Wat Betekent MINIMAAL AANTAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• número mínimo
• cantidad mínima
• cifra mínima
• menor cantidad

Voorbeelden van het gebruik van Minimaal aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Minimaal aantal personen.
Cantidad mínima de personas.

De heksenjacht, een minimaal aantal in Spanje.
La caza de brujas, una cifra mínima en España.

Minimaal aantal slaapkamers:.
Cantidad mínima de dormitorios:.

We werken aan een strategie waarmee we maximale controle hebben met minimaal aantal doden.
Estamos trabajando en una estrategia para poder tomar el control con la cantidad mínima de bajas.

Geen minimaal aantal panoramas.
No hay una cantidad mínima de disparos.

Jouw Groupon-beleving gaat alleen door als een minimaal aantal deelnemers de deal gekocht heeft.
Tu experiencia Groupon solo puede llevarse a cabo si una mínima cantidad de personas compra el deal.

Minimaal aantal passagiers zijn van toepassing.
Se aplican números mínimos.

Bluffen zal veel nuttiger zijn als het gebruikt wordt met een minimaal aantal mensen dat deelneemt in ruce.
El fanfarronear será mucho más útil si se utiliza con un número mínimo de personas que participan en la solución ruce.

Minimaal aantal doden, maximale impact.
Mínimo número de muertos, máximo impacto en potencial.

Met het interactiefilter kan je op Tweets filteren met een minimaal aantal Retweets, vind-ik-leuks of antwoorden.
El filtro de interacción te permite filtrar los Tweets con una cantidad mínima de Retweets, me gusta o respuestas.

U kunt dit minimaal aantal verplichte velden wijzigen in deze optie.
Usted puede cambiar en esta opción el número mínimo de campos necesario.

ASL-diensten worden normaal gesproken per uur, per tolk berekend, met een minimaal aantal uren per dag.
Los servicios de interpretación de ASL suelen cobrarse por hora, por intérprete, con una cantidad mínima de horas de trabajo por día.

Moet ik een minimaal aantal flessen bestellen?
Tengo que comprar una cantidad mínima de botellas?

Het systeem wordt gekenmerkt door de zeer eenvoudige bediening en het minimaal aantal verschillende systeemcomponenten.
El sistema se caracteriza por un manejo especialmente sencillo y una cantidad mínima de diferentes componentes estándar.

Er is geen minimaal aantal mijlen dat u voor uw vlucht moet gebruiken.
No hay un número mínimo de millas que pueda utilizar para pagar su vuelo.

Het systeem wordt gekenmerkt door de zeer eenvoudige bediening en het minimaal aantal verschillende systeemcomponenten.
El sistema se caracteriza por su manejo, extremadamente simple, y el número mínimo de diferentes componentes del sistema.

Dit is het minimaal aantal vereiste dagen vˇˇrdat het wachtwoord wordt veranderd.
Estos son el mínimo número de días requeridos entre cambio de claves de acceso.

Bijvoorbeeld, produceren de glycolyse en de citroenzuurcyclus efficiënt hun eindproducten hoogst en in een minimaal aantal stappen.
Por ejemplo, la glicolisis y el ciclo de ácido cítrico producen sus productos finales altamente eficientemente y en un número mínimo de pasos.

Het systeem is modulair en met een minimaal aantal onderdelen te upgraden van basic naar full-option.
El sistema es modular y con una cantidad mínima de piezas se puede convertir fácilmente de una versión básica en una versión completa.

Over het algemeen betekent dit dat elk woord telt, in de meeste gevallen is het beter om eenvoudig te zijn en een minimaal aantal woorden te gebruiken.
En general, significa que cada palabra cuenta, en la mayoría de los casos es mejor ser simple y usar un número mínimo de palabras.

Maximale veelzijdigheid met een minimaal aantal gaten in het framewerk voor een nette en aantrekkelijke uitstraling.
Posee la máxima versatilidad con la mínima cantidad de orificios en la estructura, lo que le confiere un aspecto limpio y atractivo.

De TS-328 is het eerste NAS-systeem van QNAP met 3 sleuven, waardoor u een RAID 5-set voor uw NAS kunt maken met een minimaal aantal schijven.
El TS-328 es el primer NAS de QNAP con 3 compartimientos que le permite construir una matriz de RAID 5 en su NAS con la menor cantidad de discos.

U kunt ook een minimaal aantal digitale handtekeningen(maximaal 32) instellen dat vereist is voordat een overdracht wordt uitgevoerd.
También puede establecer un número mínimo de firmas digitales(hasta 32) necesarias antes de que se ejecute una transferencia.

Deze brede anatomische dekking wordt aangeboden met een minimaal aantal productcodes voor eenvoudigere pre-procedurele planning.
Esta amplia cobertura anatómica se ofrece con una cantidad mínima de códigos del producto, para facilitar la planificación antes del procedimiento.

De sterk geïntegreerde tool die efficiënt de schijfpartities scant en alle gegevens die erin zijn opgeslagen, met een minimaal aantal stappen extraheert.
Herramienta altamente integrada que escanea eficientemente las particiones del disco y extrae todos los datos almacenados en ella con un número mínimo de pasos.

Iedereen weet dat dit een minimaal aantal is, volstrekt ontoereikend voor de taken waarmee we in dat jaar 2003 als gevolg van de uitbreiding worden belast.
A nadie se le escapa que esta es una cifra mínima, absolutamente por debajo de las tareas que la ampliación nos impone en este año 2003.

De school behoudt zich het recht om de lesduur met 25% te verminderen wanneer het minimaal aantal cursisten van drie per les niet wordt bereikt.
La escuela se reserva el derecho de reducir el tiempo de clase hasta en un 25%, si no se alcanza el número mínimo de 3 alumnos por clase.

Hij is gemaakt van een minimaal aantal voorgevormde panelen van Cold Black-stof, zodat het een korte bretelbroek is met zo min mogelijk naden.
Está hecho de la cantidad mínima de paneles de tela Cold Black preformada, lo cual permite fabricar un culotte con tirantes con la cantidad mínima de costuras posibles.

Waar wij wettelijk verplicht zijn om dierproeven te laten uitvoeren, zorgen wij ervoor dat een minimaal aantal dieren gebruikt wordt.
En aquellos lugares donde estamos obligados por ley a realizar estudios con animales, nos aseguramos de que se utilice la menor cantidad de animales posible.

De app is voorzien van een schone user interface, met een minimaal aantal knoppen en de URL adresbalk weergegeven aan de onderkant van het scherm.
La aplicación cuenta con una interfaz de usuario limpia, con un número mínimo de botones y de la barra de direcciones URL que aparece en la parte inferior de la pantalla.

Hoe "minimaal aantal" in een zin te gebruiken

Minimaal aantal inschrijvingen per bijeenkomst: 16.

Minimaal aantal deelnemers 10, maximaal 16.

Dit met een minimaal aantal functies.

Minimaal aantal deelnemers 12, maximaal 18.

Geef het minimaal aantal (slaap)kamers aan.

Minimaal aantal deelnemers acht, maximaal twaalf.

Stop Loss zonder minimaal aantal pips!

Waarom een minimaal aantal stuks fruit?

Vul dan het minimaal aantal in.

Het wettelijk minimaal aantal opgebouwde vakantiedagen.