Wat Betekent KOMEN IN DE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• venir en forma
• se presentan en forma
• vienen en forma

Voorbeelden van het gebruik van Komen in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hints komen in de vorm van vuur vliegjes.
Sugerencias para venir en forma de luciérnagas.

De sterkste wetten om uw vermogen te beschermen komen in de vorm van zelfbeslechte vertrouwenshandelingen.
Las leyes más estrictas para proteger sus activos se presentan en forma de actos de fideicomiso de autosuficiencia.

Deze komen in de vorm van ziekten die niet bestaan in de hogere vibraties.
Estos son en forma de enfermedad que no puede existir en las vibraciones superiores.

Soms komen deze middelen komen in de vorm van geld of tijd.
Algunas veces, estos recursos se presentan en la forma de dinero o tiempo.

Deze komen in de vorm van ziekten die niet bestaan in de hogere vibraties.
Estas están en forma de enfermedades que no pueden existir en las vibraciones superiores.

Bibliotheken kunnen bijvoorbeeld komen in de vorm van CSS, JavaScript of PHP.
Por ejemplo, las bibliotecas pueden venir en forma de CSS, JavaScript o PHP.

Ze kan komen in de vorm van verlies of een ongeluk, ziekte, invaliditeit, ouderdom, de dood.
Puede venir en forma de pérdida o accidente, enfermedad, discapacidad, vejez, muerte.

In tegenstelling tot traditionele lighteners die komen in de vorm van poeder, L'Oreal Platinum is meer van een olieachtige pasta.
A diferencia de los aclaradores tradicionales que vienen en forma de polvo, L'Oreal El platino es más de una pasta aceitosa.

Dit kan komen in de vorm van gedachten, zodat ze nooit de staat zullen verlaten waarin ze zich nu bevinden.
Esto puede venir en forma de pensamientos como que nunca van a salir del estado en el que se encuentran ahora mismo.

Over-the-counter medicijnen en behandelingen die komen in de vorm van gels, crèmes en neus pads zijn zonder recept verkrijgbaar.
Over-the-counter medicamentos y tratamientos que vienen en forma de geles, cremas y almohadillas nasales están disponibles sin receta médica.

Deze komen in de vorm van vitaminen, voedingsstoffen of fytochemicaliën om te helpen vrije radicale celschade te voorkomen of te stoppen.
Estos vienen en forma de vitaminas, nutrientes o fitoquímicos para ayudar a prevenir o detener el daño de células de radicales libres.

Onze inaugurele deelnemers komen in de vorm van een lijst en een applicatie.
Nuestros participantes inaugural vienen en la forma de una lista y una aplicación.

Deze kunnen komen in de vorm van gratis spins of zelfs gematchte stortingen.
Estos pueden venir en forma de giros gratis o incluso depósitos emparejados.

Zoals Leon Trotski waarschuwde met betrekking tot de voormalige Sovjet-Unie kan de dreiging ook komen in de vorm van “goedkope producten in de goederentrein van het imperialisme.”.
Como León Trotsky advirtió en relación con la antigua Unión Soviética, puede venir en forma de"bienes baratos en el tren de equipaje del imperialismo".

Deze functies komen in de vorm van add-on modules, dewelke de functionaliteit van uw portaal uitbreiden.
Estas funciones se presentan en forma de módulos adicionales, que amplían la funcionalidad de su portal.

Eiwitten zijn geconcentreerde eiwitten, komen in de vorm van cocktails en bevatten geen kunstmatige stoffen.
Las proteínas son proteínas concentradas, vienen en forma de cócteles y no contienen sustancias artificiales.

Insignia komen in de vorm van metal"pin-op apparaten" gedragen op formele uniformen en geborduurd"stroken" gedragen op het werk uniformen.
Insignias vienen en forma de metal"dispositivos de pin-en" usados en los uniformes formales y bordados"tiras de cinta" usados en uniformes de trabajo.

De status van de schipper bonussen komen in de vorm van quests, en toegang tot bijkomende sites.
El estado de los bonos capitán se presentan en forma de misiones, y el acceso a lugares adicionales.

De nieuwe upgrades komen in de vorm van een nieuwe primaire camera sensor, een nieuwe chipset en Samsung Betalen ondersteuning.
Las nuevas actualizaciones vienen en forma de un nuevo sensor de cámara principal, un nuevo conjunto de chips y soporte de Samsung Pay.

