Wat Betekent KOHL in het Spaans - Spaans Vertaling

• kohl
• kohi
• kohl's

Voorbeelden van het gebruik van Kohl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus jullie gaven ze Kohl?
Entonces les dio a Kohl.

Kohl wordt als kanselier bevestigd.
Confirman a Kohl como canciller.

Je kunt het alleen bij Kohl krijgen.
Solo se consigue en Kohl's.

De munt die Kohl liet vallen, was een Oost-Duitse mark.
La moneda que se le cayó a Kohl tenía el cuño de Alemania del Este.

Geen Delors, geen Kohl.
No hay un Delors, no hay un Kohl.

Je brengt de kleur van kohl om het boze oog te weren.
Traes el color del kohl para ahuyentar el mal de ojo.

Het Kohl Kajal oogpotlood is speciaal ontwikkeld om aan te brengen op de waterlijn.
El khol kajal ha sido desarrollado especialmente para su uso en la línea de agua.

De heer Ruhfus, vertegenwoordiger van de heer Kohl, Kanselier van de Bondsrepubliek Duitsland.
Sr. Faure, representante del Sr. Mitterrand, Presidente de la República francesa.

Bondskanselier Kohl heeft dat in zijn gesprek met het Bureau uitdrukkelijk verzekerd.
Así lo ha subrayado claramente el Canciller Federal Kohi en su conversación con la Mesa.

Het hotel ligt op 3,5 km van The Glen Club en op 3,5 km van het Kohl Children's Museum.
El hotel está situado a 3,5 km de The Glen Club y a 3,5 km del Museo Infantil de Kohl.

De ingrediënten van kohl en de recepten om het te maken, verschillen flink van elkaar.
El contenido del kohl y las recetas para prepararlo varían mucho.

Wij zijn tegen een Europese superstaat, zeiden president Chirac en bondskanselier Kohl.
Estamos en contra de un super Estado europeo», dijeron el Presidente Chirac y el Canciller federal Kohi.

En ja, ik hield Kohl gevangen, omdat hij een spion was, tot hij door zijn eigen land is vermoord.
Y sí… tuve a Kohl bajo mi custodia… hasta que fue asesinado por su propio país.

Maar wat de meeste mensen niet weten is dat veel soorten Kohl bevatten hoge niveaus van lood.
Pero lo que la mayoría de la gente no sabe es que muchos tipos de Kohl contienen altos niveles de plomo.

Toen het warenhuis van de eerste Kohl in mijn stad werd geopend, slaagde ik er niet in mijn aandacht te trekken.
Cuando se inauguró la primera tienda departamental Kohl's en mi ciudad, no logró captar mi atención.

Kohl is de beste versiering die je kan vinden, en water is beter dan de meest zeldzame parfum.
El Kohl es el mejor tipo de embellecimiento que encontramos, y el agua es mejor que el perfume más exótico.

Het draagt verschillende maskers: dat van de heer Chirac, dat van de heer Kohl en klaarblijkelijk sinds kort ook dat van de heer Gallagher.
Se presenta con diferentes máscaras: las del se ñor Chirac, del señor Kohi y últimamente, según parece, también la del señor Gallagher.

Zonder Kohl„had het leven van miljoenen er anders uitgezien, ook het mijne”, zei Merkel, die in de voormalige DDR opgroeide.
La vida de millones de personas habría sido muy diferente sin Helmut Kohl, incluyendo la mía”, dijo Merkel, que creció en la Alemania del Este.

De gewezen Amerikaanse president George HW Bush en Bill Clinton noemen Kohl “de grootste Europese leider van de tweede helft van de 20ste eeuw”.
Los expresidentes estadounidense George H. Bush y Bill Clinton calificaron a Kohl como el principal líder europeo de la segunda mitad del siglo XX.

De deelneming van de heer Kohl, naast het fungerend voorzitterschap van de Raad, geschiedt overeenkomstig artikel 56, lid 1, van het Reglement.
La participación del Sr. Kohi y de la Presidencia en ejercicio del Consejo se hace en los términos del apartado 1 del artículo 56 del Reglamento.

Tegelijkertijd vorderden de onderhandelingen tussen de regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de vertegenwoordigers van de DDR, en voornamelijk tussen de heren De Maizière en Kohl.
Las negociaciones entre la República Federal Alemana y los representantes de la República Democrática Alemana habían avanzado, principalmente entre el señor De Maizière y el Canciller Kohl.

In de uiteenzetting van de Bondskanselier Kohl worden op bladzijde 172 uitlatingen van deze laatste over medezeggenschap in Duitsland weergegen.
En las afirmaciones del Canciller Federal, Kohi, se advierten omisiones en la página 172 que se refieren a la cogestion en Alemania.

