Wat Betekent LAAT BEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tarde
• retrasé
• atrasé
• deja que ben

Voorbeelden van het gebruik van Laat ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sorry dat ik laat ben.
Disculpe, me atrasé.

Maddy, laat Ben dit maar afhandelen.
Maddy, deja que ben se encargue de esto cariño.

Sorry dat ik laat ben.
¡Lo siento, me atrasé!

Sorry dat ik zo laat ben, ik moest de hele stad nog door.
Perdón por llegar tarde. Tuve que cruzar la ciudad. Oh.

Sorry dat ik zo laat ben.
Lo siento, me retrasé.

Ik weet dat ik laat ben, sorry schat.
Lo sé, llego tarde. Lo siento, cariño.

Hé, sorry dat ik zo laat ben.
Hey, lo siento, llego muy tarde.

Sorry dat ik zo laat ben, vriend.
Lamento llegar tarde amigo.

Koninklijke Hoogheid, het spijt me dat ik zo laat ben.
Su Alteza Real, siento mucho llegar tan tarde.

Sorry dat ik zo laat ben met de dank.
Perdona que tarde tanto en darte las gracias.

Hallo. Het spijt me dat ik zo laat ben.
Hola. Perdón por legar tan tarde.

Sorry dat ik laat ben.
Disculpen, me retrasé,¿cómo.

Goedemorgen, meneer! Meneer, het spijt me dat ik zo laat ben.
Buenos días señor, siento llegar tan tarde.

Excuses dat ik laat ben.
Lo siento se me hizo tarde.

Ik wil niet dat u denkt dat ik laat ben.
¡No quiero que piense que me retrasé!

Sorry, dat ik zo laat ben.
Lo siento, es tan tarde.

Hey, Don, ik heb het gevoel dat ik een beetje laat ben.
Oye, Don, tengo la sensación de que llego un poco tarde.

Tenzij ik… te laat ben.
A no ser que sea… demasiado tarde.

Ik denk dat ik al te laat ben.
Creo que es demasiado tarde.

Sorry dat ik zo laat ben.
Siento que sea tan tarde.

Sorry dat ik zo laat ben.
Lamento que sea tan tarde.

Vandaar dat ik te laat ben.
Me retrasé en la clinica.

Sorry dat ik te laat ben.
Perdona que lleguara tarde.

Sorry dat ik zo laat ben.
Perdóname por despertarme tan tarde.

Het spijt me dat ik zo laat ben.
Disculpe, se me hizo muy tarde.

Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Ojalá no llegue demasiado tarde.

Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Espero que no sea demasiado tarde.

Excuseer dat ik zo laat ben.
¿Qué tal? Discúlpame. Lamento llegar tan tarde.

Het spijt me dat ik zo laat ben.
Lo siento estoy tan tarde. Así que lo siento.

Hoe "laat ben" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe laat ben je vertrokken vanuit Drachten?

Hoe laat ben jij er ongeveer Ron?

Veel te laat ben ik naar bed gegaan.

Dit omdat ik te laat ben met betalen.

Aangezien ik veels te laat ben met deze.

Hoe laat ben je terug van boodschappen doen?

ben alleen bang dat ik te laat ben

Hoe laat ben je morgen klaar bij Bianc?

Hoe laat ben ik morgen bij je, John?

Hoe laat ben jij woensdag op de A28?

Hoe "tarde, retrasé" te gebruiken in een Spaans zin

Haremos que pasen una tarde inolvidable.

Mejor tarde que nunca, ¿no creen?

Solo necesito saber cuán tarde llegué.

Retrasé mucho el tener una relación sentimental y sexual.

Poco más tarde los disparos cesaron.

Cierto que era una tarde primaveral.

Fue llamado más tarde lenguaje Demótico.

¿Se nota que retrasé esta lectura durante todo el mes?

Más tarde pasamos por muchas ciudades.

Tres horas más tarde nos conocemos.