Voorbeelden van het gebruik van Koudste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koudste ding van de tap.
Waarschijnlijk is het ook de koudste.
Probablemente sea también la más fría.Koudste Bier in de Stad.
Daarom zijn heldere nachten ook de koudste.
De koudste liggen op de bodem.
Las heladas están en 
Welke maand is de koudste in Guinee-Bissau?
¿Qué mes es el más frío de Guinea-Bisáu?Koudste maanden: januari en februari.
Los meses más fríos enero y febrero.Januari was zevende koudste maand van de 21ste eeuw.
Enero fue el séptimo mes más frío del siglo XXI.Koudste novemberochtend sinds 1976 in de VS.
La mañana de noviembre más fría en EEUU desde 1976.Het grootste en koudste biertje wat je te bieden hebt.
La cerveza más grande y fría que puedas ofrecer.Koudste plaats op aarde: Vostok Station, Antarctica.
El lugar más frío del mundo: Estación Vostok, Antártida.In de winter van '39, de koudste in ieders herinnering.
Durante el invierno del 39. El más frío que se recuerda.Koudste plek op aarde blijkt nog veel kouder dan gedacht.
El lugar más frío del planeta es aún 
Moscow is noordelijkste en koudste megastad en metropool op Aarde.
Moscú es la megaciudad y metrópoli más septentrional y fría de la Tierra.De koudste is blauw, altijd geassocieerd met koud water en ijs.
Más frío- azul, siempre combinado con agua Moscow is noordelijkste en koudste megastad en metropool op Aarde.
Moscú es la mega ciudad y metrópoli más fría y mas al norte sobre la tierra.Omdat 1898 minder goed wordt bemonsterd,is het misschien niet de koudste.
Desde 1898 está menos bien muestreado,puede que no sea el más frío.Dit is de koudste, winderigste plek op aarde.
Este es el lugar más frío y ventoso del mundo.Waar de barsten verschijnen is niet het heetste deel, maar het koudste.
Donde aparecen las grietas no son los puntos Top tien koudste winters in Nederland, de statistieken.
Los diez inviernos más fríos en los Países Bajos, las estadísticas.Moskou is de meest noordelijke en koudste megacity en metropool op aarde.
Moscú es la megaciudad y metrópoli más septentrional y fría de la Tierra.De koudste en donkerste maanden van het jaar worden een stuk lichter en gezelliger met Amsterdam Light Festival Tickets van LOVERS.
Los meses más fríos y oscuros del año serán mucho más ligeros y más acogedores con los boletos del Festival de la Luz de Amsterdam de Lovers Canal Cruises.Siberische tijgers zijn grote carnivoren leven in koudste gebieden van de aarde.
Middelste lade: koudste zone ideaal voor het invriezen van verse levensmiddelen 24.
Cajón superior: zona más fría ideal para congelar alimentos frescos 21.Deze schimmel is heel stabiel in de omgeving, overleeft de koudste, of vice versa, warm weer, overgebracht snel van het ene dier naar het andere.
Este hongo es bastante estable en el medio ambiente, sobrevive el más frío, o viceversa, clima caliente, transfiere rápidamente de un animal a otro.Als het koudste, meest winderige, hoogste en droogste continent op aarde, heeft Antarctica de zwaarste, meest meedogenloze weersomstandigheden die denkbaar zijn.
El más frío, más ventoso, más alto y más seco continente de la Tierra, la Antártida tiene las condiciones climáticas más duras imaginables.Deze signatuur is zichtbaar op veel van de koudste en donkerste plekken aan het oppervlak die zich binnen 20° van de beide polen bevinden.
Esto está presente en muchos de los puntos más fríos y oscuros de la superficie lunar, dentro de los 20 grados de ambos polos.Maar of deze winter de koudste zal zijn sinds de jaren tachtig, wetenschappers wachten tot alle gegevens binnenkomen.
Pero en cuanto a si este invierno demostrará ser el más frío desde la década de 1980, los científicos esperan hasta que lleguen todos los datos.Onder de grote Amerikaanse steden heeft San Francisco de koudste dagelijkse gemiddelde temperatuur, koudste maximum- en koudste minimumtemperaturen voor de zomermaanden juni, juli en augustus.
Entre las principales ciudades de Estados Unidos, San Francisco tiene la media más fría al día, máximo, y las temperaturas mínimas de junio, julio y agosto.Zowel de heetste en koudste temperaturen in Alaska treden op in de regio van Fairbanks.
Algunas de las temperaturas más cálidas y frías tienen lugar en el área de Fairbanks.