Tenslotte, mijnheer de Voorzitter, als we spreken over integratie van het buitenlandse en veiligheidsbeleid dan constateer ik een nogal belangrijk verschil tussen de conclusies van de Raad Algemene Zaken en de brief van de regeringsleiders Kohl en Mitterrand.
Por último, señor Presidente, cuando hablamos de integración de la política exterior y de seguridad, detecto una diferencia bastante notable entre las con clusiones del Consejo de Asuntos Generales y la carta de los Jefes de Gobierno Kohi y Mitterrand.

Wij danken bondskanselier Kohl hiervoor en wij ver wachten dat voortaan de andere voorzitters van de Raad dit voorbeeld volgen.
Agradecemos al Canciller federal, Sr. Kohi, esta iniciativa y esperamos que en el futuro los demás Presidentes de Consejo tomen ejemplo de esta actuación.

Kohl gemaakt van ithmid gebruikt op het oog verheldert de ogen ook, het versterkt en verhoogt de groei van de wimpers" Zijn metgezellen zei dat zelfs als hij geen gebruik kohl, zijn ogen keek, alsof hijhad.
Kohl hecha de ithmid utiliza en el ojo ilumina la vista también, fortalece y aumenta el crecimiento de las pestañas" Sus compañeros dijeron que aun cuando él no hizo uso de kohl, sus ojos se veían como sitenido.

Wij hebben in dit Huis verklaringen gehoord van kanselier Kohl en de minister van Buitenlandse Zaken, fungerend voorzitter Kinkel, over toenemende samenwerking met dit Parlement.
En esta Asamblea hemos oído declaraciones del Canciller Kohi y del Ministro de Asuntos Exteriores y Presidente en ejercicio, Sr. Kinkel, acerca de una mayor colaboración con este Parlamento.

Richard Kohl, een bestuurslid van Stichting Bitcoin, heeft verklaard dat de maatregel “dramatisch is voor jonge innovatieve bedrijven”, en definieert de nieuwe regelgeving als een grote stap terug in de lokale innovatiecultuur.
Richard Kohl, miembro de la junta directiva de la Fundación Bitcoin Nederland, ha afirmado que la medida es"dramática para las empresas jóvenes e innovadoras", definiendo las nuevas regulaciones como un gran paso atrás en la cultura local de la innovación.

De meest voorkomende cosmetica was kohl gemaakt met galena, loodsulfide en ontdekte stoffen zoals cerussite, laurioniet en fosgeniet.
El cosmético más difundido era el Kohl realizado con galena, sulfuro de plomo y sustancias descubiertas como cerusita, laurionita y fosgenita.

Met deze belediging gaat het juist om wat Kohl en Chirac kennelijk niet van plan waren, namelijk aansturen op hernationalisatie en goedkoop succes.
Con este ataque se favorece precisamente lo que supuestamente ni Kohl ni Chirac quieren, es decir, impulsar la renacionalización y el populismo.

De conservatieve regeringsleiders Major en Kohl besloten bij het haardvuur op de Top van Edinburgh dat het helemaal niet nodig was dat Spanjaarden net zo'n goed drinkwater zouden krijgen als Duitsers of Engelsen.
Al calor de la cumbre de Edimburgo, los dirigentes conservadores Major y Kohl decidieron que no era en absoluto necesario que los españoles tuvieran una agua potable tan buena como los alemanes o los británicos.

Hoe "kohl" te gebruiken in een Nederlands zin

Kohl heeft hem zo'n zetel aangeboden.

Dat heeft Kohl hem kwalijk genomen.

Deze conclusie werd door Kohl onderschreven.

Toch heeft Kohl deze concessie gedaan.

Bernhard Kohl reed vandaag heel sterk.

Gebruik een kohl die overblijft lang.

Kohl maakt van bijvoorbeeld het om.

Helmut Kohl oefende daartoe druk uit.

Een keer viel Kohl nog op.

Gegevens omtrent regelgeving richard kohl zet.

Hoe "kohl's, kohi" te gebruiken in een Spaans zin

Image Title: Zuo Modern Bar Stools Kohl S With Prepare 9.

Kohls Throw Blankets Kohl S has viewed by 73 users.

Mezamashi Kohi looks like something straight out of Kyoto.

Curtain Window Treatments Warm Curtains Shop For Kohl S Intended 18.

Svabhu Kohi has found a kinship in music.

Gi kohi majwäni nä'ä ge ar hontho ne Tengu ar njut'i.

Inside Slippers For Kids At Kohl S is free HD wallpaper.

Kohi MP, Rizzuto GA, Fidelman N, Lucero J, Thiet MP.

Coastal Shower Curtains Kohl S For Ocean Themed Designs 0.

The handsome kohi accents any PC, resulting in a stylish desktop.