Voorbeelden van het gebruik van Leon trotsky in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leon Trotsky, mijn leven.
León Trotsky, Mi Vida.Vind meer informatie over: Leon Trotsky.
Encontrar más información sobre: Allen Tate.Leon Trotsky 1917: Het pacifisme, dienaar van het kapitalisme.
León Trotsky: El pacifismo, sirviente del imperialismo.Vind meer informatie over: Leon Trotsky.
Encontrar más información sobre: P N Pospelov.Reeds in 1905 ontwikkelde Leon Trotsky zijn theorie over de permanente revolutie.
En 1905, León Trotsky, formuló su teoría de la Revolución Permanente.Leon Trotsky(LDT): En welk percentage van hun eerdere totale lonen krijgen jullie arbeiders nu?
Tags Tags toevoegen voor"Leon Trotsky speaks".
De bolsjewiek is niet enkel een gedisciplineerde iemand: het is een mens die zich, in elk geval en ten opzichte van elk vraagstuk, een stevige mening smeedt en deze moedigverdedigt, niet alleen tegenover zijn vijanden, maar ook in zijn eigen partij"Leon Trotsky.
El bolchevique no es solamente un hombre disciplinado, sino un hombre que, en cada caso y sobre cada cosa, se forja una firme opinión y la defiende con coraje,no solamente contra sus enemigos sino en el seno del propio partido”Broué, 2008:.Twee potentiële opvolgers, Leon Trotsky en Joseph Stalin, hadden heel andere kenmerken.
Dos posibles sucesores, León Trotsky y Joseph Stalin, tenían características muy diferentes.Ouderdom is het meest onverwachte dat je als man kan overkomen.” Leon Trotsky.
La vejez es lamás inesperada de todas las cosas que le suceden a un hombre.- Leon Trotsky.Zijn karakter is gebaseerd op Leon Trotsky, hoewel het ook enkele kwaliteiten van Lenin heeft.
Su personaje está basado en León Trotsky aunque también tiene algunas cualidades de Lenin….In verschillende zeer sterke teksten, komt Trotski op zelfkritische wijze terug op zijnverleden als verzoener voor 1917(zie met name Cahiers Leon Trotsky in juni 1988), maar hij komt er niet terug op zijn houding in de eerste helft van 1923.
Ten tijde van de Moskou-processen van in de jaren 1930, heeft Leon Trotsky in ballingschap een Erejury aangevraagd(gekend onder de naam van Dewey-Commissie) om de weerzinwekkende laster te weerleggen die tegen hem, in deze processen, door de procureur- generaal Vychinski werden aangevoerd.
En la época de los juicios de Moscú en los años 1930, León Trotski en el exilio pidió que se celebrara un jurado de honor(conocido con el nombre de Comisión Dewey) para impugnar las repugnantes calumnias que el fiscal Vyshinski había fabricado contra él en esos juicios[7].Antisemitisme werd vaak gebruikt als een instrument voor de afwikkeling van persoonlijke conflicten in de Sovjet-Unie,te beginnen met het conflict tussen Jozef Stalin en Leon Trotsky en voortgezet door middel van tal complot-theorieën verspreid door de officiële propaganda.
El antisemitismo fue comúnmente utilizado como un instrumento de conflictos personales,comenzando con el conflicto entre Iósif Stalin y León Trotski y continuando a través de numerosas teorías de conspiración difundidas por la propaganda oficial.In oktober 1927 Grigory Zinovjev en Leon Trotsky werden verdreven uit het Centraal Comité en gedwongen in ballingschap.
En octubre de 1927, GrigoriZinóviev y LeónTrotsky fueron expulsados del ComitéCentral y obligados a exiliarse.Antisemitisme werd vaak gebruikt als een instrument voor de afwikkeling van persoonlijke conflicten in de Sovjet-Unie,te beginnen met het conflict tussen Jozef Stalin en Leon Trotsky en voortgezet door middel van tal complot-theorieën verspreid door de officiële propaganda.
El antisemitismo comúnmente se usaba como un instrumento para conflictos personales en la Unión Soviética,que comienza del conflicto entre Joseph Stalin y Leon Trotsky y sigue a través de numerosas teorías de la conspiración extendidas por la propaganda oficial.Het gebied was ooit de thuisbasis van eenaantal beroemde ballingen, waaronder Leon Trotsky, en je kunt het verwoeste Yanaros-landhuis bezoeken waar hij en zijn familie zich ooit ophielden.
La isla ha albergado a muchos exiliados famosos,como por ejemplo Leon Trotsky, y puedes visitar la mansión Yanaros en ruinas donde él y su familia se escondieron.Antisemitisme werd vaak gebruikt als een instrument voor de afwikkeling van persoonlijke conflicten in de Sovjet-Unie,te beginnen met het conflict tussen Jozef Stalin en Leon Trotsky en voortgezet door middel van tal complot-theorieën verspreid door de officiële propaganda.
El antisemitismo se usa comúnmente como un instrumento para la resolución de conflictos personales en la Unión Soviética,empezando por el conflicto entre Stalin y Trotsky y continuando a través de numerosas teorías de la conspiración-repartidos por la propaganda oficial.Duik dieper in het leven en de tijden van de Russische regering, dissenter Leon Trotsky in het Leon Trotsky Museum in Mexico-stad, waar Trotsky vluchtte na de kwestie van zijn doodvonnis in Rusland.
Profundizar en la vida y los tiempos del gobierno ruso disentir a León Trotsky en el Museo de In hetzelfde jaar op 13januari stak een andere Russische revolutionair, Leon Trotsky en zijn gezin de Atlantische Oceaan over en ging aan wal in New York.
Ese mismo año, el 13de enero de 1917, otro revolucionario ruso, León Trotsky, atravesó el Atlántico con su familia y se instaló en Nueva York.In hetzelfde jaar op 13januari stak een andere Russische revolutionair, Leon Trotsky en zijn gezin de Atlantische Oceaan over en ging aan wal in New York.
Ese mismo año, el 13de enero de 1917, otro Revolucionario Ruso- León Trotsky- y su familia atravesaron el Océano Atlántico y se instalaron en Nueva York.Tussen 1937 en 1940 was Novack secretaris van het American Committee for the Defence of Leon Trotsky, een organisatie die de verdediging opnam van Leon Trotski tegen de aanklachten die tegen hem waren geformuleerd tijdens de Processen van Moskou.
Entre 1937 y 1940 fue el secretario del Comité Americano In het hart van de historische wijk van Coyoacan,in de buurt van het huis-museum van Frida Kahlo en Leon Trotsky, deze zonnige appartement van 110m2 gelegen op de 2e en laatste verdieping van een klein gebouw werd volledig gerenoveerd in 2013.
En el corazón del histórico y antiguo barrio Pierre Broué ging enthousiast akkoord om met ons samen te werken voor het Trotsky Project, dat begonnen is met het heruitgeven van de werken van Leon Trotski.
Pierre Broué estuvo entusiastamente de acuerdo en colaborar con nuestro Proyecto Trotsky, para comenzar a reeditar las obras de León Leon Trotski: nadat Stalin Trotski versloeg en de macht in de Sovjet-Unie veilig stelde na de dood van Lenin, werd Trotsky verplaatst naar een ondergrondse bunker net binnen Zwitserland.
León Leon Trotski: nadat Stalin Trotski versloeg en de macht in de Sovjet-Unie veilig stelde na de dood van Lenin, werd Trotsky verplaatst naar een ondergrondse bunker net binnen Zwitserland.
León 
