Voorbeelden van het gebruik van Macron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Macron en zijn hond Nemo.
Emmanuel Macron y su perro Nemo.Wat valt op na bijna 1 jaar Macron?
Un año después,¿qué queda de ese Macron?Macron met zijn 900 uitgebrande auto's.
Jabín con sus novecientos carros herrados.Trump aanvaardt uitnodiging Macron om in Parijs viering 14 juli bij te wonen.
Trump acepta la invitación de Macron para asistir el 14 Macron verdedigt het idee van Europese soevereiniteit.
Emmanuel Macron defiende una"soberanía europea".Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dat klinkt een beetje als het ‘Nationaal Debat' dat Macron in Frankrijk zelf organiseert, naar aanleiding van de gele hesjes?
¿En qué consiste el gran debate nacional convocado por Macron en Francia a raíz de los'chalecos amarillos'?Macron wordt geëvacueerd uit een Parijs theater op 17 januari.
Emmanuel Macron fue evacuado de un teatro de París el 17 de enero.Sommige waarnemers, vooral die in Frankrijk, prijzen Macron, terwijl in Europa en de Verenigde Staten de kritiek overheerst.
Algunos observadores, principalmente en Francia, elogian a Macron, mientras que muchos más en Europa y Estados Unidos lo critican.Macron:"Niets zal de VS en Frankrijk ooit uit elkaar drijven".
Artículo anteriorMacron:“Nada separará jamás a Estados Unidos y Francia”.Welke belangen hebben Macron, Merkel en de G7 bij de branden in het Amazonegebied?
Te puede interesar:¿Cuál es el interés de Macron, Merkel y el G7 ante los incendios en la Amazonia?Macron kan uit twee rollen kiezen: brandweerman of pyromaan.
Emmanuel Macron puede optar entre dos roles: el de bombero o el de pirómano.Critici verwijten Macron ervan vooral ondernemingen en grootverdieners te bevoordelen.
Los críticos de Macron le acusan Macron bedankt Australische premier en zijn"lekkere vrouw".
Dat is de revolutie waar Macron en zijn parlementaire meerderheid in Frankrijk naar toe zullen moeten werken.
Esa es Macron: aanval op Syrië was noodzakelijk om geloofwaardig te blijven.
MACRON: El ataque en Siria era indispensable para recuperar la credibilidad.De enige oplossing is de Macron regering wegkrijgen, die toch enkel de belangen van de kapitalistische klasse dient.
El objetivo solopuede ser derribar al gobierno de Macron, que solo representa los intereses Macron is al de vierde Franse president die bij Merkel op bezoek komt.
Emmanuel Macron es el cuarto presidente francés con el que tiene que ver Angela Merkel.Terwijl onze politici in de Verenigde Staten Macron misschien toejuichen als dorpsidioten, zijn de meeste Amerikanen hardcore gelovigen in vrije meningsuiting.
Si bien nuestros políticos en los Estados Unidos pueden aplaudir a Macron como idiotas, la mayoría de los estadounidenses apoyan firmemente la libertad de expresión.Macron noemde onderwijs'de enige reactie' op het extremisme en fundamentalisme dat West-Afrika bedreigt.
El presidente Macron dijo que Zie De Macron en de hervorming van het arbeidsrecht.
Ver La Macron y Macron stelde dat hij niets had gezegd met de bedoeling om “Italië en het Italiaanse volk te beledigen”.
El presidente Macron hizo hincapié en que no había hecho ningún pronunciamiento con President Macron wordt vaak gepresenteerd als een Rothschild-jongen.
Emmanuel Macron, presidente de Francia, es presentado a menudo como unRothschild Boy.Hoewel Macron als de ‘marktvriendelijkste kandidaat' werd gezien, reageerden de financiële markten uiteindelijk gedempt.
Pese a que Macron se consideraba el candidato favorito de los mercados, la reacción final de los mercados financieros no ha sido excesivamente entusiasta.Helaas, zelfs nadat Macron, toen hij besefte dat hij te ver gegaan was, de belastingverhogingen introk, gingen de betogingen verder.
Por desgracia, incluso después de que Macron, al darse cuenta Onze kernzaken zijn micron& macron filtratie van Lucht, Gas& Vloeistof voor industriële toepassingen. Met innovatieve benadering en… Lees meer.
Nuestro negocio principal es micrón y filtración del macron De schurken van het Macron regiem gebruiken provocerende agenten om gewelddadige incidenten te veroorzaken als een excuus om de krijgswet uit te vaardigen.
Los matones del régimen de Macron están utilizando agentes provocadores para crear incidentes violentos como excusa para declarar la ley marcial.Critici verwijten Macron laksheid en vragen hem om duidelijk te zeggen of hij het gebruik van chloorgas beschouwt als een chemische aanval.
Algunos críticos del presidente Macron, lo acusan de inacción y dicen que no se ha pronunciado claramente sobre si considera el uso de cloro como un ataque químico.Bas Eickhout denkt dat Macron de fout heeft gemaakt een CO2-belasting in te voeren zonder de opbrengst ten goede te laten komen aan hen die daar het zwaarst door worden getroffen.
Eickhout cree que el error de Macron fue introducir un impuesto al carbón sin usar los ingresos para ayudar a quienes les afecta más.President Macron zegt nooit dat hij medelijden heeft met degenen die een oog of een hand hebben verloren door buitensporig politiegeweld.
El presidente Emmanuel Macron nunca dice que lo siente por los que han perdido un ojo o una mano o han sufrido daños cerebrales irreversibles por la extrema brutalidad policial.Het feit dat Macron en Le Pen naar de tweede ronde gaan mag het enorme succes van de campagne van Jean-Luc Mélenchon niet doen vergeten.
El paso a la segunda ronda de Macron y Le Pen no debe eclipsar el principal acontecimiento 