Deze zijn elke dag beschikbaar en kunnen komen in de vorm van gratis spins, gematchte stortingen, onder anderen!
¡Están disponibles todos los días y pueden venir en forma de giros gratis, depósitos emparejados, entre otros!

De filters komen in de vorm van selectievakjes, zodat de gebruiker een of meer opties voor het filteren kunt selecteren.
Los filtros vienen en forma de casillas de verificación, por lo que el usuario puede seleccionar una o más opciones para el filtrado.

Het kan niet komen in de vorm van Luthers opwekking;
No puede venir en la forma del avivamiento de Lutero;

Beloningen komen in de vorm van FNP-tokens en andere incentives, zoals toegang tot bepaalde games die beschikbaar zijn op het platform.
Las recompensas vienen en forma de tokens de FNP y otros incentivos, como el acceso a ciertos juegos que están disponibles en la plataforma.

Het resultaat van deze combinaties kan komen in de vorm van elementen, verbindingen of mengsels, afhankelijk van hun atomaire samenstelling.
El resultado de estas combinaciones puede venir en forma de elementos, compuestos o mezclas, dependiendo de su composición atómica.

Deze kunnen komen in de vorm van cashback en re-load bonussen, net zoals VIP Casino Club punten, en free spins slots aanbiedingen.
Estos pueden venir en forma de devolución de dinero y volver a cargar las bonificaciones, tanto como puntos VIP Casino Club, y los giros gratis tragamonedas ofertas.

De bovennatuurlijke schade kan komen in de vorm van een kleine tegenslag, of een ernstiger ziekte, verwonding- zelfs de dood.
El daño sobrenatural puede venir en forma de una pequeña desgracia, una enfermedad más grave e incluso, la muerte.

Oefening kan ook komen in de vorm van binnenactiviteiten, zoals verstoppertje zoeken, een bal op de grond achtervolgen of hem nieuwe trucs leren.
El ejercicio también puede venir en forma de actividades bajo techo, como esconderse, perseguir una pelota rodada por el piso o enseñarle nuevos trucos.

Een auto lockpick set kan ook komen in de vorm van een standaard lockpick set, maar speciaal ontworpen voor auto deuren.
Un set de apertura de cerradura para automóviles puede venir en forma de un set de ganzúas estándar, pero especialmente diseñado para las puertas de los automóviles.

Het onderwijs referenties kunnen komen in de vorm van een certificaat, een associate degree of een bachelor's degree. Het hangt allemaal af van de wat de staat je woont vereist….
Las credenciales de la educación puede venir en forma de un certificado, un título de asociado o una licenciatura. Todo depende.

Commerciële supplementen komen in de vorm van droge pelletvoeding, vloeibaar melassesupplementen, blokken op harde melasse of hardgeperste blokken op graanbasis.
Los suplementos comerciales se presentan en forma de alimentos peletizados en seco, suplementos de melazas líquidas, bloques basados en melazas duras o bloques a base de granos prensados.

Hoe "komen in de vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

De middelen komen in de vorm van capsules voor.

komen in de vorm van rente op uitstaande leningen?

Dit zou komen in de vorm van beperkende ‘verspillingscondities’.

Deze puzzels komen in de vorm van allerlei minigames.

Deze maatregelen komen in de vorm van een dieselverbod.

De afhaalmenu’s komen in de vorm van een bouwpakket.

Direct met antwoorden komen in de vorm van ‘gifts’.

Deze komen in de vorm van de Aircraft tree.

Bonussen komen in de vorm van gratis spins online.

Overheidshulp zal komen in de vorm van puin ruimen.

Hoe "venir en forma, vienen en forma, se presentan en forma" te gebruiken in een Spaans zin

Los tópicos suelen venir en forma de «pack».

Puede venir en forma de batidos, yogures, zumos, polvos y sopas.

Vienen en forma de gel, crema, pasta, líquido y limpiadores faciales.

Estos tratamientos por lo regular suelen venir en forma de pastillas,.

Dichos catalizadores se presentan en forma granular o microesfrica.

Porque no todos los éxitos vienen en forma de trofeo.

Autorización para todo esto debe venir en forma escrita de AquaOrb.

Estos tres problemas se presentan en forma de interrogante.?

Puede ser plano o venir en forma 3D.

Los valores se presentan en forma de Media±error estándar.