Voorbeelden van het gebruik van Mathis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vrienden van Mathis.
Amigos de Mahis.Vindt Mathis en vraag hem naar Ana's moord.
Busquemos a Mathis y preguntémosle por el asesinato de Ana.Bladeren Hotel Mathis, Parijs.
Buscar Hotel D'albion, París.Begrijp het toch… we willen jou niet verliezen zoals Mathis.
Tú… No queremos perderte como a Mathis.Moeten we Mathis ook halen?
¿Deberíamos llamar a Mathis también?Maak je klaar voor het volgende concert van Johnny Mathis.
En niemand kent Mathis beter dan ik.
Nadie conoce a Mathis mejor que yo.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Mathis Retreat.
Louis, wij hebben Mathis zijn adres.
Louis, tenemos la dirección de Mathis.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Mathis Retreat.
Mathis is gezien terwijl hij een electronicawinkel verliet… met een stereo in zijn armen.
A Mathis lo vieron saliendo de un local de electrónica llevándose un estéreo.Hij wil alleen dat je z'n vriend Mathis niet kwetst.
Lo único que quiere es que no lastimen a Mathis.De ouders van mathis dienden al snel een klacht in bij het transgender legal defense and education fund.
Agent Albanese schoot één keer… en raakte Mathis in de borst.
El oficial Albanese disparó una vez alcanzando a Mathis en el pecho.Via de autoweg: Voie Mathis, afslag Saint Philippe Centre Ville, volg de borden richting Centre Ville- Gare SNCF.
En coche por la autopista: Voie Mathis, salida Saint Philippe Centre Ville y siga señalización hacia Centre Ville- Gare SNCF.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Mathis Retreat.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Chapung SeBali Resort and Spa.Volgens de Bolivianen was het een routinecontrole. Toen Mathis' lijk ontdekt werd, heeft Bond ze ontwapend en doodgeschoten.
Según los bolivianos, fue una parada rutinaria, y cuando descubrieron el cuerpo de Mathis, Bond les disparó.De Noordpool was altijd de koelkast van de planeet,maar de deur van de koelkast is blijven openstaan,” aldus Mathis.
El Ártico ha sido el refrigerador del planeta,pero la puerta del refrigerador se dejó abierta", dijo Mathis.Het Hotel Mathis Elysees Matignon is trots aan te bieden de gasten een warme sfeer en service van topkwaliteit.
El Hotel Mathis Elysées Matignon se enorgullece de ofrecer a sus huéspedes un ambiente cálido y un servicio de primera calidad.Vervolgens kwam hits als"hemelse" en"Trouw" in de stem van Johnny Mathis beide verdient goud.
Después vendrían éxitos como«Heavenly» y«Faithfully» en la voz de Johnny Mathis ambos merecedores de disco de oro.Dit werk is opgedragen aan een specifieke persoon, Mathis, die voor mij een inspiratiebron is(waarschijnlijk zonder het te weten).
Este trabajo está dedicado a una persona especial, Mathis, una inspiración para mí(probablemente sin que sea consciente de ello).Wij als ambachtslieden moeten digitaal denken zoals andere bedrijven," zei hij,samen met Mathis Schülingkamp.
Nosotros, como artesanos, tenemos que pensar digitalmente como lo hacen otras compañías", dijo,en equipo con Mathis Schülingkamp.Shawn Wayans Mathis is een Amerikaanse acteur, DJ, producent, schrijver en komiek, die in In Living Color speelde, The Wayans Bros..
Shawn Wayans Mathis es un actor estadounidense, DJ, productor, escritor y comediante, que protagonizó en la vida de Color, The Wayans Bros…,….Agent Shaw, je onderzoek voortzetten alsof niemand heeft ontdekt dat Briana Mathis voor jou werkte, is een vergissing.
Agente Shaw, continuar su investigación como si nadie hubiera averiguado… que Briana Mathis trabajaba para usted es un error.Hij voerde nieuwe werken uit van jonge componisten als Mathis Nitschke en Juan Maria Solare en begeleidt regelmatig zangeressen als Mabel Gonzalez en Beatriz Aguilar.
Interpretó obras nuevas de compositores jóvenes como Mathis Nitschke y Juan Maria Solare, y regularmente acompaña Mabel Gonzalez y Beatriz Aguilar.De Noordpool was altijd de koelkast van de planeet,maar de deur van de koelkast is blijven openstaan,” aldus Mathis.
El Ártico ha sido tradicionalmente el refrigerador del planeta,pero la puerta de la nevera se ha dejado abierta", dijo Mathis.De meeste Europese dammen die worden weggehaald leveren geen elektriciteit,zegt Mathis Rogner van de International Hydropower Association, een organisatie voor de promotie van waterkracht.
La mayoría de las represas europeas que se eliminan no suministran electricidad”,dice Mathis Rogner de la International Hydropower Association, una organización para la promoción de la energía hidroeléctrica.Scholen moeten hun studenten niet discrimineren, en we zijn heel blij dat coy terug kan naar school en dit achterzich kan laten, zei kathryn mathis, coy's moeder, in een verklaring.
Las escuelas no deben discriminar a sus estudiantes, y estamos encantados de que Coy puede regresar a la escuela y queesta la respalde” Kathryn Mathis, madre de Coy, dijo en un comunicado.Mathis, na kritiek te hebben geuit op Trump, waarschuwde dat “hyperpartisanschap” ofwel zou leiden tot “anarchie” of “de opkomst van een ambitieuze leider, onbelemmerd door het geweten of door een precedent of fatsoen, die zichzelf oppermachtig zou maken”.
Mathis, después de criticar a Trump, advirtió que el"hiperpartidismo" conduciría a la"anarquía" o al "surgimiento de un líder ambicioso, sin restricciones de conciencia, o precedente o decencia, que se haría supremo".Veelzijdig aanbod van arrangementen inclusief vitaliteits- en wellnessweken voor vrouwen,cosmetische behandelingen in de residentie met producten van Mathis, energie- en techno-gym ruimten met body& soul programma's voor actieve fitness.
Variada oferta de programas que incluye las semanas vital y wellness paramujeres, tratamientos cosméticos en la residencia con línea de productos Mathis, salas Energy y Technogy con programa Body& Soul para un entrenamiento activo.
