Voorbeelden van het gebruik van Kozijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Profiel kozijn.
Perfil marco puerta.M'n kozijn is afwezig.
Vier, inclusief het kozijn.
Het kozijn is verbogen.
Hij is niet mijn broer. Hij is mijn kozijn.
Él no es mi hermano. Es mi primo.
Mensen vertalen ook
Maar je kozijn is niet thuis, toch?
Pero tu primo no está en casa,¿o si?Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.
Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.Mijn kozijn is de voorlaatste in de rij.
Mi primo es el antepenúltimo en la fila.LO: Het is het ideale materiaal voor een kozijn.
Informatie rondom het kozijn voor uw nieuwbouw.
Información sobre ventanas para obra nueva.Plaats MICA tussen deur en kozijn.
Insertar MICA entre Kunt U zich een kozijn zonder kozijnkader voorstellen?
¿Podría imaginarse una ventana sin marco?Je deed optrekoefeningen aan het kozijn?
¿Estabas haciendo gimnasia en el alféizar de la ventana,?HO:… en de bediening van het kozijn wordt makkelijker.
HO:… y el manejo de la ventana es más fácil.Kozijn en functie- ofwel:„Hogere wezens bevolen“.
La ventana y su función- o bien:“Seres superiores lo han pedido”.Er zijn twee soorten kozijn- gesloten en open.
Hay dos tipos de marco de la puerta- cerrada y abierta.De schoenen passen in de afdrukken op het kozijn.
Esos zapatos, coinciden exactamente con las marcas de la ventana.Tegelijkertijd moet het kozijn ontelbare functies vervullen.
Al mismo tiempo, la ventana debe cumplir innumerables funciones.Omdat er steeds meer klanten waren, die aan de buitenzijde een donker kozijn wensten.
Porque cada vez había más clientes que querían un marco de ventana oscuro.Protecting hoek en kozijn, ook kinderen te beschermen tegen pijn.
Protecting esquina y doorframe, también proteger a los niños de lastimar.Dit verhoogd de duurzaamheid van het houten kozijn van uw klant.
Verbinden zware kozijn met frame stevig tegelijkertijd flexibel openen.
Conexión de banda pesada con marco firmemente garantizando al mismo tiempo la apertura de flexibilidad.Dit ontwerp vereist een iets andere type speciaal kozijn en scharnieren.
Este diseño requiere un tipo algo diferente del marco de la puerta especial y bisagras.De beoogde positie van het kozijn kan zo vooraf worden gecontroleerd en overeenkomstig worden gecorrigeerd.
La posición planificada de la ventana puede verificarse por adelantado y corregirse si es necesario.Vloer aangepaste isolatie of aangepaste frame PVC frame aluminium kozijn aangepast.
Piso Aislamiento personalizado o personalizado Marco de ventana Marco de PVC marco de aluminio personalizado.Het kozijn of deur pijlers mag niet worden verstoord, anders zal de ziekte zich gemakkelijk voordoen.
El marco de la puerta o puerta pilares no debe ser distorsionado, de lo contrario la enfermedad se produce fácilmente.Brede aluminium ramen en deuren Mullion geëxtrudeerd aluminium kozijn secties.
Amplias ventanas y Installeer ONE Touch in het midden van het kozijn, u kunt eenvoudig op de knop drukken met uw vinger of elleboog.
Instale ONE Touch en Het houten kozijn wordt aan drie zijden aan een kern van purenit bevestigd, dat tevens verdeeld is in een harde kern en twee zachter elementen.
El marco de madera está unido a un núcleo de purenit en tres lados, el cual también está dividido en un centro duro y dos elementos más blandos.Voordeel: eenvoudig te installeren, gebruiksgemak, buiten het kozijn, links en rechts open, de deur rorate 180.
Ventaja: fácil 
