tweede klassers gebruiken Sharpie en Crayola marker om symmetrische vlinders maken.
Los niños de segundo uso y Meer informatie over goede voeding van de eerste en tweede klassers in Pocantico Hills School.
Obtener información acerca de buenos alimentos de primer y segundo grado en Pocantico Hills School.Er zijn zoveel website klassers rond het Internet, maar een van hen is veel meer gedetailleerde en accurate.
De resultaten waren vergelijkbaar, maar een beetje zwakker,voor de vierde en vijfde klassers.
Los resultados fueron similares, pero algo más débiles,para los estudiantes de cuarto y quinto grado.Leonards werk is bijna net zo geweldig alsdat van derde klassers die limabonen in nat papier laten groeien.
El trabajo de Leonard es tan sorprendente comoestudiantes de tercer grado germinando semillas de lima en pañuelos de papel humedo.Voorzien van een klasse in de zorg voor enhet regelen van verse bloemen gericht op de 4e tot 6e klassers.
Cuenta con una clase en el cuidado de la organización yde las flores frescas se centraron en 4º a 6º grado.De onderzoekers onderzochten een groep van 184 zevende en achtste klassers van stedelijke en voorstedelijke populaties in het zuidoosten.
Los investigadores encuestaron a un grupo de 184 estudiantes de séptimo y octavo grado de poblaciones urbanas y suburbanas en el sureste.Klassers kunnen ook snel de vaardigheden voor het meten en interpreteren van de parameters van het netvlies, zonder teveel geavanceerde oogheelkundige of neurologische kennis leren beheersen.
Grado puede dominar rápidamente las habilidades de medir e interpretar parámetros de retinales, sin aprender conocimientos demasiado avanzados oftalmológicas o neurológicas.Ze creëerde zelf al deze versnelde leermethoden en paste ze toe op 4th en5th klassers in 2010 via 2012.
Ella creó todos estos métodos de aprendizaje acelerado por su cuenta y los aplicó a 4th y9th graduadores en 2010 a través de 2012.De moeilijkheden bij het aanpassen van de vijfde klassers zijn ook verbonden meteen massa nieuwe items, een grote hoeveelheid informatie.
Las dificultades de adaptación de los alumnos de quinto grado están conectadas también conuna masa de artículos nuevos, una gran cantidad de información.In ons onderzoek analyseerden we gegevens van een landelijk representatief onderzoek van achtste,tiende en twaalfde klassers dat sinds 1991 elk jaar wordt uitgevoerd.
En nuestro estudio,analizamos los datos Tijdens het proces van tracering, het klassers bent alleen nodig om de juistheid van het vaartuig schetsen en, indien nodig, aanpassen onjuiste vaartuig schetsen handmatig.
Durante el proceso de seguimiento, los alumnos sólo son necesarios para verificar la exactitud de trazos de la embarcación y, si es necesario, ajustar trazos recipiente incorrecto manualmente.Wanneer gepresenteerd met een plausibele lijst van idealen,zou meer dan de helft van de achtste klassers kunnen kies degene dat staat in de preambule van de Amerikaanse grondwet.
Cuando se les presenta una lista plausible de ideales,más de la mitad de los alumnos de octavo grado podrían elige el eso está establecido en el Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos.In feite is slechts 40 procent van de 4e klassers en 34 procent van de 8e klassers in de VS bekwaam in wiskunde, volgens Arne Duncan, Amerikaanse onderwijssecretaris die spreekt in de Nationale Raad van Leraren voor Wiskunde in april 2011.
De hecho, sólo el 40 por ciento de los alumnos de 4 º y el 34 por ciento de los estudiantes de 8vo grado en los EE.UU. son competentes en matemáticas, de acuerdo a Arne Duncan, secretario de educación de los EE.UU. habla en el Consejo Nacional de Profesores de Matemáticas en abril de 2011.Een significant verschil werd ervaren tussen de tweede en derde klassers, waarbij het ontwikkelingsproces in de derde klas versnelde.
Se experimentó una diferencia significativa entre los alumnos de segundo y tercer grado, y el proceso de desarrollo se aceleró en el tercer grado.Natuurlijk is je baby al volledig onafhankelijk en sommige problemen kunnen alleen worden opgelost,maar sociale aanpassing van de vijfde klassers heeft veel meer valkuilen en problemen dan het lijkt.
Por supuesto, su bebé ya es completamente independiente y algunos problemas pueden ser resueltos por él mismo,pero la adaptación social de los alumnos de quinto grado tiene muchas más dificultades y problemas de los que puede parecer.De eerste keer datik Trungpa Rinpoche ontmoette was met een klas van vierde klassers die hem veel vragen stelde over opgroeien in Tibet en over het ontsnappen van de Chinese communisten naar India.
La primera vez que conocí a TrungpaRimpoché fue con una clase de alumnos de cuarto grado que le hicieron muchas preguntas sobre su crecimiento en el Tíbet y sobre cómo escapar de los comunistas chinos en la India.Van de studenten gaf aan ooit alcohol te drinken(34% van de zesdeklassers, 55% van de zevende klassers en 61% van de achtste klassers).
De los estudiantes reportaron haber bebido alcohol(% 34 de los estudiantes de sexto grado, 55% de los estudiantes de séptimo grado, y 61% de los estudiantes de octavo grado).Van de studenten meldde ooit rokende marihuana(9% van de zesde klassers, 19% van de zevende klassers en 25% van de achtste klassers).
De los estudiantes reportaron haber fumado marihuana(% 9 de los estudiantes de sexto grado, 19% de los estudiantes de séptimo grado, y 25% de los estudiantes de octavo grado).Meer recent vonden twee studies die afzonderlijk volgden op de vijfde enachtste klassers die tablets gebruikten voor het leren in de klas en thuis, dat leerervaringen over de hele linie verbeterd.
Más recientemente, dos estudios que siguieron por separado a los estudiantes de quinto yoctavo grado que usaron tabletas para el aprendizaje en clase y en el hogar encontraron que las experiencias de aprendizaje mejorado en todos los ámbitos.Bovendien, bij de indeling van de fundus-foto's met een computerondersteunde analyseprogramma, moeten klassers worden gemaskeerd aan de deelnemer kenmerken zoals het sorteren proces bestaat uit een bepaalde hoeveelheid handmatige aanpassing.
Además, cuando la clasificación de las fotografías de fondo con un programa de análisis asistido por computadora, grado debe enmascarar a las características del participante como el proceso de calificación implica una cierta cantidad de ajuste manual.Ik… Ik was vierde klasser toen het begon.
Sabes… yo estaba en 4to. grado, cuando me vino.Je kunt met nootropica slimmer zijn dan een vijfde klasser.
Puedes ser más inteligente que un estudiante de quinto grado con nootrópicos.Elke derde klasser zou het verschil weten.
Cualquiera Ongeveer een maand later was ik bij een toneelstukje van mijn dochter--eerste klasser, niet veel artistiek talent… nog niet.(Gelach).
Un mes más tarde, estaba en una actuación de mi hija-primer grado, no mucho talento artístico… todavía.(Risas).Meer dan 70% van de kinderen dat het programma op 5 jarige leeftijdverlaat kan lezen op het niveau van een derde klasser of hoger.
