Voorbeelden van het gebruik van Kleinste aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is het kleinste aantal waar we mee weg kunnen komen?
¿cuál es el número más pequeño con el que podemos conseguirlo?De dag zal waarschijnlijk eindigen met 10 aardbevingen, het kleinste aantal sinds juni 24.
El día terminará probablemente con los terremotos 10, el menor número desde junio de 24.Het kleinste aantal honden is in Rusland- maximaal 500 vertegenwoordigers.
El menor número de perros es en Rusia- hasta 500 representantes.Kijk voor een spel met het kleinste aantal van dekken in een schoen.
Busque un juego con el número más pequeño de cubiertas en un zapato.Het kleinste aantal ingrediënten in een product was drie, de gemiddelde 15 en de meeste 33.
El número más pequeño de ingredientes en un producto fue tres, el 15 promedio y el Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
groot aantaleen groot aantaltotale aantalhet totale aantalklein aantaleen klein aantalhet grote aantaleen aanzienlijk aantalhet maximale aantalhet hoogste aantal
Meer
Aardbevingen vandaag tot nu toe(het kleinste aantal sinds het begin van de zwerm juni 24).
Terremotos 18 hasta el momento actual(el menor número desde el inicio del enjambre de junio 24).Is het kleinste aantal zijden van een regelmatige veelhoek die men niet met passer en liniaal kan construeren.
Es el número más pequeño de lados de un polígono regular que no se puede construir mediante regla y compás.In 2018 kwamen 139.300 vluchtelingen en migranten aan in Europa, het kleinste aantal in vijf jaar.
En total, llegaron a Europa 139.300 refugiados e inmigrantes, el número más bajo en cinco años.Begin met kleinste aantal druppels aan gevoeligheid van de huid te testen.
Comience con menor número de gotas para poner a prueba la sensibilidad cutánea.Gebruikt voor het afwerken van grote ruimte, bij de montage vorm het kleinste aantal van de gewrichten.
Utilizados para el acabado de gran espacio, al montar forma el menor número de articulaciones.Ik ontving het kleinste aantal stemmen van elke kandidaat in een omstreden Huis race in Minnesota in 2012.
Recibí el número más bajo de votos de cualquier candidato en una disputada carrera de la Casa en Minnesota en 2012.Wespen zijn uiterst gevoelig voor insecticiden, dus het kleinste aantal veroorzaakt hun dood.
Las avispas son extremadamente sensibles a los insecticidas, por lo que el menor número de ellas causa su muerte.Veel mensen zouden zeggen dat het kleinste aantal aandelendat een belegger kan kopen is één, maar het echte antwoord is niet zo eenvoudig.
Mucha gente diría que el menor número de acciones que un inversionista puede comprar es uno, pero la respuesta real no es tan sencilla.Brazilië, Canada en India daarentegen kennen met slechts vijf dagen per jaar het kleinste aantal publieke feestdagen.
En contraste, Brasil, Canadá e India tienen el menor número de días festivos con sólo cinco días cada uno.De spelers die in de VERENIGDE STATEN hebben het kleinste aantal opties, met de typische zijn de debet/credit en prepaid kaarten.
Los jugadores en los ESTADOS UNIDOS tienen el menor número de opciones, con el típico son la de débito/crédito y tarjetas de prepago.Tot slot is ook rekening gehouden met het totaal van de jaarlijkse besparingen in de periode 2004-2031,wanneer in theorie het kleinste aantal docenten met pensioen zou gaan.
Por último se tuvo en cuenta el importe del ahorro anual en el periodo 2004-2031,cuando en teoría se jubilaría el menor número de profesores.De afstand van een grand prix is gelijk aan het kleinste aantal rondes dat de 305 km overschrijdt(260 km in Monaco).
La distancia de todas las carreras será igual a la menor cantidad de vueltas completas que superen una distancia de 305 kilómetros(Mónaco 260 kilómetros).De meest voorkomende, hoewel in de VS, op het gebied van anabole, Nandrolon,heeft een significante werkzaamheid en met het kleinste aantal negatieve effecten.
El In de vergelijkingstests van NLS had Topcon het kleinste aantal meetfouten en waren de betrouwbaarheid en efficiëntie het beste van de geteste apparaten.”.
