Voorbeelden van het gebruik van Matrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matrix waarin we leven.
El Matrix que vivimos.We zitten vast in een Matrix.
Estamos atrapados en Mátrix.De Matrix is een film.
THE MATRIX es la película.Waren ze uit de matrix gestapt?
¿Será que me sacaron de la MATRIX?Van de matrix waar we in leven.
El Matrix que vivimos.
Mensen vertalen ook
Jij en Carter deden het in de Matrix.
Carter y tú lo estabais haciendo en la mátrix.Matrix waarin we leven.
La Matrix en Niet iedere matrix heeft een inverse.
No todas las matrices tienen inversa.Ik weet net zo min als jij wat er in de Matrix gebeurde.
No sé más que tú de lo que pasó en la mátrix.Weet je wat matrix tortuositeit betekent?
¿Sabes qués es lo difícil en una matriz?Matrix: Waarneming: Onze alledaagse wereld is echt.
MATRIX: Percepción: Nuestro mundo cotidiano es real.Huntsman definieert de matrix norm voor prepregs.
Is dat Matrix' genoeg voor jou? Wat was dat?
¿No tienes bastante con Matrix?¿Qué fue eso?Probeer eens samen te leven met je vriend's Matrix vriendin.
Prueba a vivir con la novia mátrix de tu novio.Niet iedere matrix heeft een inverse.
No todas las matrices tienen un inverso(ver Matrix organisaties hebben gemeengoed in veel bedrijven en industrieën.
Las organizaciones matriciales se han vuelto comunes en muchas empresas e industrias.Het is echt een matrix waarop het weefsel groeit.
Se trata en realidad de una matriz sobre la que crece el tejido.Matrix Protective Hair Dry-Oil beschermt het haar tegen negatieve gevolgen van Uv-Stralen.
El Matrix Protective Hair Oil protege Waarvoor dient Progressive Matrix Test van Raven?
¿Para qué sirve la prueba de matrices progresivas Als meer dan 1 matrix wordt gebruikt, dienen deze elkaar te overlappen.
Niet zo indrukwekkend als een Matrix gevecht maar toch interessant!
¡No es tan impresionante como una lucha de Matrix, pero es interesante!In een matrix aangebrachte gekarakteriseerde autologe gekweekte chondrocyten.
Condrocitos autólogos cultivados y caracterizados aplicados en una matriz.Okè, Marge Simpson betreedt de Matrix voor een recept voor een brownie.
De acuerdo, Marge Simpson entrando a la Matrix, por una receta de brownies.Herformatteer matrix voor toevoeging van interactieve algoritmes.
Vermenigvuldigd met een negatieve matrix I komma nul. En daar hebben we het.
Multiplicado por una matriz de negativos I, coma cero y aquí lo tenemos.Formules die een matrix als resultaat geven, moeten als matrixformules worden ingevoerd.
Las fórmulas que devuelven matrices deben especificarse como fórmulas de matriz.Creëert haarbruggen binnenin de matrix om de haarvezels te versterken.
Crea puentes en Indien meer dan 1 matrix nodig is, dienen deze elkaar te overlappen.
Si se necesitan dos o más matrices, éstas deberán superponerse.Deze gaat alleen over de matrix en betreft uitsluitend de vrouwen.
Estas conciernen a la Matriz y se refieren exclusivamente Optie Beschrijving Matrix: Produceert natuurlijke resultaten in de meeste situaties.
Descripción Matricial: Produce resultados naturales en la mayoría de las situaciones.
