Wat Betekent LENSOPENING in het Spaans - Spaans Vertaling

• apertura
• abertura

Voorbeelden van het gebruik van Lensopening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Focale lensopening: F2.2.
Apertura focal: F2.2.

Vanwege het licht… de kleur, balans, lensopening.
Luz, color, balance, apertura.

Met de maximale lensopening van f/2.8 is het behoorlijk lichtsterk.
Con una apertura máxima de f/2.8, es considerablemente luminoso.

Verandering van irisvorm voor beter prestaties bij een kleine lensopening.
Cambia la forma del iris para mejorar el rendimiento en abertura pequeña.

Bij volle lensopening heeft het Olympus 14-42 mm objectief wel last van chromatische aberratie.
A máxima apertura el objetivo Olympus 14-42 mm sufre aberración cromática.

En u kunt het filmische video-effect krijgen voor een snelle lens met lensopening.
Y puede obtener el efecto de video cinemático para lentes de apertura rápida.

De grootte van de lensopening wordt bepaald door de aanpassing van het diafragma en wordt gemeten in 'f-stops'.
El tamaño de la apertura se controla ajustando el iris y se mide en números F(F-stops).

Een aanpassing van+ 1,50 komt overeen met het vergroten van de lensopening met anderhalve stop.
Un ajuste de +1,50 es similar a ampliar la apertura en un paso y medio.

U kunt de sluitersnelheid, lensopening, ISO-waarde en witbalans van de aangesloten camera regelen in de zwevende vastlegbalk.
Puede controlar la velocidad de obturador, la apertura, el ISO y el equilibrio de blancos de la cámara conectada al equipo desde la barra flotante de captura.

Op dezelfde manier geldt dat een aanpassing van- 1,50 overeenkomt met het verkleinen van de lensopening met anderhalve stop.
Igualmente, un ajuste de -1,50 es similar a reducir la apertura en un paso y medio.

De lensopening, die wordt vertegenwoordigd door het F-nummer van je camera-instellingen(bijvoorbeeld f/ 16, f/ 2.8) controleert het scherpstellen.
La apertura, que está representada por el número F en la configuración de la cámara(por ejemplo, f/ 16, f/ 2.8), controla la parte del sujeto que está enfocada.

AF: Autofocus kan worden gebruikt met AF-punten compatibel met een maximale lensopening van f/8 of sneller.
AF: el enfoque automático puede utilizarse con puntos AF compatibles con una apertura máxima de f/8 o de mayor velocidad.

De stille, continue instelling van de lensopening(trapvrije werking met ZF.2 bevestiging) en het grote focusbereik vormen de ideale omstandigheden voor video-opname.
El ajuste del diafragma continuo y silencioso(función de-clic con soporte ZF.2) y el largo rango de enfoque conforman las condiciones óptimas para la vídeo-fotografía.

De belichtingswaarden worden aangepast in stappen die overeenkomen met de waarden voor de lensopening(f‑stops) op een camera.
Los valores de exposición se expresarán en incrementos equivalentes a valores de apertura(números f de apertura del diafragma) de una cámara.

Dit betekent dat de lensopening is in staat om veel en licht te openen om een grotere hoeveelheid te dringen op een lagere sluitersnelheid.
Esto significa que la apertura de la lente es capaz de abrir una gran cantidad y de la luz para penetrar en una cantidad mayor a una velocidad de obturación inferior.

De digitale teleconverter vergroot het telebereik bij elke foto(1,5x of 2,0x) zonder de lensopening te verkleinen.
El teleconvertidor digital permite un aún mayor alcance tele en todas las fotos(1,5x o 2,0x), sin ninguna reducción de la abertura.

Meniscus Positieve lens: de lens kan worden gebruikt om de numerieke lensopening van een positieve lensconstructie te vergroten, zonder een onnodige toename van de aberraties.
Lente positiva para menisco: la lente puede usarse para aumentar la apertura numérica de un conjunto de lente positivo, sin un aumento indebido de las aberraciones.

Bij het opnemen van onderwerpen onder verschillende omstandigheden, selecteert de camera automatisch de meest geschikte sluitertijd en lensopening.
Al grabar imágenes en distintas situaciones, este modo establece automáticamente la velocidad de obturación y la abertura óptimas.

Gedrukte schakeling technologie ontwikkelingsniveau, meestal afgedrukt op de lijnbreedte, lensopening, dikte/ diafragma-verhouding als de vertegenwoordiger.
Nivel de desarrollo de tecnología de circuito impreso, generalmente impreso en el ancho de línea, apertura, relación espesor/ apertura como el representante.

Het focusseerscherm, dat geen gespleten beeld in het midden en slechts een lichte rand heeft, is geschikt voor lenzen met een kleine lensopening.
La pantalla de enfoque, que no tiene una imagen dividida en el medio y solo un borde ligero, es adecuada para lentes de apertura pequeña.

De CX6 breidt uw opnamevrijheid uit door het toevoegen van de modus Prioriteit lensopening(A) en de modus Prioriteit sluitertijd(S).
La CX6 aumenta la libertad de disparo al añadir el modo de prioridad de apertura(A) y el modo de prioridad de la velocidad de obturación(S).

Speedlights, v-flats, giekarmen en variabele ND-filters maken bijna het niveau, maar ik denk dat mijn favoriete versnellingspook een snelle, constante lens met lensopening is.
Los flashes, los pisos en V, los brazos de la pluma y los filtros ND variables casi alcanzan el nivel adecuado, pero creo que mi pieza favorita es una lente de apertura rápida y constante.