En las pruebas de comparación de NLS, Topcon tuvo el menor número de errores de medición y su fiabilidad y eficiencia fueron las mejores de los dispositivos probados”.Dynamische minimale wachtrijlengteDe DSM routeert I/O naar het pad met het kleinste aantal uitstaande aanvragen.
Profundidad de la cola dinámica inferior DSMenruta la E/S a la ruta de acceso que tenga la menor cantidad de solicitudes pendientes.Je moet je behoorlijk strak voelen als je schoenen met het kleinste aantal schoenen aantrekt, maar je moet je behoorlijk los voelen als je schoenen met de maximale maat draagt.
Sin embargo,deberías sentirte muy apretado cuando te pongas zapatos con el número más pequeño., deberías sentirte bastante suelto cuando te pones zapatos con el tamaño máximo.Het doel is om je auto uit een volle parking te krijgen ende winnaar is degene die dit in het kleinste aantal bewegingen voor elkaar krijgt.
El objetivo es sacar tu coche de un aparcamiento llenísimo yel ganador es el jugador que logra escaparse del aparcamiento en el número mínimo de movimientos.Je moet je behoorlijk strak voelen als je schoenen met het kleinste aantal schoenen aantrekt, maar je moet je behoorlijk los voelen als je schoenen met de maximale maat draagt.
Usted debe sentirse muy apretado cuando se pone en los zapatos con el número más pequeño, sin embargo,, usted debe sentirse bastante floja cuando se pone en los zapatos con la máxima size.In de eindige meetkunde, is het Fano-vlak(vernoemd naar Gino Fano)het projectieve vlak met het kleinste aantal punten en lijnen: elk zevenLet op:.
En geometría proyectiva, el plano de Fano(cuyo nombre se debe a Gino Fano)es el plano proyectivo finito con el menor número posible de puntos y líneas: solo 7 de cada uno.Bij een keuze tussen procedures dienen die gekozen te worden, die het kleinste aantal dieren gebruiken, het minste pijn, lijden, angst of blijvend letsel veroorzaken en die, naar verwachting, de meest bevredigende resultaten opleveren.
Al elegir entre los procedimimentos, se optará por los que utilicen el número mínimo de animales, causen menos dolor, sufrimiento, angustia o daños duraderos y tengan más problabilidades de dar resultados satisfactorios.Dit is belangrijk om de kans op het verkrijgen van levensvatbare volwassenen met het kleinste aantal geïnjecteerde embryo mogelijk te maximaliseren.
Esto es importante para maximizar la probabilidad de obtener adultos viables con el menor número de embriones inyectados posibles.De geselecteerde methoden dienen gebruik te maken van het kleinste aantal dieren dat ▐betrouwbare resultaten oplevert, en van de diersoorten die de geringste neurofysiologische gevoeligheid vertonen en het beste geschikt zijn voor extrapolatie van de resultaten naar de doelsoort.
Los métodos aplicados deben utilizar el menor número de animales con el que puedan obtenerse resultados ▐ fiables y seleccionar las especies con el grado más bajo de sensibilidad neurofisiológica que sean óptimas para la extrapolación a las especies objetivo.Merkt op dat dit voorstel middelen uit het EFG beschikbaar wil stellen voor daadwerkelijk het kleinste aantal ontslagen werknemers dat tot dusver is voorgesteld;
Observa queesta propuesta busca movilizar el FEAG con el que es realmente el menor número de trabajadores despedidos que se ha presentado hasta el momento;De geselecteerde methoden dienen gebruik te maken van het kleinste aantal dieren dat betrouwbare resultaten oplevert, en van de diersoorten die het minst gevoelig zijn voor pijn, lijden, angst of blijvende schade en het beste geschikt zijn voor extrapolatie van de resultaten naar de doelsoort.
Los métodos aplicados deben utilizar el menor número de animales con el que puedan obtenerse resultados estadísticamente fiables y seleccionar las especies con el grado más bajo de sensibilidad neurofisiológica que sean óptimas para la extrapolación a las especies objetivo.Zorg ervoor dat je de uitbetalingstabellen van verschillende softwareontwikkelaars met elkaar vergelijkt, om het kleinste aantal juiste treffers te vergelijken dat je nodig hebt om te worden uitbetaald.
Asegúrese de comparar las tablas de pago ofrecida por diferentes desarrolladores de software para comparar el número mínimo correcto de aciertos que debe obtener para un pago.
