Wat Betekent LOONSVERHOGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• aumento
• aumento de sueldo
• subida de salarios
• incremento salarial
• subida salarial

Voorbeelden van het gebruik van Loonsverhoging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen loonsverhoging.
No un aumento.

Dan geef je me een loonsverhoging.
Entonces auméntame el sueldo.-¿Por qué?

Geen loonsverhoging geven.
No nos quieren dar un aumento.

Ik geef je wat loonsverhoging.
Te daré un aumento.- Gracias.

Loonsverhoging voor iedereen.
Incremento del salario para todos.

Ik wil geen loonsverhoging.
No quiero un aumento.

Geen verzekering, geen betaalde overuren, geen loonsverhoging.
Nada de seguro, ni paga extra ni subida salarial.

Ik wil loonsverhoging, Mac.
Quiero un aumento, Mac.

Kom op schat, het is loonsverhoging.
¡Vamos, cariño, es un aumento de sueldo!

Ik wil loonsverhoging, Christian.
Voy a necesitar un aumento, Christian.

Wie wil er geen loonsverhoging?
¿Quién no quiere un aumento de sueldo?

Niet elke loonsverhoging leidt tot loonkosteninflatie.
No todo crecimiento de demanda genera inflación.

Europa heeft nood aan een loonsverhoging.
Europa necesita una subida salarial.

Behalve loonsverhoging, oké?
Excepto un aumento,¿vale?

Man, ik krijg nooit een loonsverhoging.
Tío, nunca voy a conseguir un ascenso.

We zijn hun loonsverhoging aan het vieren.
Estamos celebrando que les han aumentado el sueldo.

Canadese artsen in protest tegen eigen loonsverhoging.
Médicos canadienses protestan contra sus propios aumentos salariales.

We willen loonsverhoging!
¡Queremos un aumento de sueldo!

Nee, Woody, je zei dat je genoegen nam met een loonsverhoging.
No, no, Woody, dijiste que se conformaría con un aumento de sueldo.

Je wilt loonsverhoging.
Ud quiere un aumento de su sueldo.

Foto's van Sebby met een rondborstige brunette. Een heel grote loonsverhoging.
Fotos de"Sebby" con una morena pechugona un aumento muy, muy grande.

Vijf dollar loonsverhoging, per arbeider, per maand.
Un aumento de cinco dólares, por trabajador, al mes.

Ik dacht dat je net zei dat je pas een loonsverhoging hebt gekregen.
Me pareció que dijo que recién obtuvo un ascenso.

Een loonsverhoging verdienen of de vrijheid om nieuwe dingen te proberen?
Gana un aumento de sueldo o la libertad de probar cosas nuevas?

Ik liet zijn kont gaan… 'want hij eiste loonsverhoging… en een grote.
Lo despedí porque demandó un aumento, uno grande.

Heb je commentaar op de loonsverhoging voor de Maleisische textielarbeiders?
¿Algún comentario sobre el sueldo de los trabajadores malasios?

Ze dreigde het naar buiten te brengen als ze geen loonsverhoging zou krijgen.<
Amenazaban con acuartelarse si no recibían un incremento salarial".

Echter dit moet niet verkocht worden als loonsverhoging want dat is het niet.
Esto no se puede tomar como un aumento salarial porque no lo es.

De mijnwerkers in El Teniente eisten een loonsverhoging van 40%.
Los mineros de El Teniente reivindicaron una subida de salarios de 40%.

Hoe "loonsverhoging" te gebruiken in een Nederlands zin

Loonsverhoging zoals gezegd wordt een uitdaging.

Daar staat een riante loonsverhoging tegenover.

Daar hoort een gevoelige loonsverhoging bij.

Een loonsverhoging omdat alles duurder wordt?

Daardoor konden zij die loonsverhoging doorvoeren.

Van die loonsverhoging blijft niets over.

Terwijl het personeel 1,7% loonsverhoging krijgt.

Hoeveel loonsverhoging zou jij moeten krijgen?

Loonsverhoging kan hierbij een middel zijn.

Loonsverhoging zal alleen gelden voor CAO-lonen.

Hoe "aumento de sueldo, aumento" te gebruiken in een Spaans zin

va conceder aumento de sueldo por embarque etc.

Solicitar un aumento de sueldo o unas mejores condiciones.

Aumento del re3speto por uno mismo.

Este aumento fue algo levemente mA?

Indignación en redes sociales por aumento de sueldo a diputados.

Finalmente, enfocar con mayor aumento (40x).

Gaceta oficial aumento salarial octubre 2017.

Aumento trasferencias Cooperación Desarrollo (Plan Coop.

EDEMAS: Aumento patolgico del lquido intersticial.

Aumento gastos del agua sobre 800.