Het bewustzijn opent zich, het gevoel van het afzonderlijke zelf valt weg- en dan, als de lensopening van een camera, sluit het bewustzijn zich weer.
La conciencia se abre, la sensación de ser separado se desvanece, y luego, al igual que la apertura en la lente de una cámara, la conciencia se cierra de nuevo".

Spiegels met grote lensopeningen(groter dan 10 inch of 25 centimeter) kunnen eenvoudig worden gemaakt, wat betekent dat reflectoren relatief lage kosten per eenheid diafragma hebben.
Las aperturas amplias de espejos primarios(mayores de 10 pulgadas o 25 centímetros) puede hacerse fácilmente, lo que significa que los reflectores tienen un coste por unidad de apertura relativamente bajo.

Maximale sequentiële opnamesnelheid kan worden beïnvloed door verschillende factoren inclusief de lens die wordt gebruikt, helderheid, lensopening, sluitersnelheid en ISO-instelling.
La velocidad máxima de disparo secuencial puede verse afectada por varios factores, incluidos el objetivo utilizado, el brillo, la apertura del diafragma, la velocidad de obturación y el ajuste de ISO.

Met de nieuwe prioriteitsmodi voor de lensopening/ sluitertijd kunt u de atmosfeer van het onderwerp een rijke uitdrukking geven en kunt u met de functie Snap film gemakkelijker video clips opnemen.
Los nuevos modos de prioridad de apertura/velocidad de obturación permiten expresar con un mayor lujo de detalles el entorno del motivo y además, con la función de vídeo-instantánea podrá disfrutar más fácilmente de la grabación de vídeos.

Om te voldoen aan voorkeuren en verschillende fotografische toepassingen biedt het een keuze uit vier verschillende belichtingsmodi: de universeel geprogrammeerde AE(P) modus, die automatisch de optimale combinatie van lensopening en sluitertijd selecteert: de sluitertijdprioriteit AE(Tv) en diafragmaprioriteit AE(Av) modus, die het de fotograaf mogelijk maakt bepaalde creatieve bedoelingen in de resultaten nauwgezet weer te geven, en de handmatige meting(M) modus.
Para adaptarse a las preferencias del usuario y a las diversas aplicaciones fotográficas, ofrece cuatro modos de exposición diferentes: el modo AE(P) Programado multiuso, que automáticamente selecciona una combinación óptima de velocidad de apertura y obturación; los modos AE Prioridad a la obturación(Tv) y AE Prioridad a la apertura(Av), que le permiten al fotógrafo reproducir con precisión intenciones creativas específicas en las imágenes resultantes; y el modo Metered Manual(M).

Dankzij de maximale lensopening van f/2.8 is de reflectievrije en bijna vervormingsvrije superbreedbeeldlens perfect voor spectaculaire beelden met een grote diversiteit, dramatisch contrast en levendige kleuren.
Gracias a una apertura máxima de f/2,8, el objetivo de súper gran angular sin reflejos y prácticamente sin distorsión es perfecto para espectaculares composiciones de imagen de distinta índole, contrastes impresionares y colores vívidos.

Elke motor heeft directe inspuiting, administratie continu variabele lensopening kleppensysteem en Active Fuel Management, wat betekent dat het kan gemakkelijk worden veranderd in vier cilinders draaien tijdens lichte ladingen om brandstof te besparen.
Cada motor posee inyección directa, apertura variable de válvulas continua y el sistema de administración de combustible Active Fuel Management, lo que significa que pueden cambiar fácilmente para funcionar con cuatro cilindros durante cargas ligeras para ahorrar combustible.

Zo kunt u bijvoorbeeld de mogelijkheid om de maximale of minimale lensopening op te geven, gebruiken wanneer u wilt dat het onderwerp opvalt in de macrofotografie. Met de mogelijkheid om de sluitertijd aan te passen kunt u omgaan met situaties waarin u de beweging van het onderwerp wilt benadrukken of waarin u het bewegende onderwerp vast wilt zetten.
Por ejemplo, la capacidad de especificar la apertura máxima o mínima puede utilizarse cuando quiera que el motivo destaque al tomar fotografías con macro, y la capacidad de ajustar la velocidad de obturación le permitirá manejar situaciones en las que quiera enfatizar el movimiento del motivo o quiera capturar el movimiento de un motivo que esté moviéndose.

Hoe "lensopening" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zijn rond omdat de lensopening rond is.

De lensopening loopt van een f/2.8 Tot f/22.

Deze grote lensopening zorgt voor een enorme scherpte.

Hij koos dus voor een lensopening van 2,0.

Een heel kleine lensopening dus, bizar klein eigenlijk.

Van alle objectieven bedraagt de maximale lensopening f/2.8.

Lensopening van 76mm en een brandpunt van 700mm.

De maximale lensopening is relatief groot (diafragma 2,8).

De grootste lensopening varieert van F/3.0 tot F/5.9.

Nu moet de lensopening ook even groot zijn.

Hoe "abertura, apertura" te gebruiken in een Spaans zin

Con abertura especial para tus auriculares.

Cierra esa abertura con puntadas a mano.

Incorpora rodillo para fácil apertura (ambidiestro).

00; Apertura (MM):160; Diámetro exterior (d):340.

Pantalon pijama mujer abertura atras porno.

Mesa redonda apertura cursos selectivos FHN.

Objetivo muy luminoso; apertura máxima f/2.!

Tiene una amplia abertura para llenarlo.

Cada modelo tiene una abertura de.

Abertura mediante puente con automáticos detrás.