Voorbeelden van het gebruik van Ligt in ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij ligt in ons bed.
Está en nuestra cama.Het geheim van zen ligt in ons.
La esencia del Zen se encuentra en nuestro interior.Nee, hij ligt in ons lijkenhuis.
No, él está en nuestro depósito.Het genezingssysteem ligt in ons.
Die ligt in ons appartement.
La llave está en nuestro apartamento.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hotel ligtappartement is gelegenappartement ligthuis is gelegenhotel is gelegenwoning is gelegenapartments ligtcamping ligtdorp ligtwoning ligt
Meer
Learned Hand zei ooit:'Vrijheid ligt in ons hart.
La"Mano Culta" una vez dijo,"la Libertad está en nuestros corazones,".Creo que De luchthaven van Washington ligt in ons gebied.
Resulta que el Aeropuerto Regional del Condado de Washington está en la zona.De kracht om zulke uitdagingen aan te kunnen ligt in ons.
El poder Het SIAP fundament ligt in ons muzikale hart.
El fundamento de SIAP está en nuestros musicales corazones.De Oakroom ligt in ons Guesthouse, een gerestaureerde oude stenen huis typisch voor de regio Minho.
El Ginkgo Suite se encuentra en nuestra casa de huéspedes, una antigua casa de piedra restaurada típica de la región de Minho.Het tweede mechanisme van het creëren van beelden ligt in ons bewustzijn en is oppervlakkiger.
El segundo mecanismo para crear imágenes está dentro de nuestra consciencia y es más superficial.En su conversación, la cabeza le dice a Simón que tiene la intención Wetenschappers geloven dat de directe oorzaak ligt in ons overmatig gebruik van de moderne technologie.
Los científicos creen que la causa directa radica en nuestro uso excesivo de la tecnología moderna.Dames en heren, de bal ligt in ons kamp en ik denk dat het de Commissie een plezier zou doen een voorstel uit onze gelederen, uit onze commissies, uit onze fracties, kortom uit dit Parlement te zien voortkomen, opdat deze dialoog zeer spoedig tot stand kan komen, omdat wij deze zeer urgent nodig hebben, met een groep goed gemotiveerde en ter zake bekwame collega's, waaraan binnen deze instelling geen gebrek is.
Señorías, la pelota está en nuestro tejado y creo que la Comisión se alegraría de que surgiera una propuesta de Ik sta hier vandaag voor u en ik zeg: er is een oplossing, en die ligt in ons waardesysteem.
Uw kamer van 38 m2(410 sq ft) ligt in ons huis in de buurt van de oude stad en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Su habitación de 38 m2(410 pies cuadrados) se encuentra en nuestra casa cerca del casco antiguo y es fácilmente accesible Het is frustrerend en volledig scheurt onze eigenwaarde,het is als 90% van ons vertrouwen ligt in ons vermogen om een erectie te krijgen en uit te voeren.
Es frustrante y completamente desgarra Maar Chicago Huisvesting ligt in ons aller bevoegdheid, niet van alleen de burgemeester, enin deze, moeten we allemaal enig belang hebben.
Pero la Autoridad de Vivienda de Chicago Está en nuestra competencia, no solo la del Alcalde, y Deelnemen aan deze fundamentele uitwisseling ligt in ons vermogen om anderen te vertrouwen.
La participación De sleutel tot ons succes ligt in ons hele bedrijf cultuur die is gebaseerd op eerlijkheid, ethische compliance, en persoonlijke verantwoordelijkheid.
La clave de Gevangenneming, onze gebruikelijke manier om met misdaad om te gaan, zal het probleem niet oplossen.De oorzaak van het geweld ligt in ons waardensysteem en in de manier waarop we onze kinderen en jeugdigen opvoeden.
Llevar a prisión a la gente, es Wij geloven dat de sleutel tot succes ligt in ons vermogen om een langdurige, vruchtbare relatie met onze klanten aan te gaan en te onderhouden.
Creemos que la clave del éxito reside en nuestra capacidad de prestar apoyo y crear relaciones a largo plazo con Het kan zijn dat een groot deel van de oplossing ligt in ons elke ochtend in de spiegel in het gezicht aan te kijken.
Puede que una parte importante de la solución sea mirarnos a nosotros mismos De sleutel tot het iCON grade iGG2 systeem ligt in ons unieke PowerSnap™ concept- één enkel docking station biedt u een snelle en makkelijke uitwisseling van schermen, afhankelijk van het type werkzaamheden dat u wilt uitvoeren.
El aspecto clave del sistema Leica iCON grade iGD2 reside en nuestro exclusivo concepto PowerSnap™, un docking station único que le permite intercambiar paneles de manera rápida y sencilla Dit is fantastisch nieuws voor onze regio en we zijn blij datAir India de sterke vraag dat ligt in ons verzorgingsgebied en zullen de nieuwe Dreamliner vliegtuigen op de route te opereren, heeft erkend.
Esta es una noticia fantástica para Wij zijn van mening dat de sleutel tot succes ligt in ons vermogen om tijdens de levenscyclus van de apparatuur wederzijds gunstige en langdurige relaties aan te gaan en te onderhouden met onze klanten.
Creemos que la clave del éxito reside en nuestra habilidad para respaldar y establecer relaciones a largo plazo con los clientes que son beneficiosas para ambas partes durante el ciclo de vida del equipo.Een van de sleutels voor de toekomst van ons continent ligt in ons vermogen om te voorkomen dat een diepe kloof het mediterrane bekken in twee antagonistische kampen verdeelt, cultureel en economisch.
Una de las claves del futuro de 
